life
He dedicated his life to science.
他毕生致力于科学事业。
It is a fact of life and you must face it.
这是严酷的现实，你必须面对它。
It's only human nature to want a comfortable life.
想过舒适的生活不过是普通人的本性。
Divers persons were present, of all stations in life.
不同身份的、形形色色的人都出席了。
One's school life seems happier in retrospect than in reality.
人们的学校生活回想起来要比实际上的快乐。
Many people use education as a steppingstone to a better life.
许多人将教育作为赢得更好的生活的手段。
His two great interests in life are music and painting.
音乐和绘画是他生活中的两大嗜好。
Sure, his dad is a lush, but he's always the life of the party.
没错，他父亲是个酒鬼，但他永远是宴会的灵魂人物。
She is in the primrose of her life.
她正处在她一生的最盛期。
He tends to idealize his life in the army.
他总想使自己在军队里的生活理想化。
Our life was unadulterated bliss.
我们的生活幸福极了。
Life's primordial reality is spirit.
生命的根本真实性是精神。
Leaving her first job was a watershed in her life.
辞去她的第一份工作是她生活中的一个转折点。
My letter will convey some idea of my mode of life.
我的信将使你了解到一些我的生活方式。
The exhibition was a summation of his life's work.
这次展览汇集了他一生中典型的作品。
All nature seemed pregnant with life.
整个大自然似乎充满了活力。
I have never heard such silly drivel in all my life.
我一生中从未听到过这样的蠢话。
It seems that his life is off to a new start.
看来他的生活有了新开端。
All his life he tried to act out his beliefs.
他一生致力于把自己的信仰变成行动。
He passed his life in an inconsiderable village.
他在一个小小村落中度过他的一生。
Most of the story about his private life was probably apocryphal.
有关他私生活的事可能大部分都是虚构的。
We talked for hours about the meaning of life.
我们谈人生的意义谈了几个小时。
Such values are central to our way of life.
这些价值对于我们的生活方式是至关重要的。
For a moment his life was in jeopardy.
他的生命一度陷入危险中。
The creation of life remains a mystery.
生命的创造仍是个谜。
Life seems grey and joyless to them.
对他们来说生活是灰色的、不快乐的。
He has so few friends that his life is lonely.
他的朋友很少，因此他的生活非常孤单。
I've put my entire life into apple-pie order.
我把自己的一生都安排停当了。
Good books are an enrichment of life.
良好的书藉是使人生变得充实之物。
Modern medicine has increased man's life span.
现代医学延长了人的寿命。
He becomes a maimed man with all one's life.
他将终生成为一个残废人。
The war took a heavy toll of human life.
这次战争夺去了许多人的生命。
A crepehanger usually sees life in a gloomy light.
悲观者常以沮丧态度来看人生。
Ham lost his life to save me from the storm at sea.
哈姆为把我从海上的风暴中救出来而失去了生命。
I am out of conceit with the urban life.
我对城市生活已经厌倦了。
From that time on I gained a new life.
那时起我获得了新生。
It is a matter of life and death for them.
这事对他们来说是生死攸关。
He has stopped working and leads a very easy life.
他现在不做事了，过着很舒服的日子。
I think I've met the love of my life.
我认为我已找到理想的爱人了。
She had spent all her working life in the factory.
她一生的工作时间都是在这座工厂里度过的。
He seized a club and began to lay on for dear life.
他抓起一根棍子，拼命地乱打起来。
I've never spoken ill of him in my life.
我这辈子从来没说过他的坏话。
She's always been very close about her past life.
她对自己过去的生活一直守口如瓶。
He's a rolling stone and got no where all his life.
他见异思迁，毕生一事无成。
In a few minutes Tom suddenly came to life.
一小会儿汤姆突然苏醒过来。
Her life was blighted by ill health.
她的一生被疾病所摧残。
Her social life get in the way of her study.
她的社交生活妨碍了学业。
My grandfather gave me a good start in life.
祖父为我提供了一个很好的自立机会。
All his life he strove for the good of the people.
他一辈子都为人民的利益而奋斗。
His father's money left Jim well set up for life.
吉姆的父亲给他留下一大笔钱，足以供他生活一辈子。