little
Knowledge without common sense counts for little.
光有学问而无常识，则这种学问无甚价值。
Our escape was little short of miraculous.
我们能逃脱简直是个奇迹。
We all have our little weaknesses.
我们都有些小缺点。
His letter irritated me a little.
他的信使我有点恼怒。
The little dog whimpered when I tried to bathe its wounds.
当我想给那小狗清洗伤口时它悲嗥起来。
I have little compunction in doing it.
做这件事我没有什么不安。
A little crack detracts from the value of the vase.
小小的裂痕减损那个花瓶的价值。
I reckon the girl is a little bit boyish.
这想这个女孩有点男孩子气。
Many one or little one is indifferent to me.
多一个或少一个对我是无关紧要的。
That little bop made away with the big pie.
小男孩把大馅饼吃光了。
The big dog leapt up at the little girl.
那条大狗跳起来朝小女孩扑去。
The new student is a little slow on the uptake, so you have to be patient.
这个新生理解能力较差，因此你得耐心一点。
He gave the little boy a clout on the head.
他在那小男孩的头部打了一下。
I was fleeced of what little I had.
我所有的一点钱都被骗走了。
The storm cast the little rowboat on the rocks.
风暴把这条小划艇抛到岩石上。
The little boy skipped along at his mother's side.
那个小男孩在他母亲身边跳跳蹦蹦地往前走。
The tension between us has eased off a little.
我们之间的紧张状况已经缓和一些。
In a little while we lost our sense of direction.
一会儿我们就辨不清方向了。
I'm a little bit tired. Let's take a short rest.
我有点累了。让我们休息一会儿。
The little baby was frightened by the fierce dog.
那个小孩被恶狗吓坏了。
The little boy can count up to a thousand.
这个小男孩能够数到一千。
The little boy is piling up his building blocks.
小男孩正在搭积木。
The little girl drew a square on the paper.
小女孩在纸上画了一个正方形。
The little girl is not very clever at addition.
这个小女孩不太善于做加法。
The sole survivor of the crash was a little boy.
这次撞车事故的唯一幸存者是一个小男孩。
A little lantern blinked in the darkness.
一盏小灯笼在黑暗中微微闪光。
The little boy is as mischievous as a monkey.
这个小男孩像猴子一样调皮。
Punishment had very little effect on him.
惩罚对他没有什么效果。
Our little dinghy was dwarfed by the big yacht.
我们的小船跟大游艇一比显得很小。
The little boy ran off to get his brother.
这个小男孩跑去找他的哥哥。
A little of it will not do you any harm.
一点点对你不会有什么坏处。
Little does he care whether we live or die.
他一点也不管我们是死是活。
I could make little of what he was saying.
我弄不懂他在说些什么。
He felt ashamed of having done so little work.
他为没做多少工作而感到惭愧。
I need a little help to move the table.
我需要些帮助来搬这张桌子。
I spent what little time I had with my family.
我仅有的那一点时间都与家人在一起度过了。
He keeps late hours and gets very little sleep.
他睡得很晚，而且只睡一点儿时间。
He makes the most of the little he has.
他把自己仅有的一点力量全使出来了。
She sees me as a little kid who counts for nothing.
她认为我还是目个无足轻重的小孩子。
She went for a little wander round the park.
她到公园去遛达遛达。
In such a case a little goes a long way.
这种情况下，一点点也有很大作用。
The doctors held out little hope for his recovery.
大夫们都对他恢复健康不抱多大希望。
My little daughter is as lovely as an angel.
我的小女儿像天使一样可爱。
My win at chess raised my spirits a little.
我赢了这盘国际象棋才打起了一点精神。
The little boy used to push out his lower lip.
那个小孩以前老要撅起下嘴唇。
The little clock tinkled out the hours.
那只小钟叮叮当当地报时。
The little girl fell face on into the water.
那个小女孩面朝下落入水中。
The little girl likes to sing to many people.
这个小姑娘喜欢唱给许多人听。
The matter appeared at first view of little moment.
这件事乍看起来不怎么重要。
The ship stopped a little way off the shore.
船在离岸很近的地方停泊。