lifter
It's quite an effort to lift this heavy box.
抬起这只沉重的箱子要花费相当大的力气。
She (was) whisked up to the top floor in the lift.
她乘电梯迅速到达顶层。
We need a hoist to lift the concrete blocks.
我们需要一台起重机来吊起混凝土块。
The luggage was shunted slowly into the lift.
已把行李慢慢移进电梯里。
I think the first step is to lift tariffs to increase trade.
我认为第一步是要废除关税以增加贸易额。
The first two chapters lift two sections from the book.
头两章是从那部书上剽窃来的。
Can you please give me a lift? I'm afraid my car's in dock.
请让我搭一下车好吗？我的汽车在修理。
Hop in, I'll give you a lift to the station.
上车吧，我开车送你去车站。
He pressed the button to call the lift.
他按键招呼电梯。
He was too weak even to lift his hand.
他虚弱得连手都抬不起来。
Can I hitch a lift with you as far as the station?
我可以搭乘你的便车到车站吗？
The hydraulic lift is over there.
液压升降机在那儿。
The lift has a capacity of 15 persons.
这部电梯的载容量为15 人。
Don't all try to squash into the lift together.
不要统统挤进电梯里去。
It required superhuman effort to lift the huge boulder.
要搬起这块大石头需要有超人的力量。
"Lift" for "elevator" is a Briticism.
表示电梯之意的lift是英国英语。
The lift doesn't operate properly.
这台电梯运转不正常。
The government has lift trade barrier on foreign car.
政府已解除了对进口小气车的贸易壁垒。
An upward force must be exerted on it so as to lift an object.
要提起重物必须向它施加一个向上的力。
Don't shuffle, lift up your feet.
别拖着脚走路，把脚提起来。
We used a crane to lift the huge box into the backyard.
我们使用起重机将这个大箱子搬进了后院。
Nobody dared lift their eyes from the ground.
没有人敢把视线从地面上移开。
It's on the sixth floor let's take the lift.
在第六层--我们乘电梯吧。
Give him a lift: he's too small to see anything.
把他抱起来; 他人矮,什麽也看不见。（《牛津高阶英汉双解词典》）
The lift was not operating properly.
电梯有些失灵了。
Winning the scholarship gave her a tremendous lift.
她获得奖学金後受到极大的鼓舞。
Stop playing silly buggers and help me lift this.
别胡闹了，快来帮我把这个抬起来。
The ten of us were squashed together like sardines in the lift.
我们十个人在电梯里拥成一团。
Lift up those books and bring me the paper that's under them.
拿开那些书并把它们下面的文件递给我。
He fail to lift the stone in spite of all his exertion.
他显然尽了全力，仍未能将此石头抬起。
Lift me up, mummy I can't see.
妈妈，把我抱起来--我看不见。
You need a jack to lift the car before repairing it.
修汽车前，你得用千斤顶把汽车抬起来。
He failed to lift the rock in spite of all his exertions.
他虽竭尽全力，但仍然未能将那石头搬起来。
I helped him at a dead lift.
我在困境危难之中救援他。
If you try and lift that suitcase you'll do yourself an injury!
要提起那只箱子，你就要受伤了！
That looks a heavy case; let me lift it down for you.
那只箱子好象很重; 我替你拿下来吧。
The king did not lift a hand where his people were hungry.
老百姓挨饿时，国王却啥也不管。
I have a/this horror of being trapped in a broken lift.
我常害怕电梯有故障会把我困於其中。
He lift up his little son, and mounted him on the horse.
他把小儿子举起来，让他骑在马背上。
Bill offered to give me a lift to work and I quickly took him upon it.
比尔表示愿意让我搭车去上班，我马上接受了他的提议。
The lift broke down and we were trapped inside (it).
电梯出故障了，我们困在里面出不来。
We had to squash up to make room for the others who wanted to use the lift.
我们得挤出空位让其他想搭电梯的人进来。
He spun us this unlikely yarn about being trapped for hours in a broken lift.
他对我们胡诌在坏电梯中困了几个小时。
Nobody can lift the heaviness that the sad news have leave with her.
谁也无法减轻这个坏消息给她带来的悲痛。
It is not humanly possible (ie A human is not able) to lift the weight.
人举不起这样的重量。
I insist. Giving you a lift is the very least I can do after your staying so late to help me.
我一定要。你帮我干到这么晚，我至少也应当把你送回去吧。
I lent him his bus fare and then he had the brass neck to ask me for a lift home.
我借给了他乘公共汽车的车票钱，然而他却厚着脸皮要搭我的车回家。
It'll be better that way. You'll find a one- way traffic sign. That's where you have to turn to the lift.
那样比较好，你会发现一个单行道交通标志，那是你应该向左转的地方。
Henry has a car of his own yet he scrounges a lift from me nearly every morning. What a nerve.
亨利自己有车，但几乎每天早晨都搭我的车，真是厚颜无耻。
He's pulled a muscle as a result of trying to lift the end of the piano.
他试着把钢琴的一端抬起来，结果拉伤了肌肉。