maniacal
A maniac have gouge several hole in the priceless painting.
有个狂徒在那幅价值连城的画上乱凿了几个洞。
A maniac had gouged several holes in the priceless painting.
有个狂徒在那幅价值连城的画上乱凿了几个洞。
He drives like a maniac.
他象疯子似地开车。
He's maniacal about sex.
他性欲旺盛。
That maniac drives far too fast.
那个疯子开车开得太快了.
Stern belted out a maniacal laugh.
斯特恩扯开嗓门放声大笑。
Joey: (does a maniacal laugh) Bwah-hah-hah!
乔伊:(发出一阵狂笑)哈哈哈!
Let them do the idiotic and maniacal hooting for men.
让它们为人类作白痴似的狂人嚎叫。
The maniac had to be shut off from contact with his fellow men.
那个疯子不得不隔离起来，不让他与人接触。
Be careful! That man is driving like a maniac!
注意！那个人开车像个疯子一样！
Everyone drives like a maniac in this town.
在这个镇上每个人开车像狂人一样。
There is a lot of maniac on the road at rush hour.
在交通高峰时间，公路上有许多狂人。
Be careful ! That man is driving like a maniac !
注意！那个人开车像个疯子一样！
That's not funny! You sex maniac!
一点也不好笑！你这色狼！
Stop waving your arms around like a maniac.
别像个疯子似的挥舞你的手臂。
I'm not tipping you, you drive like a maniac.
我不打算给你小费,你开车像个疯子。
Be careful!That man is driving like a maniac!
注意！那个人开车像个疯子一样！
Guy is maniac ! why he bite me !
家伙是疯了!为啥他咬我!
A more fitting name could not be found for these maniacal beings.
对于这些疯狂的家伙再者找不到更合适的名字了。
Residents have a proud maniacal obsession with food and drink.
对美食的狂热痴迷是当地人们的一大骄傲。
So, yeah, screaming like a maniac really does help.
所以，事实就是，像疯子一样乱吼是有用的。
Tom: I'm not a maniac, I just like it.
汤姆：我不是狂人，我只是喜欢。
Sandy: At midnight you turn into a sex maniac.
山迪：好机会总是在半夜出现。
His record is the fantastic record of a maniac.
他的历史就是一个疯子的荒谬史。
He drives like a maniac;I'm sure he'll cause an accident.
他发疯似地开飞车，我肯定他将出车祸。
An uncontrolled, maniacal outburst, resulting from defective inhibition.
精神激动由于心灵抑制机能不健全而产生的无节制的，病态的情感爆发
He drives like a maniac,I'm sure he'll cause an accident.
他发疯似地开飞车，我肯定他将出车祸。
He is a baseball maniac with little taste for politics.
他是个棒球狂，对政治不感兴趣。
He drove wildly, crashing through the gears like a maniac.
他开车很野，发疯似地啪啦啪啦地换挡。
He was driving like a maniac.
他发了疯似地开车。
We are being led on an illegal suicide mission by a selfish maniac.
我们正在被一个自私的疯子 指使走向非法的自杀任务
They were silent before the maniac fury of his sprees.
当他发起酒疯时，人们就噤若寒蝉。
And laughing like a maniac, he dragged Harry back upstairs.
然后他便象疯了一样地狂笑着,把哈利拖上楼去。
An uncontrolled,maniacal outburst,resulting from defective inhibition.
精神激动由于心灵抑制机能不健全而产生的无节制的，病态的情感爆发
She was attacked by a maniac.
她遭到一个疯子的袭击。
Words are the trickiest thing for a language maniac like me.
话语对我而言是个微妙的东西。
What's more, my maniacal obsession with my "sport" turned my 4.0 into a 3.2.
不仅如此，对这项”体育事业“的狂热让我成绩分数从4.0跌落到3.2；
The night hung close, dagger-pointed, drunk as a maniac.
夜幕低垂，像匕首尖一样锐利，像疯子一样烂醉如泥。
He drives like a maniac; I'm sure he'll cause an accident.
他发疯似地开飞车, 我肯定他将出车祸。
I'm a maniacal perfectionist. And if I weren't, I wouldn't have this company.
我是个狂热的完美主义者，否则我就打造不出自己的公司。
She drove wildly ,crashing through the gears like a maniac.
车主开车很野，发疯似的啪啦啪啦换档。
Or is an indiscriminate maniac stalking the world's bourses?
还是一场蔓延在世界金融市场中的疯狂?
None of this excuses his egregious, almost maniacal, tactics and his total insensity to our necessities.
这些都不能开脱他那种极端的，近乎疯狂的策略，以及他对我们的需要全不照顾的态度。
If Jesus thought he was god and didn't know the difference, he was a maniac.
如果耶稣不知道人与上帝之别却自认为是上帝，那么衪就是疯子。
I were going to beget a child knowing that the child was going to be a homicidal maniac.
我明明知道自己的孩子将成为杀人疯子还要把孩子生出来。
Everywhere was tumult, exultation, deafening and maniacal bewilderment, astounding noise, yet furious dumb-show.
到处是骚动、兴奋、令人耳聋的疯狂的混乱，令人震惊的呼喊，却也有激怒的哑剧场面。
The final decision to proceed was not a maniacal eruption of irrationality as the uproar afterward sought to imply.
采取行动的最后决定并不象事后人们喧嚣一时力图暗示的那样，是一个失去理性的狂人的一时冲动。
None of this excuses his egregious, almost maniacal, tactics and his total insensitiveness to our necessities.
这些都不能开脱他那种极端的,近乎疯狂的策略,以及他对我们的需要全不照顾的态度。
Everywhere was tumult, exultation, deafening and maniacal bewilderment, astounding noise, yet furious dumb - show .
到处是骚动、兴奋、令人耳聋的疯狂的混乱，令人震惊的呼喊，却也有激怒的哑剧场面。
I didn't even bother to read up on Adolf, I simply spouted anything that I felt was evil or maniacal.
我甚至都懒得去读希特勒的文章，我只是简单地喷射我认为十恶不赦的言辞。”