layman
Layman is not a clergyman or a priest.
普通信徒有别于教士和牧师。
He is a layman in politics.
他对政治是个门外汉。
You are a layman in the field of oceanology.
你在海洋学方面是个门外汉。
A ume the reader is a knowledgeable layman.
要假设合同的读者是一个受过教育的外行。
But the boffins sometimes baffled the layman.
但是一些科研人员却让当地居民不知所措。
His is just the layman's view of medicine.
这就是门外汉对医学的看法
Quercus, or, to the uninformed layman, the oak...
栎属乔木, 亦即外行人所谓的橡树....
Sorry, I'm a layman in that area.
很抱歉，这方面我可是门外汉。
I am a layman in the field of economics.
在经济问题上，我是个外行，
Quercus, or, to the uninformed layman, the oak..
栎属乔木,亦即外行人所谓的橡树....
Sorry,I'm a layman in that area.
很抱歉，这方面我可是门外汉。
Sorry,i'm...layman in that area.
很抱歉，这方面我可是门外汉。
Where the law is concerned, I am only a layman.
谈到法律, 我不过是门外汉。
Just admit that you are a layman.
老老实实承认自己是外行吧。
Layman is not a clergyman or a priest .
普通信徒有别于教士和牧师。
I am a complete layman in the domain of chess.
在国际象棋领域我是一个彻底的外行。
Where the law is concerned, I'm only a layman.
就法律而言, 我只不过是一个门外汉。
What is the baffled layman to make of this?
是什么外行做的这份报告?
No layman, however, may eat of it.
但是任何族外人不得吃。
Even if a layman like me can detect it's fake!
连我这门外汉都看出来这是假的！
When it comes to meteorology, I'm just a layman.
谈到气象学，我只是个门外汉。
Nothing will be found by either layman or magician!
什么都不会由外行或魔术师找到!
The layman can make nothing of it.
外行人什麽都不能做。
He's layman out and out,so you'd better not let him fold things up.
他是个不折不扣的门外汉，你最好别让他把事情搞槽了。
I must admit I'm a layman as far as insurance is concerned.
我应该承认，就保险而言，我是个外行。
The layman is generally more concerned with their possible unethical uses.
外行人通常担心它们可能产生非道德的用途。
My uncle posed as a connoisseur in paintings while actually he was only a layman.
我叔叔冒充为绘画鉴赏家，实际上他只是个门外汉。
I'm a layman, but I feel it's not a good Dao,200 Yuan?
我不懂行,但感觉不是好刀的吧,200元?
Layman's View of Brain Functions - information on brain chemistry.
脑化学方面的信息。
He's layman out and out, so you'd better not let him fold things up.
他是个不折不扣的门外汉，你最好别让他把事情搞槽了。
These technical terms are difficult for the layman to understand.
这些专门术语是外行人难以理解的。
A layman might not be able to tell the difference.But a doctor can.
外行也许无法告诉你他到底是哪种状态，但是医生可以。
Respects the BBOY culture , do not let others regard the layman !!
尊重BBOY文化,别让人家当成门外汉。
The specialized manual has to be translated into layman's terms.
必须要用非专业的语言来解释这本专业手册。
MFC in layman s language, is able to learn MFC helper!
MFC深入浅出,是大家学习MFC的得力帮手！
Where the fine arts are concerned, I am only a layman.
对于美术，我是个门外汉。
The layman: I am ashamed to admit that this is true.
在家人：我惭愧地承认这是真的。
I'm a layman where computer programming is concerned.
对电脑编程，我是个外行。
But for the most layman terms?
但对于大多数门外汉来说怎么办？
From a layman s point of view .
以门外汉的眼光来看的话.
That is the layman's point of view, said Sir Henry dryly.
那是外行人的观点，”亨利爵士冷淡的说。
He once said, "I am a layman in the field of economics.
他曾经说： “我一个门外汉领域的经济学。
I am a layman in science,but I am enthusiastic about promoting its development.
对于科学我是外行，但我是热心科学的。
The occasion is great, but I'm no judge of music, I'm only a layman.
场面倒是挺宏大的，但我对音乐不懂，我是门外汉。
In layman's terms, as a species, men are simply not as evolved as women.
用外行人的话来说，作为一个物种，男人就是没有女人进化。
Hing real estate investment craze" layman" Moving Real Estate: How deep water?
房地产兴投资热“门外汉”迈步地产:水有多深?
I'm a layman in catching fish and shrimps.How do they exactly do the job?
捕鱼捞虾我的确是外行啊。究竟用什么捞啊?
Product knowledge of gold can be easily exceptable even in layman term.
黄金知识易被大众接受。
The layman must learn physics before he can see what the physicist sees.
外行人能看见物理学家看见东西前，他必须学习物理。
In layman's terms,as a species,men are simply not as evolved as women.
用外行人的话来说，作为一个物种，男人就是没有女人进化。