masculinity
Relating to or overly concerned with masculinity.
阳刚的关于阳刚的或对男子气概过分感兴趣的
He felt it was a threat to his masculinity.
他觉得这对他的男子气概是一种威胁。
Football is a bastion of masculinity in this area.
在该地区足球是男子汉的天地。
But what does it mean to embrace your masculinity?
但展现你的男子气概究竟是什么意思？
Women really do vary in the degree of masculinity they prefer.
女性在欣赏的阳刚之气的程度上确实有差别。
Let us work together to enjoy the kind of masculinity!
让我们一起去领略那种阳刚之气！
A specific form of masculinity arises from a specific environment and brings about effects on gender politics.
本文提出两个层次的解释，以说明为何台湾的工人需要依赖这种高度性别化的文化资源。
The author analyzes why the Taiwanese labor union movement presents highly militant masculinity on two levels.
摘要台湾工会运动所展现出来的是一种战斗性男子气概。
He is 25-thirtysomething and appears to have re-found his masculinity.
他们年龄大概在25到30来岁，似乎重新发现了自己的男子气概。
The right perfume or beer resolves doubts about femininity or masculinity.
恰当的香水或啤酒使人对女性气质或男性气概不再生疑。
Feminism, men, and the study of masculinity: Which way now?In S.Schacht &D.
力与无力的挣扎和转变：一个青年男性的自我叙说之建构。
The lowest Hofstede Dimension for the Netherlands is Masculinity (MAS) at 14.
最低得分的一个维度是男性气质取向，14。
Women love the raw, hunky, masculinity associated with the proverbial bad boy.
不管她们承不承认，女人就是喜欢令人兴奋的东西！
The students associated science with masculinity and arts with effeminacy.
学生们把科学与阳刚气质联系起来，而把艺术与阴柔气质联系起来。
But her worship of masculinity, which is embodied in the novel's description of anti-Japanese war, can still be seen.
然而萧红的这种意识在小说中依然隐含着男性崇拜的危机，并在小说关于抗日战争的人物塑造中表现了出来。
This is the new masculinity, and it's as common today as the old masculinity of my father's day.
如今亲善的脸孔已取代了父亲那个时代严厉的脸孔。
Their dull masculinity was confronted by something sudden and unexpected in the woman.
他们迟钝的男人性格碰上了那女人的又突然又出乎意料的什么名堂。
He was noted both for the intense masculinity of his writing and for his adventurous and widely publicized life.
他以作品充满阳刚气息，以及他的冒险犯难、广受瞩目的生活闻名于世。
Thanks to company shutdowns,Palo Alto the erstwhile Mecca of masculinity is now just 49 percent male.
由于公司倒闭，帕洛阿尔托从前充满阳刚之气的圣地变为目前男性人口比例仅49%。
Nick: Motorcycle driving can train tree's tact,bravery and determines masculinity.
尼克: 骑摩托车可以培养机智、勇敢、顽强的男子气。
A U. S. firm marketing in Brazil was a bit embarrassed when it used a large deer as a sign for masculinity.
美国一家公司在巴西推销时因用了一只大鹿来表示男子气概而遇到麻烦。
She would notice femininity and masculinity, no matter where on earth she landed.
不论这位外星人降落在地球上任何地点，都会察觉到人类中的男女性别。
The study found that increased masculinity had some negative effects on the recovery of“ manly men.
研究发现，男性气概越强烈的人，总有一些对于外伤康复有不利影响的因素在这些"猛男"身上。
The third type is related to the latest published research on Chinese masculinity overseas.
第三类为海外中国的男性气质研究的最新成果。
Nick: Motorcycle driving can train tree's tact, bravery and determines masculinity.
尼克：骑摩托车可以培养机智、勇敢、顽强的男子气。
He is more compassionate to women but his lack of masculinity also leads to his cowardice to help Blanche.
他缺乏男性气质,对女性表现出一定的理解和同情,但同时也由于他男性意识的缺乏而使他懦弱无能,不能成为布兰奇的救星。
One of them portrayed as devil and the other as a model minority man, both lack masculinity.
他们一个被塑造成恶魔，一个被描绘成模范少数族裔，但都是缺乏男性气质的华裔男子，是“非性化”、从属性、边缘性的典型。
Ms.Duggin says her bewhiskered clients often associate facial hair with power and rugged masculinity.
达金说，她的这些美髯公客人往往觉得，留胡子更显威力和粗犷的男子气概。
Conversely,blue is also associated with masculinity and is the preferred male clothing baby colour.
反过来说，蓝亦是相关的男性和是首选的男性婴儿服装颜色。
Masculinity may buy you dominance but not necessarily tip top physical condition.
男子气概可能能让你赢得控制力，但不一定表明身体状况很好。”
There is an impression of femininity in bitches as compared to an impression of masculinity in dogs.
它是一种忠诚的、没有异味、耐寒的犬，也是一种很好的宠物，对它要坚决而温和。
A recurring theme in his writing, as in Hemingway's, was man testing his masculinity.
他的著作和海明威有相似之处，就是重现的主题是男人挑战他的男子气概。
A recurring theme in his writing, as in H.'s, was man testing his mascutility masculinity.
如海明威一样，在他的写作中重现的一个主题是检验男人的男子气概。
Metrosexual :A highly style conscious urban male with an expanded sense of masculinity.
有灵敏的时尚嗅觉、对雄性有更深认识的城市男性；
The author suggests new fatherly masculinity, new motherly feminity, and new social identity of daughter as confluence.
作者提出了对父亲的批判继承，对母亲的重新发现与认识，对女儿身份的重新商榷，这些前瞻性的构想具有超越时代的精神。
I hope you are an honesty and humour man,you needn't goodlooking,but you must have masculinity.
随便，只要我喜欢，感觉好就可以，但是人品是最重要的，其次是要幽默，不需要长得漂亮，但是一定要有男人气！
Nick: Motorcycle driving can train tree's tact, bravery and determines masculinity .
尼克：骑摩托车可以培养机智、勇敢、顽强的男子气。
He refuses to take responsibility and drowns his destroyed masculinity in alcoholism.
他推卸责任，把自己被毁掉的丈夫气概浸在酒瓶子里。
Connell's study focuses on the study of masculinity from a feminist perspective.
摘要康奈尔的社会性别研究由女性主义开始，集中在男性气概的研究领域。
Thanks to company shutdowns, Palo Alto the erstwhile Mecca of masculinity is now just 49 percent male.
由于公司倒闭,帕洛阿尔托--从前充满阳刚之气的圣地--目前的男性人口比例仅49%。
Therefore, boys concluded that women did not like men, so they strived to hide their masculinity.
因此，男孩子们总结出女人不喜欢男人，于是他们便极力隐藏他们的男子气概。
A recurring theme in his writing, as in Hemingway's, was man testing his masculinity .
正如海明威的作品，他的作品中一个不断出现的主题是男性特点的验证。
Embrace your masculinity, take women off the pedestal, and don’t make women the focus of your life.
利用你的男性特征，把女人从雕像座上取下，别让女人成为你生活的焦点。
Men associate the roughness of nonstandard working-class speech with masculinity.
男人们将不标准的劳动阶级粗话与阳刚气概联系在一起。
This low Masculinity ranking may also be displayed as a more openly nurturing society.
这种趋势在一个开放、成熟的社会里会十分表现得更为突出。
Masculinity and femininity are also quite distinct and clearly assigned to one or the other sex.
男性与女性 也是截然不同的，并且要麽归属于一个性别要麽归属于另一个性别。
Neither nourished by the sea, nor relying on high mountains, the maples surrounded by tall buildings still impart to us with lenience and masculinity.
虽无崇山峻岭依傍，也无碧海银波滋润，于这高楼局限之中，古枫树以其特有的顽强和博大的胸怀，自如运用自然神力，予人以宽厚之德阳刚之美。
The final finding tell us the major sex types of man students are androgyny and masculinity while women students' sex types is mainly femininity.
另外，研究发现中国大学生男性的性别类型分布主要是男性化和双性化，而女性的性别类型还以女性化为主。
Another uses a range of faces, independently rated for masculinity, as its starting point, and also allows a role for colour as well as shape.
另一种是利用阳刚程度各不相同的多个脸型作为起始点，然后在颜色和形状方面做一些调整。
To compound the puzzle, there has reraly been a tinge of runmor or scandal casting doubts on the masculinity of these heroes of cuisine.
疑团只有越来越复杂化，从来都有听过任何的谣言或丑闻，令人会怀疑这几位美味天王的男性身份。