masterful
The cruel master beat his slaves with a whip.
残酷的主人鞭打他的奴隶。
A great poet is a master melody.
大诗人也是音律大师。
I wish I could be a master of this subject.
但愿我能精通这门学科就好了。
The dog howled over its master's body.
狗对着主人的尸体哀嚎。
The master tied me to a pillar and whipped me savagely.
主人把我捆在柱子上，用鞭子死命地抽我。
Ah Q looks idiotic before Master Zhao.
阿Q在赵太爷面前显得呆头呆脑。
The statesman is master of the situation.
这位政治家控制住了局面。
Henry is a past master at bridge.
亨利是打桥牌的高手。
Pam is no fool; she'll master her new job in a couple of days.
帕默精得很，她会在一、二天内胜任新的工作。
It's not easy to master a foreign language.
掌握一门外语并不容易。
No higher service, thinks this radiant and masterful personage, remains to be performed than to free the champion of mankind.
这个奋焕英伟的人物认为他需要作的最大贡献莫过于解救这个人类的卫士。
At the moment Master Wang was fitting together some parts.
这时候王师傅正在装配一些部件。
He have a master's degree in business science.
他获得了商业学硕士学位。
I wish I could be master of this language.
但愿我能精通这门语言。
After retirement, I'll be master of my time.
退休后，我可以自由支配我的时间了。
The dog is obedient to its master's orders.
这只狗听从主人的命令。
The dog remained faithful to his master.
这条狗始终忠于它的主人。
Jack of all trades, master of none.
[谚]样样皆通，样样稀松。
The servant enjoyed his master's confidence.
这仆人深得主人的信赖。
I am working on a master's degree in civil architecture.
我在攻读民用建筑专业的硕士学位。
Now tell me if you will keep faith and truth with my master.
现在请告诉我，你们是否愿意以诚信待我主人，与他联姻。
She makes clear to us that she wants to be master in her own house.
她使我们很清楚地了解到，她要自主处理自己的事情。
The boy's rudeness drew down a rebuke from his school master.
孩子太粗鲁，惹得校长责骂了他一顿。
The Head Master introduced many new ideas into the school.
校长把许多新思想引进这个学校。
The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master.
鞍马是很难掌握的器械。
He saved his master's life by stopping a bullet during the Mutiny.
在骚乱中，他为了救主人的性命，身中一弹。
The first mate was studying to become a master.
大副正在学习准备当船长。
The young servant is waiting upon his master to have dinner.
青年仆人正服侍他的主人进晚餐。
The dog came bounding up to its master.
那狗蹿到主人面前。
The puppy was fawning on its master.
小狗朝着主人摇尾乞怜。
He is the master of the boat moored alongside.
他是那条靠着码头停泊的船的主人。
Money is a good servant but a bad master.
要做金钱的主人，莫作金钱的奴隶。
In symphonic writing he is the master craftsman.
在交响乐曲的创作上，他堪称技艺大师。
Hieronymus Bosch was a master of the grotesque in painting.
希罗宁姆斯·博希是怪诞派绘画大师。
It takes patience and hard work to master English writing.
学好英文写作需要耐心及努力。
No man is born a master of art.
没有人生来就是艺术大师。
As a college student, it is important to master a foreign language.
作为一名大学生，掌握一门外语是非常重要的。
The dog heard his master's whistle and broke into a run.
这条狗听到他主人的口哨声，就蓦地开始跑起来。
The dog is his master's shadow.
这条狗和主人形影不离。
Now mistress, how chance you went not with Master Morgan?
小姐，你怎么不跟摩根少爷一块儿去？
To go abroad to study, you should at least master the language.
要到国外读书，你最起码要掌握那种语言。
She's a past master at the art of getting what she wants.
她想要什麽就能得到什麽，堪称一绝。
I wish this boy would lay to heart the wise counsels his master has given him.
我希望这个孩子能够好好考虑一下老师给他的明智的忠告。
She shall be the wife of your master's son, as the Lord has decreed.
好将成为你主人的儿媳，就照天主说的去做吧。
The famous master swimmer had an attack of cramp and had to give up the contest.
那个著名的游泳健将突然抽筋，不得不退出比赛。
There's a knack in/to locking this door which takes a while to master.
锁这门要有窍门，得用些时间才能学会。
Nothing was heard but the voice of the master and the scratching of pens on paper.
教室里是那么安静，只听见老师说话的声音和钢笔在纸上沙沙的响声。
The master was walking up and down the room with the iron ruler under his arm and a book in his hand.
老师在教室里踱来踱去，胳膊下夹着铁戒尺，手里拿着书。
Briareus swiftly untied the thongs, using every hand at once, and released his master.
这位巨人把一百只手都同时用上了，迅速解开绳结给主神以自由。
The old servant bowed and scraped before his master, too obedient and eager to please.
老仆人在主人面前毕恭毕敬，十分顺从，巴不得讨人喜欢。