masterly
A person with masterly skill or technique in the arts.
艺术名家在艺术上造诣很深的人
A musician with masterly ability, technique, or personal style.
演奏能手功力深厚、技巧娴熟或有个人风格的音乐师
His handling of the meeting was masterly.
他主持这次会议的技巧真高明。
His grasp of international realities was masterly.
他对国际形势了如指掌。
We like the masterly pencil of Rembrandt.
我们喜欢伦勃朗的精巧画法。
Her handling of the situation was masterly.
她对情势的处理非常巧妙。
The artist's use of contrast is masterly.
这位艺术家娴熟地运用了明暗对比。
He deployed his troops in a masterly way.
他部署他的军队很巧妙。
This is a masterly piece of work.
这是一件杰作。
He handled the subject in a masterly way.
他巧妙地论述了这个问题。
Transact a software operation masterly.
办公软件操作熟练。
I can masterly use almost all the common softwares.
对于常用软件都能熟练使用。
Can operate the PHOTOSHOP etc. software masterly.
能够熟练的操作PHOTOSHOP等软件.
You certainly fooled the public in a masterly fashion.
你的确是用老练的手法把大家愚弄了一通。
The young man gave a masterly performance of the violin concerto.
这位年轻人作了一次出色的小提琴协奏曲的表演。
Masterly I call it, and such it must appear to any dispassionate thinker.
我称之为高明，相信任何不带偏见看问题的人肯定也会有此同感。
The local professional gave a masterly performance in the finalround.
在最后一场,那个本地班子演得出色。
The making and sale of masterly hand-crafted violins , violas , cello &double basses.
制作、销售手工小提琴、中提琴、大提琴和贝司。
Skill: using computer masterly to work and communicate.Be good at communicating and expressing.
技能要求：能熟练的运用计算机工作及信息来往交流。善于与人交往及沟通，善于表达。
Upon the completion of the masterly building, the king told Wren that his work was@amusing, awful, and artificial.
在这座杰出的大型建筑竣工时，国王称赞雷恩的作品是“令人惊奇、使人敬畏和艺术性很强的（amusing, awful, and artificial）”。
The President propped up high in his chair, carved beef for all with masterly, indefatigable skill.
总统高高地坐在椅子上，用非常高明的技巧，毫不疲倦地给大家切牛肉。
This was indeed a masterly document which touched all the gravest issues of our strategy.
这真是一份精辟的文件，它涉及到我们战略的一切最严重的问题。
I could not but highly plume myself on my masterly judgement in getting rid of Bartleby.
我撵走了巴特比，而且干得十分高明，禁不住自鸣得意起来。
New Yangtze Plaza shall combine sports facilities, sports ground with scenes, flowers, trees and grass masterly.
新长江广场巧妙的将运动设施、运动场地与景观小品、花草树木相结合。
BabeMachine masterly combines game and erotic elements into a thrilling experience.
够幸运的话，你还可以得到正确的合拼块，并得到金钱。
His paintings are almost always executed with rich and masterly color and brushwork.
他的绘画作品总是以丰富的色彩和精绝的用笔创作而成的。
The end of corridor sleeps masterly namely room, of wall carmine become sleep the main feature of the room.
走廊的尽头就是主人的睡房，墙壁的洋红色成为睡房的主要特征。
This version of Oliver Twist is topped by Alex Guinness' masterly performance of arch-thug Fagin.
南希被贼窝头目杀害，警察随即围剿了贼窝。奥利佛终于得以与亲人团聚。
The first-class management reflects masterly administrative art and distinctive corporation culture.
一流的企业管理映射着精湛的管理艺术和独特的企业文化。
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
福尔斯巧妙地运用元小说的技巧体现了小说的主题-自由。
It did me good even to watch the violinists drawing their bows so masterly --every motion a study.
小提琴手弓弦舞动娴熟自如，即使观看也能使我受益--每一个动作都有讲究。
The masterful captain then gave a masterly demonstration of the correct way to handle such a problem.
于是，那位专横的船长熟练地演示了如何处理这类问题的正确方法。
Though he is not good at Qigong, he is quite famous for his masterly skills on the rivers and lakes.
虽然他轻功不行，但硬功却在江湖上赫赫有名。
"My fingers," said Elizabeth, "do not move over this instrument in the masterly manner which I see so many women's do.
“我的手指，”伊丽莎白说，“不像我见到的许多女士那样，弹起琴来熟练自如。
He has made an excellent start.His speech in Cairo to the Muslim world was masterly.
奥巴马于开罗对穆斯林世界的讲演真可谓运筹帷幄，这也为他赢得了良好的开端。
The hand catenary of profusion of much money colour, elegant unsurpassed, with makings fastidious, craft is masterly.
多款色彩缤纷、精美绝伦的手链，用料考究，工艺精湛。
Might I respectfully suggest to the town council that they should adopt a policy of masterly inactivity?
我可以怀有敬意地建议镇会议，他们应该采取一项巧妙的停业措施吗?
One large room is hung with “The Battle of Pavia”, a masterly cycle of early 16th-century Brussels tapestries.
一个大房间里挂着"帕维亚之战", 一幅十六世纪早期的精美的布鲁塞尔挂毯.
Halladay was brilliant in both his efficiency and masterly blend of fastballs and curves.
蓝鸟的先发投手假日先生投球的效率极佳，今天也完美地混用了快速球与曲球。
"The score was no sooner put upon his desk, than he began to play the symphony in a most masterly manner," he wrote.
他写道：“乐谱一摆上架，他就开始极其娴熟地演奏起交响曲了。”
I could not but highly plume myself on my masterly management in getting rid of Bartleby.
我撵走巴特比，安排得十分高明到家，禁不住自鸣得意起来。
His masterly splashing skill makes the painting seem always so fresh and still wet.
张大千以其得心应手的泼墨技巧，使得该幅画作始终显现水气十足、尚未干透之感；
How could a leader so widely credited with being a masterly communicator and strategist at the same time be such a dangerous public flop?
一位被普遍称赞为既是传播能手又是战略家的领导人怎么能在公共关系中处于这样危险的惨败境地呢?
Another kind is to use the quality of a material with close rosewood and extremely tall plasticity, have masterly write in an ornate style.
另一种则是利用紫檀细密的质地和极高的可塑性，进行精湛地雕琢。
VODAM will continue to pursue the best quality, and make the best products through our masterly craftwork. in the future, ANG.
VODAM人将不断的追求卓越的品质，用精湛的工艺流程，制造好每一件产品，在未来的日子里,ANG.
"Hellfire and Herring" is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.
《地狱之火与鲱鱼》，这部出色的作品以叙述美及情感再现了过去的时光，同时又不流于那些似以柔焦手法制作出来的含混不清的普通感伤。
The masterly statement of our keynote speaker, the distinguished United States senator from Kentucky, Alben Barley, made that point with great force.
我们的主要发言人，尊敬的肯塔基州美国参议员阿尔本．巴克利的精辟讲话切中要害。
These 1962 recordings are masterly performances, full of great expressivity.Even the highest demands are met by the warm and full sonority.
齐泽克则认为这首曲子体现了集权主义体制下的人性典型，强制和受强制、虐待和自虐、自嘲和讽刺、冲动和无力等种种表征。
He combined with admirable art, and in masterly proportions, the thirst of a gormandizer with the discretion of a judge.
他以高超的艺术和老练的手法和他们周旋，既能象醉鬼那样开怀畅饮，也能象法官那样沉默寡言。
The next day he told the old monk,"Master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection.
第二天，他对老和尚说，“师傅真高明，这壹转换方向，我就忘记了时间，整个心思都浸在这经文里了。”