leprous

And when he had put it into his bosom, he brought it forth leprous as snow.

他就将手插在怀里；及至抽出手来，见手上患了癞疮，像雪那样白。

And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous, as [white as] snow.

摩西就把手放进怀里；等他把手抽出来的时候，手就长满了痲风，像雪那样白。

He is a leprous man; he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.

44那人就是患痲疯，是不洁净的；祭司要确定他为不洁净，他的灾病是在头上。

Lk. 17:12 And as He entered into a certain village, ten leprous men, who stood at a distance, met Him.

路十七12进入一个村子，有十个患麻疯的人迎面而来，远远地站着，

And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.

等他把手从怀里抽出来的时候，手就恢复过来，像身上别处的肉一样。

He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

那人就是长大麻疯,不洁净的,祭司总要定他为不洁净,他的灾病是在头上。

Hauled stark over the gunwale he breathes upward the stench of his green grave, his leprous nosehole snoring to the sun.

隔着船帮硬被拽上来的尸首，散发出绿色坟墓似的恶臭。他那患麻风病般的鼻孔朝太阳喷着气。

Naaman's leprosy will cling to you and to your descendants forever."Then Gehazi went from Elisha's presence and he was leprous, as white as snow.

因此,乃缦的大麻疯必沾染你和你的后裔,直到永远。”基哈西从以利沙面前退出去,就长了大麻疯,像雪那样白。

And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

在城门那里有四个长大痲疯的人．他们彼此说、我们为何坐在这里等死呢。

Then the Lord said, 'Put your hand inside your cloak.' So Moses put his hand into his cloak, and when he took it out, it was leprous, like snow.

耶和华说，再把手放在怀里。他就再把手放在怀里，及至从怀里抽出来，不料，手已经复原，与周身的肉一样，

God gave them for His people's protection: so no scavenger animals for dinner, no contact with leprous people, and plenty of baths!

如果不接触痲疯病患，就不必沐浴那麽多次！上帝保护百姓的方式可从祂颁布的律法之中窥探一、二。

Naaman's leprosy will cling to you and to your descendants forever." Then Gehazi went from Elisha's presence and he was leprous, as white as snow.

因此，乃缦的大麻疯必沾染你和你的后裔，直到永远。基哈西从以利沙面前退出去，就长了大麻疯，像雪那样白。

King Uzziah had leprosy until the day he died.He lived in a separate house --leprous, and excluded from the temple of the LORD.

21乌西雅王长大麻疯直到死日，因此住在别的宫里，与耶和华的殿隔绝。

When the cloud removed from over the tent, behold, Miriam was leprous, like snow. And Aaron turned toward Miriam, and behold, she was leprous.

云彩从会幕上挪开了，不料，米利暗长了大麻疯，有雪那样白。亚伦一看米利暗长了大麻疯，

Results:All cases were confirmed as leprosy by pathology with that pictures of leprous cells,granulomas,nerve lesion and positive acid-fast stain.

结果:所有病例病理检查见麻风细胞、肉芽肿及神经损伤等病变,抗酸染色阳性,确诊麻风病。

Then the Lord said, "Put your hand inside your cloak." So Moses put his hand into his cloak, and when he took it out, it was leprous, like snow.

耶和华又对他说:“把手放在怀里。”他就把手放在怀里,及至抽出来,不料,手长了大麻疯,有雪那样白。

Nu 12:10 And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

民12:10云彩从会幕上挪开了。不料，米利暗长了大痲疯，有雪那样白。亚伦一看米利暗长了大痲疯，

In cases of leprous diseases be very careful to do exactly as the priests, who are Levites, instruct you. You must follow carefully what I have commanded them.

在大麻疯的灾病上，你们要谨慎，照祭司利未人一切所指教你们的留意遵行。我怎样吩咐他们，你们要怎样遵行。

But when the cloud had withdrawn from over the tent, behold, Miriam was leprous, as white as snow. As Aaron turned toward Miriam, behold, she was leprous.

云彩从会幕上挪开了，不料，米利暗长了大麻疯，有雪那样白。亚伦一看米利暗长了大麻疯，

The dolphin was cold and a leprous gray-white now in the starlight and the old man skinned one side of him while he held his right foot on the fish's head.

鲯鳅是冰冷的，这时在星光里显得像麻风病患者般灰白，老人用右脚踩住鱼头，剥下鱼身上一边的皮。

The dolphin was cold and a leprous gray-white now in the starlight and the old man skinned one side of him while he held his right foot on the fish‘s head.

鲯鳅是冰冷的，这时在星光里显得象麻风病患者般灰白，老人用右脚踩住鱼头，剥下鱼身上一边的皮。

The person who has the leprous disease shall wear torn clothes and let the hair of his head be disheveled,and he shall cover his upper lip and cry out,"Unclean,unclean.

身上有长大痲疯灾病的、他的衣服要撕裂、也要蓬头散发、蒙著上唇、喊叫说、不洁净了、不洁净了。

And he shall burn the garment, or the warp or the woof, the wool or the linen, or any article made of skin that is diseased, for it is a persistent leprous disease.

那染了灾病的衣服，或是经上、纬上，羊毛上，麻衣上，或是皮子做的什麽物件上，他都要焚烧；

And when the cloud had departed from over the tent; there Miriam was, leprous, as white as snow. And Aaron turned toward Miriam, and there she was, leprous.

10云彩从会幕上挪开了，不料，米利暗患了痲疯，像雪那样白。亚伦转向米利暗，见她患了痲疯，

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

云彩从会幕上挪开了，不料，米利暗长了大麻疯，有雪那样白。亚伦一看米利暗长了大麻疯，

And the Lord said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom.And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.

出4:6耶和华又对他说、把手放在怀里、他就把手放在怀里、及至抽出来、不料、手长了大麻疯、有雪那样白。

The Lord furthermore said to him, "Now put your hand into your bosom." So he put his hand into his bosom, and when he took it out, behold, his hand was leprous like snow.

出4:6耶和华又对他说、把手放在怀里、他就把手放在怀里、及至抽出来、不料、手长了大麻疯、有雪那样白。

Scurfy or scaly; leprous.

头皮屑似的或有鳞的；鳞状的

Scurfy or scaly;leprous.

头皮屑似的或有鳞的;鳞状的

And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the Lord had smitten him.

代下26:20大祭司亚撒利雅和众祭司观看、他额上发出大痲疯、催他出殿、自己也急速出去、为耶和华降灾与他。

He shall then look at the mark on the seventh day; if the mark has spread in the garment, whether in the warp or in the woof, or in the leather, whatever the purpose for which the leather is used, the mark is a leprous malignancy, it is unclean.

利13:51第七天他要察看那灾病、灾病或在衣服上、经上、纬上、皮子上、若发散、这皮子无论当作何用、这灾病是蚕食的大麻疯、都是不洁净了。

As to free medical treatment for the poor, the discussants propounded that the traditional medical aid should be reformed according to western medical aid system, and suggested that the crazy and the leprous patients could also obtain medical relief.

至于贫病的医疗救护，论者建议参照西方医疗制度，改革传统的施医体系，且主张将疯癫者、麻疯病人也纳入医疗救助的范围。

Once upon a time, have give birth to leprous patient, ill nearly 40 years, lie in all the time wayside, wait for a person to point to him to the side of the pool that has magical power.

从前，有个生麻疯病的病人，病了近40年，一直躺在路旁，等人把他指到有神奇力量的水池边。

This is the law for a case of leprous disease in a garment of wool or linen, either in the warp or the woof, or in any article made of skin, to determine whether it is clean or unclean.

这就是大麻疯灾病的条例，无论是在羊毛衣服上，麻布衣服上，经上、纬上，和皮子做的什麽物件上，可以定为洁净或是不洁净。

With his hand all leprous and diseased

他以鳞片状染病的手

leprous epistaxis and hematemesis

疠风衄血吐血

leprous hematochezia and hematuria

疠风二便下血

leprous spontaneous perspiration and night sweat

疠风自汗盗汗

severe leprous invasion of viscera

五损, 五败症

Determination of the activity of NK cell in the susceptible leprous population

麻风易感人群NK细胞活性的检测

Clinical and pathological features of leprous neuritis ( report of 1 case)

麻风性神经炎的临床与病理特征(附1例报告)

nasb: As He entered a village, ten leprous men who stood at a distance met Him;

进入一个村子，有十个长大麻风的，迎面而来，远远地站着，

" Then Gehazi went from Elisha's presence and he was leprous, as white as snow.

基哈西从以利沙面前退出去、就长了大痲疯、像雪那样白。

As He entered a village, ten leprous men who stood at a distance met Him;

路17:12进入一个村子、有十个长大麻疯的迎面而来、远远的站著。

Final observation on the results of rehabilitation of 74 leprous deformity patients

74例麻风畸残康复观察

2 And as He entered into a certain village, ten leprous men, who stood at a distance, met Him.

2进入一个村子,有十个患麻疯的人迎面而来,远远地站着

Hauled stark over the gunwale he breathes upward the stench of his green grave, his leprous nosehole snoring to the sun

隔着船帮硬被拽上来的尸首，散发出绿色坟墓似的恶臭。他那患麻风病般的鼻孔朝太阳喷着气。

he is a leprous man, he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.

利13:44那人就是长大痲疯不洁净的、祭司总要定他为不洁净、他的灾病是在头上。

" So Moses put his hand into his cloak, and when he took it out, it was leprous, like snow.

他就把手放在怀里，及至抽出来，不料，手长了大麻风，有雪那样白。

44 He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

44那人就是长大痲疯不洁净的、祭司总要定他为不洁净、他的灾病是在头上。