lucky
That lucky guy is a choice pickup for the girls.
那位幸运的男孩是女孩子们想把上的人。
She is so lucky that she always wins at cards.
她运气实在是好，打牌总是赢。
Whew! That car was a lucky escape.
嘿！那辆汽车真是幸免于难。
You're very lucky to be alive after that accident.
你大难不死可真幸运。
She was lucky to get off with just a few bruises.
她幸免於难，只是有几处擦伤。
She was lucky to get off with a suspended sentence.
她侥幸被判缓刑。
John is very lucky to have latch onto the office with a river view.
约翰非常幸运，占了一间能看到河的办公室。
They were lucky to get back in one piece.
他们安全返回，十分幸运。
She is lucky to get off with just a few bruise.
她幸免于难,只是有几处擦伤。
Magnus. Lucky man: you have all the trumps in your hand.
马格努斯：幸运的人，所有的王牌都在你手里。
You are lucky to be alive after being in that accident.
你真幸运，经过那场车祸还能生还。
Jean was really lucky that she picked a winning number on the first draw.
简真是幸运之极，她第一次便抽到一个中奖号码。
For such a serious offence he was lucky to get away with a fine.
他犯了那么严重的过失,却侥幸只交罚款了事。
Such being the case, we were very lucky to have a house of our own.
情况既然如此，我们能有一幢自己的房子就算很幸运了。
With such a weak heart she was lucky to come through (the operation).
她心脏很弱，(手术後)能活下来就是万幸。
Comparing with those fruit vendors, you're lucky; yet they never complain.
和那些水果贩比起来，你很幸运，然而他们从不抱怨。
I had a very lucky time playing poker yesterday evening; by nine o'clock I had swept the deck and won all their money.
昨晚打牌我运气很好，9点钟时我统吃，把他们所有的赌注全部赢来了。
He's been lucky all his life and has never had to find out how the other half lives.
他享了一辈子的福，从来不知道穷人生活的滋味。
All my friends drought I was so lucky when Nelson and I got married right after I got out of high school.
我刚离开中学就和纳尔逊结了婚，那时我所有的朋友都认为我是多么幸运。
He is not lucky at the game, it is the fifth time he has crapped out now.
他赌博不顺手，现在这是他第五次掷输了。
Aren't I lucky? The only dress in the shop that I fancied and it fitted me like a glove!
我真幸运！我想要的那条连衣裙店里只剩一个件了，而且它正合我身。
Ah well, I suppose there's nothing like an occasional setback to make you realize how lucky you really are.
唉，我看什么都不如偶尔受点挫折更能使你明白你是多么的幸运了。
You can thank your lucky stars (that) you don't have to go to this dreary reception.
你真走运，不用出席那死气沉沉的招待会。
Aren't I lucky? The only dress in the shop that I fancied and it fitted me like a glove.
你看我运气好不好？商店里惟一一件我看中的裙子完全合我身。
Look- it's happened; and it can not be helped. It's not the end of the world, you know. And you have a lucky escape.
你听我说，事情已经发生了; 也没有办法。天没有塌下来，你知道。再说你还是幸运地脱险了。
If one hasn't been born under a lucky star, he has to work all the harder to get what he wants.
一个人如果并不是生来就福星高照的话，他就得发奋努力去获得他想要得到的东西。
He had been lucky enough to pick up a sofa at the auction which was as good as new and cost him under￡50.
他在拍卖行买到了一个完好如新的沙发，花了还不到50英镑。他真是走运。
He had been lucky enough to pick up a sofa in a secondhand shop which was as good as new and cost him under￡50.
他很幸运，在一家旧货店里买到了一个像新的一样的沙发，用的钱连50镑还不到。
He is a lucky dog.
他是个幸运的家伙。
You lucky beggar!
你这幸运的家伙！
You lucky rascal!
你这个幸运的家伙！
I am even less lucky.
我甚至更不走运。
You lucky blighter!
你这幸运的家伙！
That was a lucky miss.
幸免于难。
Having unexpected good fortune; lucky.
侥幸的，幸运的无意中交了好运的
Hoped to draw a lucky number.
希望抽到一个幸运数字
He was lucky to have found a millionaire patron.
他有幸找到了一位百万富翁赞助人。
You were lucky to be pitched on.
你被选中，真是幸运。
You will be lucky to have doublets in this game.
在这个游戏中掷出同点骰子是好运气。
We were lucky to escape being punished.
我们很幸运,没有受罚。
I was very lucky to get the book so cheap.
我这本书买得这么便宜是很幸运的。
I was lucky to have drawn a trump.
我运气好，抽到张王牌。
He was lucky to flee the burning hotel.
他很幸运逃出了失火的旅馆。
She was lucky to find a job in radio.
她很幸运在广播电台找到了一份工作。
I seem to be having a lucky streak.
我似乎现在正在走运。
He was lucky to land a good job.
他很幸运,找到一份好工作。
You were lucky to be pitched upon.
你被选中,真是幸运。
A lucky person won the contest.
一个幸运儿赢了比赛。
She was lucky in that regard.
在那件事上她很幸运。
I always carry my lucky penny.
我的吉祥钱币时刻不离身。