manslaughter
An inquest has to take place where death is violent or unexpected, where death can be murder or manslaughter, where a prisoner dies and when police is involved.
对下列情况的死亡必须进行死亡调查：暴力或意外死亡，谋杀或误杀以及涉及警察的囚犯死亡。
The defendant is up for manslaughter.
被告因杀人罪而被审判。
He was accused of manslaughter .
他被控告杀人。
The charge has been reduced to manslaughter.
指控降成了过失杀人。
The jury found him guilty (of manslaughter).
陪审团裁定他（误杀）罪名成立.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
陪审团判定被告犯有杀人罪
The law must draw a between murderand manslaughter.
法律必须区分谋杀和过失杀人罪。
Andy is serving a ten spot for manslaughter.
安迪因误杀要服刑十年。
The jury found him guilty of manslaughter.
陪审团裁定他过失杀人罪名成立。
She is convicted of the manslaughter of her husband.
她被宣判犯有杀害丈夫的罪行。
The driver was arrested on a charge of manslaughter.
司机以过失杀人罪被逮捕。
Homicide cover the crime of murder, manslaughter and infanticide.
杀人包括谋杀罪，过失杀人和杀害婴儿。
The law in this country draws a line between murder and manslaughter.
该国法律认为谋杀与杀人有别。
The pickup driver pleaded guilty to hit and run and manslaughter.
货车司机承认犯有撞车、逃逸和一般杀人罪。
He was had up for manslaughter.
他因误杀罪被送上法庭。
She is convicted of the manslaughter of her husband .
她被宣判犯有杀害丈夫的罪行。
They found it manslaughter .
他们判定该项犯罪为过失杀人。
He was accused of manslaughter.
他被控告杀人。
The former football star was arrested on a charge of manslaughter.
这位前足球明星因被指控杀人而被捕。
Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence.
非故意非预谋杀人罪可基于过失犯罪而成立.
Homicide cover the crime of murder,manslaughter and infanticide.
杀人包括谋杀罪，过失杀人和杀害婴儿。
The suspect was charged with voluntary manslaughter.
这个嫌疑犯被指控为故意杀人。
He was jailed for manslaughter.
他 因 杀 人 罪 被 判 入 狱 。
He is accused of manslaughter.
他们判定该项犯罪为过失杀人。
He pleads not guilty to murder but guilty to manslaughter.
他承认犯有非预谋杀人罪而非谋杀罪.
The law must draw a between murder and manslaughter.
法律必须区分谋杀和过失杀人罪。
Kearns had served time for manslaughter;she'd been charged with other crimes.
卡恩斯曾因杀人坐牢，她也曾因其他罪行被控。
The jury returned a verdict of manslaughter and the judge will pass sentence next week.
陪审团裁定为误杀罪，法官将于下周判刑。
Kearns had served time for manslaughter; she'd been charged with other crimes.
卡恩斯曾因杀人坐牢，她也曾因其他罪行被控。
Your employer has laid a serious charge of manslaughter against you.
你的雇主又对你提出严重的杀人指控。
Sure enough, at the close of the trial the jury declared him guilty of manslaughter.
果不其然，在审判结束时陪审团宣布其故意杀人罪名成立。
As time, the two companies have yet to agree on manslaughter incident.
截至发稿时，两家公司尚未就误杀事件达成一致。
For a manslaughter, 360-odd tigers are very helpless guardian of safety.
对于出现误杀，奇虎360安全卫士也很无奈。
This may even lead to death, like suicide and manslaughter, and such cases are not rare in China.
甚至可能导致死亡，如自杀和杀人。这类事件在中国并不罕见。
The teenagers were convicted of manslaughter and given a two-year custodial sentence.
这些青少年被判过失杀人罪，及二年的监禁(拘留)刑罚。
They may file charges of assault and manslaughter against the stablemaster and possibly some wrestlers too.
警方正在对这一事件进行调查，并可能会以涉嫌过失杀人罪对这位教练及某些相扑选手提起诉讼。
The accused plead not guilty to the charge of murder, but plead guilty to the lesser charge of manslaughter.
被告不服所被指控的谋取杀罪但承认犯有较轻的杀人罪。
A judge yesterday praised the family of a manslaughter victim after they donated his organs.
一名法官昨赞赏误杀案受害人的家属，捐出受害人器官。
The District Court tries more serious criminal cases but not murder,manslaughter and rape.
区域法院也审理较严重的刑事案件，但不包括谋杀、误杀及强奸案。
The accused plead not guilty to the charge of murder,but plead guilty to the lesser charge of manslaughter.
被告不服所被指控的谋取杀罪但承认犯有较轻的杀人罪。
Given its enormous dimensions, this manslaughter unquestionably deserves international attention.
这个问题涉及很多方面,这种杀人事件有必要引起国际社会的关注。
The District Court tries more serious criminal cases but not murder, manslaughter and rape.
区域法院也审理较严重的刑事案件，但不包括谋杀、误杀及强奸案。
But then, in2005, he was re-arrested, returned to court and found guilty of manslaughter.
但之后，于2005年他又重新被拘留，移交法院并被判有故意杀人罪。
If charged and convicted of gross vehiular manslaughter, Garrison could face up to10 years in prison.
若加?辿]祸致人死命被起诉，一旦罪名成立后，他就会被判10年有期徒刑。
Manslaughter and forcible sex offenses were about the same or down slightly from the year before.
杀人案与性暴力侵犯案件数量与前一年持平并略有下降。
Manslaughter The unlawful killing of one human being by another without express or implied intent to do injury.
过失杀人:一人对另一人的非法杀害,杀人者无明显的或隐含的伤害企图。
The 16-year-old, from North London, who cannot be named because of his age, denied murder but admitted manslaughter.
那名少年来自伦敦北部，今年16岁，因为他的年纪而不能透漏他的姓名，他否认谋杀，但承认杀了人。
Jesse is released from prison after serving time for second degree manslaughter.
杰西是从监狱释放后，服务时间为二级过失杀人罪。
A month later, Shenyang People's Procuratorate to the Gourami arrest suspected voluntary manslaughter.
一个月后，沈阳市检察院以涉嫌故意杀人罪将丽丽批捕。
Driver James Bain and owners Clifford Nottage and Evangeless Williamson deny manslaughter through negligence.
驾驶船的詹姆斯.贝恩和船主克利福德 .诺塔奇以及埃文格里斯.威廉姆森却否认他们过失杀人。