marked

The clerk marked up his daybook before going home.

办事员在回家前记好当天的日记帐。

The road we should take is marked on the map.

我们要走的路已经标在地图上了。

A high standard of play marked the match between the two teams.

这两个队的比赛表现了很高的技术水平。

Mr Powel has marked out a general course of action.

鲍威尔先生已经拟定了一个总的行动计划。

They marked the boundaries of the football fields.

他们画出了足球场地的边界。

The date marked on the marble has been filed away.

刻在大理石上的日期已被磨掉了。

Einstein's theory marked a new epoch in physics.

爱因斯坦理论开创了物理学的新纪元。

The place is marked on the map with a crossing.

那个地方在地图上以十字形记号标出。

The invention of the computer marked the beginning of a new era.

计算机的发明标志着一个新时代的开始。

The Nanchang Uprising marked a new stage for the revolution.

南昌起义标志着革命进人了新阶段。

The province boundaries are marked in with a fine mapping pen.

省区界限是用很细的绘图笔加画在地图上的。

A flourish of trumpets marked the Queen's arrival.

小号奏出嘹亮的乐曲欢迎女王驾到。

A pyramid of stones marked the spot.

那地点用一堆堆成金字塔形状的石头作了标记。

Her ability marked her out for political success.

她的才能表明她必能在政治上取得成就。

The dividing line is not always marked and clear.

(两者间的)界限并不总是那么清楚明显的。

Einstein's theory marked a new epoch in mathematics.

爱因斯坦理论开创了数学的新纪元。

Oil-bearing crops have also registered marked increases.

油料作物的产量也有了明显的增长。

The diseased trees are marked by protuberances on their bark.

有病的树木可由其树皮上的结节看出。

My floor is all marked up with their muddy boots.

我的地板全让他们那些沾满污泥的长筒靴弄脏了。

The store has marked its summer dresses down.

商店把夏委服装都减价了。

The boundaries are clearly marked off on the map.

边界的划分在地图上标得很清楚。

His death marked the end of an era.

他的死标志著一个时代的结束。

Cars have been marked up recently.

最近汽车已涨价。

My floor is all marked up with their muddy boots!

我家的地板上尽是他们的泥靴踩过的痕迹!

The teaching method marked a now epoch in education.

这种教学方法标志着教育的新时代。

By breaking the rule of absolute secrecy, he became a marked man.

他因违犯绝密条例,成了处罚对象。

He vainly tried to mark the defacing stain out.

他试图除去有损外观的污迹,但没有成功。

Our defence had him closely marked throughout the first half.

我们的後卫在整个上半场都把他钉得死死的。

Our defence have him closely marked throughout the first half.

我们的后卫在整个上半场都把他盯得死死的。

We have marked the playing area off with a white line.

我们已用白线画出运动场地。

The channel is marked by buoys.

航道有浮标标明。

The bill of lading should be marked as "freight prepaid".

提单上应该注明“运费预付”字样。

The graduations are marked on the side of the flask.

烧瓶侧面有刻度标志。

The top secret file was marked For the President's eyes only'.

在绝密档案上标有`只供总统亲阅'字样。

Her school work isn't quite up to the mark.

她的功课不大符合要求。

That was just a lot of hot air what Mark said.

马克所说的不过是一大堆空话。

War has left its mark on the country.

战争给该国留下了不可磨灭的痕迹。

The public scandal left a black mark on his career.

这一尽人皆知的丑闻给他的事业留下了污点。

Mark plunked the heavy suitcase down at the station.

马克在车站把沉重的箱子砰地一声放在地下。

How much do you know about the works of Mark Twin.

马克。吐温写的作品你知道多少?

Happy anniversary, Helen and Mark!

海伦、马克,祝你们结婚周年快乐!

Mark and Barbara are going together now.

马克与巴巴拉现在正在谈恋爱。

He read through the manuscript and marked it up with his objections.

他把手稿通读了一遍,并在他不同意的地方标了符号。

Mark has lost his job and is worse off than ever.

马克的工作丢了,情况比以前更糟。

The man could not explain away the gun and the marked money from the bank robbery that the police found in his ear.

这个人未能解释清楚警察在他车上发现的枪以及从银行抢劫来的带有记号的钱。

Mark is too lily-livered to dive off the high board.

马克太胆小,不敢从高台跳水。

The officer made the soldiers mark time as a punishment.

那位军官让士兵们原地踏步以示惩罚。

He rubbed out the mark on his book.

他把他书上的记号擦掉了。

The wet glass left a mark on the surface of the table.

湿杯子在桌面上留下一个痕迹。

Has she ever written a letter to Mark?

她曾经写信给马克吗?