lovely
She felt that his love had always been covered by thick cloudiness.
她觉得他的爱总是笼罩在浓厚的朦胧中。
She counterfeited alarm when he confessed his love.
当他向她示爱时她假装惊讶的样子。
In poetry the rose is often a metaphor for love.
玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
He swore to love her for evermore.
他发誓永远爱她。
She is lovely -- as much so as an angel.
她可爱得像个天使。
My little daughter is as lovely as an angel.
我的小女儿像天使一样可爱。
The novel originally came from a true love affair.
这本小说原先是从一个真实的爱情故事发展而来的。
My little daughter is as lovely as an elf.
我的小女儿像个小精灵一样可爱。
The lovely boy has beautiful blonde curls.
这个可爱的小男孩长着漂亮的金黄色卷发。
Thank you for this lovely present.
感谢你送的这件可爱的礼物。
Father was admiring the lovely scene opposite the hotel.
父亲在赞赏旅馆对面的美丽景色。
The love scenes in the play were a bit overdone.
剧中的情爱场面演得有点过火了。
Many thanks for the lovely gift.
十分感谢你可爱的礼品。
The lovely baby in her dream somehow have no tangibility.
她梦中的那个可爱的婴儿不知为什麽不可触知。
I fell in love with her at first sight.
我第一眼见到她就爱上了她。
It is love that/which makes the world peaceful.
使世界和平的就是爱。
He returned her love and devotion with usury.
他给她的爱恋和忠诚以加倍地回报。
Christ preached that we should love each other.
基督在布道中说人们应该互敬互爱。
Serious newspapers do not cater to people's love of scandal.
严肃报纸不去迎合人们对丑闻的爱好。
The garden looks lovely when the roses are in bloom.
玫瑰花开时园内美丽诱人。
The cherub in the painting is very lovely.
这幅画中的小天使非常可爱。
My sister's infant is very lovely.
我姐姐的小婴儿非常可爱。
The girl's rosy cheeks made her look very lovely.
那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。
Children love to ball snow up in their hands.
小孩子们喜欢将雪在手里做成球儿。
Listening to the radio is a lovely way of spending an evening.
听收音机是打发晚上时间的一种很有意思的方法。
He has fallen in love and is hard hit.
他已坠入情网，甚为痛苦。
I love my dog and I would never part with him.
我爱我的狗，决不愿和它分离。
It's a lovely sunny day; why don't we run down to the coast?
天气多好哇，咱们何不开车到海边玩玩？
I think I've met the love of my life.
我认为我已找到理想的爱人了。
He refused to make love before they were married.
他决不在婚前发生性行为。
Heaven grant us patience with a man in love!
天啊！请赐予我们以容忍恋爱中的男人的耐心吧。
The prince fall in love with a fair young maiden.
王子爱上了一位美丽的年轻少女。
Their love affair is an open secret.
他们的风流韵事是公开的秘密。
Host our show this evening is the lovely Gloria Monroe.
我们今晚的演出由美丽的格洛丽亚·门罗主持。
My lovely daughter came to her father for a cuddle.
我可爱的小女儿走到她父亲那，要他抱抱她。
What a lovely creature! ie a beautiful woman.
多麽美丽的女人哪！
It is said that Jenny is in love with Tom.
据说詹妮正在和汤姆恋爱。
Love and reason do not go together.
爱与理智不能共存。
Love is sometimes put in range with a career.
人们往往认为爱情和事业是并驾齐驱的。
She is lovely beyond compare.
她真是可爱得无与伦比。
It's a crime to neglect such a lovely garden.
让这么可爱的花园荒废是极不应该的。
The squirrel is a lovely small animal.
松鼠是一种可爱的小动物。
Enthusiasm has rendered this biographical task a labour of love.
有了热情，撰写这份传记也就成为自己乐意做的工作了。
It is not for the love of gain that he does so.
他这样做并非为了得什么好处。
Love is not to be found in the market.
爱情在市场上找不到。
It's a contradiction to love animals and yet wear furs.
又爱护动物又穿毛皮服装，是自相矛盾的。
The love story of the film star was splashed over the front page.
这位电影明星的爱情故事登在第一版显著的位置上。
As soon as they meet again his dormant love for her is rekindled.
他们一见面,他对她的旧情如干柴烈火般又重新燃起。
You won't be blamed for playing cards for love.
没有人会责怪你打牌消遣。
I fell in love with him at the first sight.
我一见钟情地爱上了他。