making

Japanese industry is making increasing use of robots.

日本工业越来越多地使用机器人。

A new upsurge in construction is in the making.

一个建设的新高潮正在兴起。

Making a petit point pillow is exacting work.

做一个小花边编织枕头是一项细致活儿。

He pushed her into making a decision.

他催促她做出决定。

I see in him the making of a hero.

我看他有英雄的气质。

Too much wining and dining is making him fat.

他酒宴过多而身体发胖。

We are making a few alterations to the house.

我们对房子进行了一些改建。

Not another of your dotty ideas for making money!

你不要再出那些赚钱的馊主意了!

He was discouraged from making another attempt.

他受劝阻去做另一次的尝试。

Men have been making music for thousands of years.

人类创作音乐已有数千年历史。

I bet they are making a pile out of the deal.

我肯定他们这笔生意一定赚大钱。

I don't like to see women making up in public.

我不喜欢看见女人在公开场合化妆打扮。

Tallow can be used for making soap.

动物脂可以用来做香皂。

I'll be broken after making the down payment.

付了头款,我就一文不名了。

Making your own beer? It's not worth the sweat!

你自己酿啤酒吗?不值得费那个劲。

The Queen is making a private visit to Canada.

女王正对加拿大进行私人访问。

The children enjoyed making a playhouse out of cardboard.

那些孩子们喜欢用卡纸板搭玩具小屋玩。

Borax is always used in making glass.

硼砂常被用来做玻璃制品。

They are making a furtive movement.

他们正做一项诡秘的行动。

Asphalt is used for making road surfaces.

沥青常用于铺路。

Making small models requires manual skill.

制作小模型要手巧。

Graphite is used in making lead pencils.

石墨常被用来做成铅笔。

He stole money under colour of making investments for clients.

他们以给委托人办投资作为幌子捞取钱财。

This is a coat of her own making.

这是她亲手做的外衣。

I am making a verbal translation.

我正在逐字的翻译。

The girls are making up for the dance.

女孩子们为了参加舞会正在化装。

Many different qualities go to the making of a President.

一个总统需要具备许多不同的品质。

This boy has a faculty of making friends easily.

这个男孩有交友的能力。

This tailor is famous for making good suit.

这位裁缝以做高级西装而出名。

You are making very fine distinctions.

你做的区分非常精细。

You should be careful when making a promise.

你应当谨慎做出承诺。

It is hope alone, making us willing to live.

唯有希望才能使人乐于活下去。

I was hurried into making an unwise decision.

我在催逼之下草率地做出了不智的决定。

He paused before making the important decision.

他在作出这个重要决定前犹豫不决。

He proposed making a change in the plan.

他建议把计划作一些改动。

Oh, how you are making hay of my things!

唉,你怎么把我的东西弄乱啦!

She was always making mischief between them.

她老是在他们之间拨弄是非。

She was making faces in the glass.

她对着镜子作出各种面容。

She's a good hand at making bread.

她是做面包的能手。

Her insult stung him into making a rude reply.

她侮辱了他,气得他粗鲁地反唇相讥。

In this respect they are making great strides.

在这方面,他们正大步前进。

Hold the strap, please. I am making a turn now.

请抓牢皮带。我现在要转弯了。

Her tutor says she is making good progress.

她的导师说她进步很大。

He was tempted into making a false step.

他被引诱做了一件傻事。

The factory has ceased making bicycles.

那工厂已停止生产自行车了。

You are making a great commotion about nothing.

你简直是在无理取闹。

Cranberries are often used for making sauce.

酸果蔓常被用来做成调味酱。

I have to do some think before making a decision.

我得先思考一下,然后才好作决定。

I was hustled into (making) a hasty decision.

我在催逼之下匆匆地做出决定。

He resolved on/against (making) an early start.

他决定[反对]尽早出发。