lorgnette

Apprised in time of the visit paid him, Monte Cristo had, from behind the blinds of his pavilion, as minutely observed the baron, by means of an excellent lorgnette, as Danglars himself had scrutinized the house, garden, and servants.

此时,基督山已经看到了男爵,他一得到男爵来访的通知,就从他楼上的百叶窗里,用一副上等的剧场看演出时用的望远镜。把对方研究了一番,其观察之细密并不亚于腾格拉尔对他房屋,花园和仆人的制服的观察。

[France] lorgnette

望远镜 长柄眼镜[观歌剧用]

lorgnette

n. 长柄眼镜, 长柄望远镜

main en lorgnette

[医] 短指手(由慢性关节炎所致的指缩短)

Main en lorgnette syndrome

短指手综合征