like
You can keep my book as long as you like.
我的书你要借多久都随你的便。
I would like to have a word with you.
我想同你说句话。
A man of great ability like him will eventually reach the top.
像他这样才能出众的人终究会升到最上层的。
He talks like a parrot and just repeats what he heard.
他只是鹦鹉学舌，拾人牙慧罢了。
After a week's work I like to retreat to the country to relax.
工作一周之後，我喜欢躲到乡下松弛一下。
An idea popped into his mind like a flash.
他头脑里突然闪过一个念头。
Some young people like to make a fetish of style.
有些年轻人喜欢盲目地赶时髦。
She was like a narcissus trembling in the wind.
她像一株在风中摇动的水仙。
The driven gear fits its driving gear like a glove.
这个从动齿轮与它的主动轮啮合得非常好。
I must say I didn't like the cut of his jib.
说实在的，我不喜欢他那个样子。
That girl over there looks like she's in dreamland.
那边的那个女孩看上去像在梦境里一样。
The dog clung like a limpet to the thief.
那条狗死死缠住小偷不放。
Don't speak like that. It sounds insincere to me.
别这样讲话，这样我听起来感到不诚恳。
I like to curl up with a story book.
我喜欢蜷曲而卧着看故事书。
I'd like to buy a ticker to Washington.
我要买一张去华盛顿的火车票。
I'd like to place an order for some tea with you.
我想从贵公司订购一些茶叶。
Those new pills you gave me worked like a charm.
你给我的那些新药丸真是药到病除。
She had never desired to do anything like that.
她从来没希望做这样的事。
I'd like a room on the upper level.
我想要楼上的房间。
I'd like to purchase what I need for the night.
我想要购买过夜所需的用品。
I'd like to speak to you for a moment.
我想和你谈一会儿。
She says she doesn't like children in the mass.
她说从总体上讲她不喜欢孩子。
Open the shutter and see what the weather is like.
打开百叶窗，看看外面的天气如何。
Her cooking is nothing like as good as yours.
她做饭的手艺绝比不上你。
What do you like doing in your spare time?
你在闲暇时喜欢做什么？
I'd like him better if he didn't ponce about so much.
如果他不这么到处招摇，我会更喜欢他一些。
Some people like to eat scallop.
有些人喜欢吃扇贝。
She looks like a very demure young lady.
她看上去像一个矜持的少女。
I like to eat cucumber sandwiches.
我喜欢吃有黄瓜的三明治。
Do you know if they like this new item?
你知道他们是否喜欢这个新品种？
I think I'd like a deposit account.
我想要开个定期存款帐户。
I'd like a job with your outfit.
我想到您的单位原著份活干。
He used to crap around like that.
他老做那样的傻事。
Many people like to chew mint gum in the summer.
许多人喜欢在夏天嚼薄荷口香糖。
Would you like a cup of malt whisky?
你想喝杯麦芽威士忌吗？
A thesaurus is something like a dictionary.
类语词典与普通词典相仿。
I like the luscious taste of ripe peaches.
我喜欢熟桃的香甜味。
Come on, professor, does not smirk at me like that.
拜托！老师，你不要那样对着我假笑。
He strutted about the street like a gaudy fighting cock.
他在街上大摇大摆地走，像一只绚丽好斗的公鸡。
How do you steal a kiss from a girl like that?
你怎么赢得像那样了不起的女孩的吻的？
Some people say we Briton must work like beaver.
有人说我们英国人得拼命工作才行。
A new idea popped into my mind like a flash.
我脑子里突然闪现出一个新的想法。
I am not used to dress like this. It is exhausting!
我不习惯这样穿着，好累哦！
Do you feel like have a walk with me?
跟我一道去散步怎么样？
You'll like her once you get to know her.
你一旦了解她，就喜欢她了。
Do you like to see a movie with me?
你想和我去看电影吗？
A sunset like this shifts its tints every moment.
这样的晚霞颜色是不断变换的。
Take the car for a trial run to see if you like it.
试试那辆汽车，看看你是否满意。
I didn't like the first part of the book.
我不喜欢这本书的第一部分。
I don't know as how your father will like that.
我不知道令尊是否喜欢那样。