lien
A lien or claim on property.
对财产的抵押权或要求权
A financial burden, such as a tax or lien.
财政负担财政负担，如税或抵押
The garage has a lien on her car until she pay the repair bill.
汽车修理部在她小汽车上拥有留置权，该权利将延续到付清修理费。
Mr Lien wants to challenge the results.
连战希望推翻选举结果。
Hello, Is this the Lien An Restaurant?
喂,是联安餐馆吗?
A financial burden,such as a tax or lien.
财政负担财政负担，如税或抵押
A lien is a type of security over property.
留置是一种财产担保。
A lien may arise by operation of the law.
留置产生于法律的运作。
Hello.Is this the Lien An Restaurant?
喂，是联安餐厅吗?
Lien Chan's recent Lian Jie, the harvest is due.
最近的连战连捷，也是应有的收获。
Lien Chan: Only if they're nice questions.
连战：只要是好的问题我都不介意。
Lien Chan: Because I'd have lost again.
连战：因为我又会再输一次！
A lien against the property is granted to secure an obligation.
准予对财产拥有留置权以保证义务之履行。
The acquisition in good faith of lien has its composing element.
留置权的善意取得有其独立的构成要件。
A lienee is the person in whose favour a lien exists.
留置权人是指为其利益而产生留置的人。
Why did Lien Chan go to China?
为什么连战要到中国去?
A statutory lien is one that is created by an Act of parliament.
法定留置是由议会的法令创设的。
For the loan,he could have a lien placed on your home.
因为此笔贷款，他对你的住房享有留置权。
The lienor is the person over whose goods a lien exists.
留置人是指在其财产上产生留置的人。
Lien Chan: Well the election will have been fair then! Duh!
连战：废话！那选举当然就是公平的啦！
Lien Chan: He got more votes.
连战：因为他得到比较多的票。
On a rare free weekend Lien Chan goes to Tamsui to play golf.
难得的一个周末，连战赴淡水高球场打高尔夫球。
The court granted me a lien on my debtor's property.
法庭授予我对我债务人财产的留置权。
Pistons Lianjie Lien Chan, have three double-digit win.
活塞连战连捷，三场都胜出两位数。
Opposition leader Lien Chan demanded that Saturday's vote be annulled.
反对党领袖连战宣告选举无效。
A pledge is something more than a mere lien and something less than a mortgage.
质押的性质超过纯粹留置,但却比不上按揭.
Lien Chan's visit will facilitate mutual understanding between the two parties.
连战的访问将促进两个政党的相互理解。
Acivil aircraft lien shall have priority over the mortgage of a civil aircraft.
第二十二条民用航空器优先权先于民用航空器抵押权受偿。
But most of the scholars study each lien of the admiralty system respectively.
然而，在理论研究上，我国大多数学者都是对海事留置权制度中的各类留置权单独进行研究，这样很不利于海事留置权制度的整体发展和研究。
Water / sewer usage billing, Weed / Rubbish issues including Lien Research.
供水/污水处理使用的帐单，杂草/垃圾问题，包括连战的研究。
A pledge is something more that a mere lien and something less than a mortgage.
质押的性质超过纯粹留置，但却比不上按揭。
The lien holder shall have the obligation to maintain the retained property in good condition.
第八十六条留置权人负有妥善保管留置物的义务。
Real rights of security can be divided into mortgage, pledge, lien, priority, etc.
摘要在担保物权制度中，以担保方式的不同可分为抵押权、留置权、优先权、质权等。
He has no longer his ten thousand pounds,but he has a lien on the land,which he could still sell for that amount.
但他不再有他的一万镑，而是有土地的扣押权，可以把土地卖掉来收回这笔钱。
Mr Lien raised questio about more than330，000 ballots that allegedly were oiled.
连战质疑为何废票达三十三万张之多。
Mr Lien raised questions about more than330，000 ballots that allegedly were spoiled.
连战质疑为何废票达三十三万张之多。
Mr. Lien's agenda includes a meeting with President Hu Jintao in Beijing later this week.
连先生的行程包括这星期在北京与中共国家领导人胡锦涛会面。
Article22 A civil aircraft lien shall have priority over the mortgage of a civil aircraft.
第二十二条民用航空器优先权先于民用航空器抵押权受偿。
Article86 The lien holder shall have the obligation to maintain the retained property in good condition.
第八十六条留置权人负有妥善保管留置物的义务。
KMT presidential candidate Lien Chan visited the president's official Taipei residence after Mr Chen returned home.
陈水扁回家后，*候选人连战到总统府探望陈水扁。
Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with.
你向净光的高处举目观看，你在何处没有淫行呢。
The carrier shall have a lien on the goods for freight, dead freight, demurrage and any other amount payable by the cargo.
承运人得因未付运费、空舱费、逾期费和其它一切有关货物的款额而对货物行使留置权。
A maritime lien shall be enforced by the court by arresting the ship that gave rise to the said maritime lien.
第二十八条船舶优先权应当通过法院扣押产生优先权的船舶行使。
When the property under lien is converted into money or sold off, its market price should be referred to.
留置财产折价或者变卖的,应当参照市场价格。
Ex. The creditor will execute his (mortgage? lien? hypothec ?) against the debtor's fixed property.
请教法律上，不动产的抵押权&物，要如何以英文表达？
After the court imposed the lien,it usually issues a writ directing the sheriff to seize porperty.
自译：在法庭判决为留置后，它通常会发给行政司法长官一封要扣押财产的令状。
This article discusses one clause in the Gencon C/P form which might appropriately be entitled "lien clause".
主要讨论金康租约及其他主要租约中的留置权条款。
The warehouse claims a lien for all lawful charge for storage and preservation of the goods.
仓库主张对拖欠合法仓储保管费的货物享有留置权.
IN WITNEWW WHEREOF, the seller has duly executed this Affidavit, Lien Waiver and Release on the date set forth below.
以昭信守，卖方已妥为签立本书，留置权弃权和释放的日期列于下文。
Iu la may hom lien ko co lien lac voi anh, voi vang goi dien cho anh, ma van tuoi cuoi .
爱是，在几天没有联络的时候，着急得的打电话给他，然后忍住眼泪笑一笑。