loyalist
I'll leave a loyalist name in history!
我会留下一个忠诚的名称在历史上！
"He lived and died a staunch loyalist" (Harriet Beecher Stowe).
“他自生至死都是一个效忠的保皇党人” （哈瑞特·比舍·史托）
The attack was in revenge for the deaths of two loyalist prisoners.
这次袭击是对处死两个被囚禁的忠诚分子的报复。
The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.
叛军多次受到政府军的攻击。
He lived and died a staunch loyalist(Harriet Beecher Stowe.
他自生至死都是一个效忠的保皇党人（哈瑞特 比舍 史托）
In Protestant areas, they are usually loyalist and support the existing union with the United Kingdom.
但是在新教的社区中，他们通常希望维持与英国的统一。
She was one of the greatest Loyalist proponents outside of Coruscant.
她是科洛桑之外最伟大的忠诚者之一。
If he had been Loyalist they would have been able to seize his lands for themselves, under confiscation.
如果他是保皇党，他们可以名正言顺没收他的田产，据为己有。
I'm glad to find another true-hearted loyalist in this pestilent, rebellious city.
在这个遭瘟的反叛城市里能找到另一个真心实意忠于王室的义士，我很高兴。
In 1645, young Zheng Cheung Gong who was a loyalist came back to Ming Dynasty in Fujian.
1645年，年轻而充满救国理想的郑森回到福建。郑的生母田川松子亦由日本来到福州。稍后郑被赐国姓取名成功。
The Clone Wars made the galaxy an exceedingly dangerous place for a loyalist Senator.
对忠于共和国的议员来说，克隆人战争把银河系变成了一个非常危险的地方。
Mr.Chui's uncle was a prominent Communist Party loyalist in Macau before its handover to China.
崔世安的叔父在澳门回归前就是知名的共产党的追随者。
He sang for Spanish civilians.And he sang for the Loyalist forces fighting for the Spanish republic.
他为西班牙的平民演唱，他为那些为西班牙共和国而战的忠诚的部队而演唱。
In 1778, he was released, and organized a band of Loyalist guerrillas to fight for the British.
一七七八年获释后，他组织勤王游击队，为英国而战。
Then even the loyalist fans of the team didn’t know who you were, where you were from, and where you would go.
然后，即使是忠诚的球迷团队不知道你是谁，不在乎你从哪里来，会有何作为。
The center appears to be under the direct control of first secretary of the Tibet Party and a President loyalist .
这个中心看起来受西藏党委第一书记的直接控制，他是主席的亲信。
Mr.Putin has endorsed a young loyalist and admirer who owes his career asfirst deputy prime minister and head of the state gas monopoly to hismentor.
普京先生已通过一位年轻要角和崇拜者，谁欠他的职业生涯，作为第一副总理兼国家元首，天然气垄断企业，以他的导师。
American Loyalist painter who did portraits of John Hancock and Paul Revere before departing for England when the American Revolution seemed imminent.
科普利，约翰 辛格尔顿1738－1815美国画家，亲英而反对美国独立，在美国独立革命逼近时离开美国前往英国，在此之前曾为约翰 汉考克及保罗 里维尔画过肖像
His bid for a second five-year term was rejected by the ruling Congress party which, political analysts say, wanted a party loyalist.
目前执政的国大党拒绝了他想连任五年的要求，政论家说该党只想提名对自己忠诚的人。
She says that she was born in the Tethyr region to a loyalist of the King Alemander regime, unfortunately during the Tethyrian civil war.
她说她出生于泰斯尔地区，一个效忠爱尔曼达王的属地。很不幸的是，在泰斯尔的内战中，她的贵族家庭不幸成为当地暴民的攻击目标。
Baldrick: On the other hand, you can stay here, and, as a known loyalist,the Roundheads will come and cut your head off.
波德瑞克：另一方面，你可以呆在这，作为一个无人不知的保皇党，圆头党会来砍掉你的头。
One old Coke loyalist said, "The company had spoiled the taste of its ninety nine year old soft drink and betrayed a national trust" (Moore 8).
一位老焦炉忠诚说， “该公司已宠坏的味道，其九九年岁的软性饮料和背叛国家的信任” （摩尔8 ） 。
Another Likud loyalist has become “minister without portfolio responsible for improving the government's services to the citizen”.
而另一个位利库德的忠诚分子已经成为了“负责提高政府机构对公民服务的不管部部长”。
Historically, the clans were destroyed as a military force at Culloden in 1746, by both British regulars and other, loyalist clansmen.
在历史上，氏族作为军事力量在1746年的可洛登战役中，被英国军队和其他忠于（英国）皇室的氏族战士共同摧毁。
However, impetus to land settlement came with the influx of Loyalist refugees and military personnel in 1784 after the American Revolution.
然而，当美国独立战争完结之后，大量的效忠派难民和军人涌入加深了收购土地的迫切性。
A CO ANTRIM man caught with a three-piece metal baton was under death threat from loyalist paramilitaries, a court heard yesterday.
一个协调安特里姆男子当场抓住三个一块金属指挥棒下的死亡威胁来自忠于总统的准军事人员，法院听取了昨天。
The loyalist Senator reported that the Jedi Temple had been attacked by clone forces, while Yoda also confirmed that the clones had turned against the Jedi all over the Republic.
这位忠诚的参议员告诉他们绝地圣殿被复制人军队攻击，而尤达也确认了复制人转而对付对全共和的绝地们。
Loyalist paramilitaries, still armed to the teeth, may seek to even up the body-count.Trust between old antagonists, on which power-sharing rests, is fragile.
国会的忠实者们，仍旧全副武装，司机去算清这笔血债，昔日敌手之间对于权利分享的信任十分脆弱。
Urging unionists angered by the killings to support the “due process of law” was an appeal for restraint to loyalist paramilitaries, who remain armed.
而敦促被杀戮事件激怒的联合派人支持“正当的法律程序”，则意味着要对武装的忠诚派共和军分子保持克制。
The one-time heavyweight in Beijing loyalist circles is also advising businessmen in Hong Kong on how to invest in politics as a way to consolidate their power and influence.
谈到程介南复出政坛，将加入叶刘阵营，当其幕后军师。那段报道还有个有趣的字，想跟大家分享。先看报道的其中一句：
No, I don't mean my idea personally (although I do have some ideas for the company), but rather the collective ideas of every Starbucks loyalist, hopped up on caffeine.
不，我不等于我的想法亲自（虽然我有一些想法，为公司） ，而是集体的思想，每星巴克的忠实追随者，跳频了对咖啡因。
A loyalist military group accused him of “crimes against loyalists?
一个反对独立的军事团伙指控他犯了“支持独立罪”。
To probe the loyalist condition that Qu is faced with, a comparison of the experiences of the Ming and the Song loyalists is conducted.
为了凸显明遗民所面对、所唤起的情境，本文尝试重构宋遗民和明遗民精神、心理意蕴的某些重要元素。
John Singleton Copley(1738-1815),an American Loyalist painter who did portraits of John Hancock and Paul Revere before departing for England when the American Revolution seemed imminent.
科普利，约翰·辛格尔顿1738－1815，美国画家，亲英而反对美国独立，在美国独立革命逼近时离开美国前往英国，在此之前曾为约翰·汉考克及保罗·里维尔画过肖像
A Spanish island in the Balearics of the western Mediterranean Sea,it was held by the British and the French at various times during the18th century and was a Loyalist stronghold in the Spanish Civil War.
位于地中海西部巴利阿里群岛中的一西班牙岛屿，18世纪不同时期被英国和法国曾多次占据，在西班牙内战时它是保皇派的基地。
A Spanish island in the Balearics of the western Mediterranean Sea.Held by the British and the French at various times during the18th century, it was a Loyalist stronghold in the Spanish Civil War.
米诺卡岛位于地中海西部巴利阿里群岛中的一西班牙岛屿，18世纪不同时期被英国和法国曾多次占据，在西班牙内战时它是保皇派的基地
RAMALLAH, West Bank - Militants sacked and burned Palestinian government offices Sunday, the latest sign of growing anger over Yasser Arafat's decision to reach into his old guard and choose a loyalist relative as his new security chief.
巴勒斯坦武装分子周日洗劫并放火烧毁了巴勒斯坦政府办公楼，以抗议巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特选择自己的亲信担任巴安全机构负责人。
I owe it perhaps to the Indian public and to the public in England, to placate which this prosecution is mainly taken up, that I should explain why from a staunch loyalist and cooperator I have become an uncompromising disaffectionist and Non-Cooperator.
这次起诉主要是安抚印度公众和英国公众的，我也许应当感谢他们，因为我能够解释一下我为什么从一个顽固的保王党人和合作者变成了一个坚定的反王党主义者和不合作主义者。
In three years as US Secretary of Transportation, Skinner has emerged as the administration's top crisis manager, a loyalist whose tenacity and competence have earned him Bush's respect and admiration.
作为美国的交通部长,斯金纳三年中表现出他是行政当局处理危机事务的高手,且忠心耿耿,坚毅能干。这些使他赢得了布什的尊重和赞赏。
While the inclusive government is still not formed, ZANU-PF continues to make crucial appointments and has appointed party loyalist Johannes Tomana as attorney general.Recently Mr.
尽管这个有各党派参加的政府还没有组成，但是，非洲民族联盟-爱国阵线仍不断任命一些重要官职人选，并已经任命效忠该党的托马那担任司法部长。
A Spanish island in the Balearics of the western Mediterranean Sea. Held by the British and the French at various times during the18th century, it was a Loyalist stronghold in the Spanish Civil War.
米诺卡岛位于地中海西部巴利阿里群岛中的一西班牙岛屿，18世纪不同时期被英国和法国曾多次占据，在西班牙内战时它是保皇派的基地
One of the many Americans then in London, a Massachusetts Loyalist named Samuel Curwen, found the “mob” outside the door to the House of Lords too much to bear and returned to his lodgings.
当时在伦敦的许多北美殖民者中有一位名叫塞缪尔，柯温的马萨诸塞州保皇党人，他发现聚在上议院门口外的人群数量是如此之多以至于他别无选择只能回到寓所。
Hope that my another half contains family sense of responsibility, is the loyalist of the honesty, personality humor humor and wit/happy of/have the man of economic independent ability.
希望我的另一半有家庭责任感,是个诚实的忠诚的人,性格幽默风趣/快乐的/有经济独立能力的男人.
James's, but reading a newspaper so close to his face that only one hand was showing, “the whitest hand my eyes ever beheld with a very large rose diamond ring,” Loyalist Curwen recorded.
“这是我所见过的最白的一只手，而且上面戴着一枚很大的玫瑰花形钻戒。”柯温这样记录到。
They said they were yellow-dog Democrats (a traditional Southern term for a loyalist who would vote for a yellow dog so long as it was a Democrat) “choked blue” by their leaders.
他们说自己本来是“黄狗”（南部地区一直以来对那些效忠民主党的人的称谓，因为他们甚至会投票给一只“黄狗”（译者注：喻指那些卑鄙小人），只要它是民主党），但是被本党的领导人掐得上不来气，浑身发青，变成了“蓝狗”。
This led to his departure for Canada where as a United Empire Loyalist he founded the first Presbyterian church of Montreal and subsequently of Upper Canada, at Williamstown near Cornwall.
他的胸外科医术在加拿大、英国和美国医学界享有盛名。
Loyalist College of Applied Arts and Technology
爱国者应用艺术及技术学院
Administrative Loyalist and Group Corruption
行政忠诚与集团腐败
Loyalist Volunteer Force ( LVF )
忠英志愿军
surviving Saddam Hussein loyalist
萨达姆残余势力