mary
Mary is not eligible for an award.
玛丽没有申请助学金的资格。
Mary, have you meet Nathan Malcolm.
玛丽，你见过内森。马尔科姆吗？
Mary: Can you make the teacup, John?
玛丽：你会做茶杯吗，约翰？
Jim went down well with Mary's parents on his first visit.
吉姆对玛丽父母的初次访问给他们留下了良好的印象。
Mary Pickford was a famous star of the silent movies.
玛丽·碧克馥是无声电影的明星。
Mary says that the sight of snakes makes her flesh crawl.
玛丽说，她看见蛇就使她身上感到好像有虫子在爬。
Mary took his story at face value and do not know he was joking.
玛丽对他的陈述信以为真，却不知道他是在开玩笑。
Mary's uncle gave her a sure-enough pearl on a little gold chain.
玛丽的叔叔送给她一枚拴在一条小金链上的纯真珍珠。
Mary not only cleaned the room but (also) washed the window.
玛丽不但清扫房间而且也洗刷窗子。
The doll was Mary's favorite toy but it was none the worse for wear.
这个洋娃娃是玛丽最喜欢最常玩的玩具，可是并不破旧。
Barbara's slow burn ended only when Mary explained the misunderstanding.
巴巴拉渐渐发起火来，直到玛丽对误会作了解释后才算完事。
As she spoke, Mary idly twined a piece of wool round her finger.
玛丽一边说一边懒散地把一根毛线缠绕在手指上。
Jason stood by the window, itching for the arrival of Mary.
贾森站在窗口，急切地等待着玛丽的到来。
John and Jane went with Mary and Bill on a double date.
约翰和简，玛丽和比尔一起约会。
Mounting on her bicycle, Mary rode at full speed down the street.
玛丽骑上自行车，沿着街道全速驶去。
Helen told on her sister Mary.
海伦打妹妹玛丽的小报告。
Hello, Mary, when's the happy event? It can't be long now.
喂，玛丽，何时有喜事？快了吧。
Mary beat time to the music.
玛丽和着乐曲打拍子。
Mary is always splitting hairs, so all of us don't like her.
玛丽总是吹毛求疵，因此我们都不喜欢她。
Mary's anger was at white heat.
玛丽愤怒到了极点。
Suddenly the teacher saw into Mary's strange actions.
这位教师忽然明白了玛丽为什么举止怪异。
When the others had gone, Mary remained and put back the furniture.
当其他人走了之后，玛丽留下来，将家具放回原处。
Mary didn't like her new job at all and was thinking of jacking it in.
玛丽一点也不喜欢她的新工作，所以正考虑着辞职不干了。
Mary left the house this morning and I haven't seen hide or hair of her since.
玛丽早上离开了家，自那以后我就再也不见她的踪影。
Is Mary competent as a teacher?
玛丽胜任教师的工作吗？
Mary is more beautiful than anyone else in her company.
玛丽在公司里比其他人都漂亮。
While Mary was writing a letter, the children were playing outside.
玛丽写信时，孩子们在外面玩耍。
Jim did the evening up brown by taking Mary to dinner and a night-club.
吉姆带玛丽吃晚饭，还带她上夜总会，带个晚上招待得十分周全。
The book was so boring that it had Mary into the land of Nod in twenty minutes.
这本书枯燥乏味，玛丽看了还不到二十分钟就睡着了。
All the girls in the office whipped round to give Mary a wedding present.
办公室的全体姑娘凑钱给玛丽送一件结婚礼物。
Mary dashed away her tears when she heard mother's steps on the stairs.
听到妈妈在楼梯上的脚步声，玛丽赶快擦干了泪水。
Mary has a good head on her shoulders; she always keeps good company.
玛丽是个颇有见识的人，从不结交不三不四的朋友。
Mary hung the picture off center because it was more interesting that way.
玛丽把图片歪着挂起来，因为这样更有趣。
Mary is easily distressed. You'll have to handle her with kid gloves.
玛丽动不动就伤心，你对待她得温和谨慎些。
Mary sets great store by her gold ring which her grandma gave to her.
玛丽非常珍视她祖母给她的那个金戒指。
Mary took a pack of cards from the drawer and we all sat down to play.
玛丽从抽屉中取出一盒纸牌，于是我们便坐下来，一起玩了起来。
Mary was in the seventh heaven; she had had a bicycle for her birthday.
玛丽在生日那天得到了一辆自行车，简直乐不可支。
Mary was very sorry to hear that her first grade teacher had passed on.
玛丽听说她一年级的老师逝世了，非常伤心。
Mary went into fits of laughter when Jim walked in wearing his funny clothes.
吉姆穿着稀奇古怪的衣服走进来时，玛丽大笑起来。
Mary's leading card was her charm. She played it time and again to good effect.
玛丽的法宝是她的魅力，她一再玩弄这张王牌，玩得颇有成效。
He was smitten with Mary's attractions and laid siege to her heart.
他被玛丽的魅力迷惑，对她苦缠不休。
Mary is getting better. She should be up and about in a few days.
玛丽正在好起来，几天后她就能起床走动了。
Mary's going to buy a new pair of stockings, is not she?
玛丽要买一双新的长袜子，对吗？
Aunt Mary is such a scatterbrain that she always forgets something.
玛莉阿姨糊里糊涂的，她总是忘东忘西。
Give my regards to Mary, John and by especial to Grandpa.
代我向玛丽、约翰，尤其向爷爷问好。
Mary is fourth in the to be admired to the sorority.
按次序排，玛丽将是第四个获准加入女生联谊会的人。
Though things went against Mary, she went on trying.
虽然事情进行得不如意，玛丽还是继续尝试。
It took Mary weeks learning how to steer into the garage.
玛丽花了几星期的时间练习往车库里开车。
I'm going over to Mary's house.
我要到玛丽家去。
Mary was frustrated by the lack of appreciation shown of her work.
玛丽因工作得不到赏识而灰心丧气。