malpractice
Can you sue for malpractice and negligence?
你可以控告渎职和失职?
She sued her doctor for malpractice.
她控告她的医生失职。
This strikes me as malpractice .
我想这肯定是失职行为。
Nikko's standing had been badly undermined by auditing malpractice.
日兴的信誉受其审计丑闻影响而大大受损。
The malpractice of going in for "back door" deals became common.
后门成风。
The head nurse was reduced to ordinary nurse due to malpractice.
这位护士长由于玩忽职守被降职为普通护士。
The malpractice of going in for"back door" deals became common.
走后门成了一种风气。
What is the first step in pursuing a medical malpractice claim?
、医疗过失诉讼中，应该从何开始，第一步应该做些什么?
Due to malpractice a large quantity of money was wasted.
由于玩忽职守,浪费了大量财力。
Too bad his usual cases are of the boring malpractice and fraud variety.
他通常的案子都是些令人生厌的失职、诈骗之类的。
These two kinds of standards all have its huge malpractice.
为解决军功制度的弊端,明人也提出了一些建议。
Various malpractice by police officer are brought to light by the enquiry.
警察的各种不法行为经调查已揭露出来。
The cause of the defects is malpractice in political and economic system.
其原因是政治、经济体制方面的弊端。
A doctor who refused to give treatment is on trial for medical malpractice.
一位曾拒绝医疗的医师因有渎医职而在接受审判。
Objective To study how to judge duty degree in medical malpractice expertize.
目的研究医疗事故鉴定中责任程度的判定。
I've heard that lawsuits take a long time. Is that true with malpractice cases?
、听说法律诉讼一般都拖延很长时间，医疗过失的诉讼的也需要很长时间才能解决么?
Resolute measures should be taken to prevent and redress malpractice in the recruitment and promotion work.
坚决防止和纠正用人上的不正之风。
How to treat the disputed medical records in malpractice identification?
如何处理医疗事故技术鉴定中的争议病历?
What are the common malpractice vulnerable areas in sales and marketing?
销售与市场推广工作有哪些常见舞弊贪污情况?
The fear of being sued for malpractice has magnified physicians' defensiveness.
担心因医疗事故而被起诉的恐惧加剧了医生们的防卫心理。
To its malpractice should do historical analysis and academic fluoroscopy.
对其弊端应做历史的分析和理论的透视。
There is a theoretical appeal to allowing the market to drive out malpractice.
让市场去驱逐不当行为，在理论上具有一定的吸引力。
Hong Kong has stopped the formerly widespread malpractice of dumping chemical waste into the sewers and surface waters.
本港现已禁止过往普遍把化学废物弃置于去水渠的不良做法。
A consent form does not give the health care provider a license to commit malpractice.
你需要明白的是医疗同意书并不是容许医疗提供者构成医疗过失的许可证，因此你仍然具备要求医疗过失赔偿的权利。
Medical malpractice lawsuits can be exceptionally expensive to pursue, with costs often exceeding$100,000.
医疗过失诉讼的成本很高，一般至少十万美元。
Much malpractice still exists in the current operating models of the state-owned commercial banks.
国有商业银行现行的运营模式仍存在许多弊端 ;
Owing to some malpractice existed in policing concept, managing system, its hard to exert the police organs function.
由于在警务理念、理体制等方面存在的弊端,公安机关职能作用难以得到充分发挥。
Third, we will interview EBM experts and medical malpractice special courts judge.
第三、们将藉由深度访谈实证医学的专家及医事专业法庭的法官，以暸解其对于实证医学与医疗行为准则在法庭上应用的看法。
But, by no means it can serve as a basis for all the medical malpractice, not mention of the law judgement.
但它不是处理所有医疗过失的依据，也不是法律裁决的依据。
Appoint people on their merits; do not resort to malpractice in personnel placement.
坚持任人唯贤,反对用人上的不正之风
The costs of malpractice insurance, lawsuits, and health care costs were considered more important.
医疗事故保险、诉讼以及卫生保健的费用被认为是最重要的问题。
Several Problems in Criminal Cases Concerning the Liability for Medical Malpractice and Negligence.
对医疗责任事故犯罪案件中若干问题的思考。
Professional such as doctors and lawyers cannot hide behind corporations to protect themselves from malpractice suits.
诸如医生、律师之类的自由职业者，不能躲在公司背后以保护自己不因医疗事故或法律事故而被人起诉。
Doctors across the country are quitting their jobs because they can't afford malpractice insurance.
全国的医生在放弃他们的工作，因为他们负担不起职业过失保险。
It is important to help all businessmen to know malpractice not only hurts customers but brings failure to dishonest traders sooner or later.
要让所有商人明白：不当行为伤害消费者，而他们终会自食恶果。
Enter the spectre of malpractice insurance,which adds approximately $500 to the cost of every hospital delivery.
可是产妇一旦参加了医疗事故保险，在医院生孩子就要多付大约500美元。
If you think your policy might not cover your services, write your malpractice insurer a letter.
如果你认为你的政策不包括你的服务，就给医疗事故保险公司写信。
One reason is documented cases of gross medical malpractice in sub-Saharan Africa, mainly in the south.
原因之一是撒哈拉沙漠以南，主要是在南部，医疗界里已证实的所有玩忽职守的案例。
Most important, make sure that your malpractice insurance covers these donated medical services.
最重要的是确保你的医疗事故保险涵盖了免费医疗服务。
He also worried about malpractice suits and the high cost of malpractice insurance that doctors increasingly confront.
他还担心渎职起诉，以及医生在高渎职保险中要付出的高额成本。
But has the incident of malpractice, time the medical trouble dispute, the real expert has often become the scapegoat.
而发生医疗事故、医患纠纷时，真专家往往成了替罪羊。
With the market development of medical service, the economic essence of medical malpractice is distinct increasingly.
随着医疗服务市场化的进程,医疗事故的经济属性逐渐明显。
The analysis is robust to the fact that partnerships sometimes purchase malpractice insurance.
我们的分析有力揭示了这样一个现实：合伙企业有时会购买渎职的保险。
So how did this natural longing become caught up in so much scientific malpractice (my question, not Ms Mundy's)?
那么，这种自然而然的渴望和如此之多的不端行为是怎样纠缠到一起的呢（这只是我的想法，曼迪女士没有提出这个问题）？
Administers statutes providing for the protection of investors against fraud and malpractice in the securities markets.
证券交易委员会。:。为保护投资者利益免受证券市场的欺诈、不正当交易等影响的管理机构。
The concept of malpractice identification should be replaced by medical defect identification.
"医疗过失鉴定"概念应当取代"医疗事故鉴定结论"概念。
FAI policy is to prevent misuse, malpractice and cheating, in this case where doping is concerned.
就吸毒情况而言，FAI的政策是要防止滥用、违规行为及作弊行为。
Most important, make sure that your malpractice insurance coers these donated medical serices.
最重要的是确保你的医疗事故保险涵盖了免费医疗服务。
Medical malpractice, as one type of medical tort, can be analyzed with the base tort law theories.
医疗事故作为医疗侵权的类型之一,可以采用侵权法的一般理论进行分析。
Legally,a doctor commits medical malpractice when he departs from standard practice.
从法律角度上讲，医生背离标准惯例则构成医疗失职。