lick

The boat would look better with a lick of paint.

这小船稍加颜色就好看了。

The Dictator has made all his enemies lick the dust.

这个独裁者击败了他的所有敌人。

One last lick and the milk was gone.

剩奶最後一舔而光。

The dog slunk off to lick its wounds.

那狗耷拉著脑袋溜掉,去舔伤口去了。

The disappointed losers crawled home to lick their wounds.

输者废然而返以重整旗鼓。

Don't mop up the spilt milk; the cat will lick it up.

泼出的牛奶用不着抹掉; 猫会把它舔掉的。

Flatter a rascal, the will cudgel you; cudgel a rascal he will lick your boots.

奉承恶棍,会挨棍棒; 痛击恶棍,他会舔靴。

The car was moving at a great lick.

汽车以高速行驶。

It was easy for our team to lick theirs.

我们队很容易打败他们队。

A year in the army will lick him into shape.

在部队呆上一年就会把他锻炼成好样的。

It lies on all of us to lick illiteracy.

扫除文盲是我们所有人的责任。

We didn't have time to clean thoroughly, but gave the classroom a lick and a promise.

我们没有时间彻底打扫,只是把教室草率地打扫了一下。

The ferry came down the river at a great lick.

渡船在河中快速地顺流而下。

I am sure you can lick both of them.

我深信,你能打败他们俩。

A wise king would not want his officials to lick his spittle.

贤明的君主不会要臣下阿谀逢迎。

This door needs a lick of paint.

这扇门需要稍为油漆一下。

Why do you often lick Bill's boots?

你为什么经常拍比尔的马屁?

She wanted her husband to lick her boots all the time.

她想要她丈夫一直对她俯首听命。

He went off as hard as he could lick .

他飞快地跑走了。

I cannot lick a fault out of him.

我无论怎样打都改不了他的缺点。

"But we will lick them," said Prackly.

“但是我们会把他们打倒的”普兰克说。

Flatters, like cats, lick and then scratch.

奉承者就像猫一样,舔完后就乱抓。

He gave the bowl a thorough lick.

他把饭碗舔得一干二净。

That kid would lick Sam everyday.

那个小子每天都要把山姆揍一顿。

If you lick me, you may take what money I have.

如果你赢我,你可拿走我所有的钱。

She wanted her boy friend to lick her boots all the time.

她想让她的男朋友总是对她俯首贴耳。

Lick the fat from the beard of sb.

[废]先发制人,使别人无法取得成果或利益

When the order is given, lick on!

命令一下就开始跟踪攻击目标。

The boat will look better with a lick of paint.

这小船稍加颜色就好看了。

If you lick me,you may take what money I have.

如果你赢我,你可拿走我所有的钱。

The disappointed losers crawled home to lick their wounds .

失望的失败者返回家园以重整旗鼓。

What this room needs is a lick of paint.

这房间所需要的是刷点儿涂料。

The children lick their lips as the cake is cut.

蛋糕一切开, 孩子们就垂涎三尺了。

Can I have a lick of your ice cream?

我能尝一口你的冰淇淋吗?

Umf! Well, you didn't get a lick amiss, I reckon.

“唉!我觉得你挨这下子也不屈。

Well, you didn't get a lick amiss, I reckon.

我觉得你挨这下子也不屈。

There went the nudge and lick thing again.

汉克又感觉到像是轻推和亲舔的动作。

I lick the flap of the envelope and sealed it.

我舔了舔信封盖口,把它封好。

"That's the name they lick me by.

“他们揍我时,就叫我这个名字。

It lie on us to lick illiteracy.

扫除文盲是我们的责任。

What if the men do get an occasional lick?

这些懒骨头,打他们一顿还算便宜他们呢。

Finally Tom said: @I can lick you!

最后还是汤姆先开了腔:“我能打得过你

That new trainer should soon lick our team into shape.

那位新教练将很快改变我们队的面貌。

The problem may never come up. You still have to lick England.

这个问题可能永远不会发生。你们还得把英国打败才行。

They've been trying hard to lick their wounds these years.

这几年,他们一直在努力地求得失败后的复元。

They need another rehearsal to lick the production into shape.

他们还需要再次排练,演出才会像样。

He'll lick the boots of anyone to get what he wants.

为了获得想要的东西,他会奉承任何人。

It is an ill sign to see a fox lick a lamb.

狐狸舔羊羔,不是好征兆。

I won't try because he can lick me.

我自己不想试,闹不好反倒给他治了。

If you can't lick them, join them.

如不能战胜他们,那就言和。