materially
This isn't materially different from the old system.
这和旧制度并无很大不同。
Their views on the issue are materially different.
他们对这个问题的看法明显不同。
A market condition in which sellers are so few that the actions of any one of them will materially affect price and have a measurable impact on competitors.
寡头卖主垄断一种由少数卖方控制的市场状况。因为卖主极少，以至卖主的任何行为都可能对价格产生实质影响，从而对其竞争对手产生相当大的冲击影响力
A market condition in which purchasers are so few that the actions of any one of them can materially affect price and the costs that competitors must pay.
寡头买主垄断一种由少量买方控制的市场状况，由于买主极少，以至于任一买主的行为都有可能极大地影响价格及竞买者所必须偿付的费用
Sue was assisting Jude very materially now.
淑现在真正帮起裘德来了。
Materially they are no better off.
他们的物质生活并没有改善。
Materially, the family is quite successful.
这个家庭(在很大程度上)是十分美满的。
It is materially ahead of other countries.
在物质上,它比其他国家优越。
Materially, you are likely to do well in 2007.
物质上，2007年将是你的丰收年。
This county is materially ahead of the other counties.
这个县在物质方面超过其他县。
I was supported by him both materially and spiritually.
我在物质上和精神上都得到他的支持。
When Mr Harris arrived, he declared his patient materially better.
哈里斯先生到来后，宣布他的病人大有好转。
When Mr. Harris arrived, he declared his patient materially better.
哈里斯先生到来后,宣布他的病人大有好转。
You would be materially benefited in one particular at least.
至少,有一点对您实际上是有益的。
They express love materially.
他们通过实物来表达爱意。
They were supported by us both materially and spiritually.
他们既得到了我们的物质上的支持也得到我们精神上的声援。
Those who are materially poor can be very wonderful people.
那些在物质上很穷的人可能是非常好的人。
Love a person, what to need with materially on spirit?
爱一个人，在精神上和物质上需要什么？
And people will enjoy much more both materially and spiritually.
人类的物质生活和精神生活将会得到极大地丰富。
Pressure comes either way,materially and emotionally.
压力来自两方面，既有物质上的，也有感情上的。
Consider the immense implications of such a materially impoverished life.
想想看，这么贫困的物质生活能说明多少问题啊！
He realized that there is very little that he can offer Frieda materially.
他认识到他在物质上能给予弗里达的帮助实在是微不足道的。
I realise that there is very little that I can offer Frieda materially.
我认识到在物质上我能给弗丽达提供的东西是微乎其微的。
Good materi al can optimize the performance of devices.
根据器件要求，选择合适的材料系列，可实现器件性能的优化。
These analyses, howeer, did not materially change the results obtained.
然而这些分析并没有在实质上改变最终的结果。
It is materially a problem on how to understand and treat Marxism correctly.
它实质上是个如何正确认识和对待马克思主义的问题。
Is it more important for you to be rich materially or rich in God's sight?
对你来说，在物质上丰富或是在神的面前富足哪一样较重要？
We carry out the policy of encouraging mainly mentally and partly materially.
我们实行精神鼓励为主、物质鼓励为辅的总方针。
Life is difficult, not only materially, but also in terms of spiritual needs.
生活很艰辛，不仅是物质上的，还有精神上的追求。
His day had been spent in a way which varied very materially from his intentions regarding it.
那一天过得和他原来所打算的相距十万八千里。
"But it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world," replied Darcy.
“可是，她们倘使想嫁给有地位的男人，机会可就大大减少了，”达西回答道。
This brief history mentions only a very few of those who contributed materially to early developments leading up to the diesel engine.
这些简短的历史仅仅提及到极少数几位致力于柴油机早期发展而有重大贡献的人物。
Their comments have not materially affected our plans(= in a noticeable or important way).
他们的评价并没有对我们的计划产生多么重要的影响。
We appreciate the precious help we have received spiritually and materially from You.
无论是精神或物质方面,我们都受到师父珍贵的帮助,在在令我们感激不尽。
The richer we have become materially, the poorer we have become morally and spiritually.
我们在物质上越富有,在精神与道德上却越贫瘠。
Members observed that such transactions would be unlikely to be large enough to materially influence market yields.
委员会成员留意到这些掉期交易涉及的数额不可能会大至足以对市场收益率构成实质影响。
It would add materially to the comfort of visitors and would be a notable addition to the attractions of the town.
这样既可使游客感到方便舒服，也能使市容大为增色。
The journal aids materially in a fuller and deeper understanding of the subject.
这份学报对于人们更充分、更深刻地了解这门科学大有帮助。
Typically, magnesium levels in soils under no tillage do not change materially from those under conventional tillage.
免耕和传统耕作制相比，土壤中镁的含量没有实质的变化。
Therefore, we must be prepared, mentally and materially, to avoid being caught unawares by such a sudden turn.
因此，我们在精神上和物质上都要有所准备，当着突然事变发生的时候，才不至于措手不及。
Factitious what and living? ? Feeling? ? Have a meal? ? Belief? ? Return be materially to enjoy? ?
人为什么而活着？？感情？？吃饭？？信念？？还是物质上的享受？？
"But it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world，" replied Darcy.
“可是，她们倘使想嫁给有地位的男人，机会可就大大减少了，”达西回答道。
But it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world.
意思是：但是，那实际上大大减少了她们嫁给世界上有地位的男人的机会。
A purported acceptance dispatched by the offeree which materially alters the terms of the offer constitutes a new offer.
受要约人对要约的内容作出实质性变更的，为新要约。
Oliveri hammer of regulation and the flange-to-date and timely results to differ materially.
理想就象星星----我们永远到不了那里，但是象水手一样，我们用它们指引航向。
A stakeholder is defined as anyone who is materially affected by the outcome of the project.
涉众是所有会受到项目结果重大影响的人。
In modern society, people are becoming more and more wealthy materially, but many of them are still mentally poor.
现代社会,人们的物质生活虽越来越丰富,可很多人的精神生活依然贫乏和空虚。
Men want a woman to choose them out of want rather than out of desperation -- either materially or emotionally.
男人要女人是因找伴侣的需要而选择他们，而不是在物质及感情上，像抓住一根救命的稻草般地死缠着。
Though the old woman was poor materially, she was full of affection and rich in spirit.
我们不禁要问：“到底是什么使得这位平凡的老太太变得如此不平凡的呢？”
Allowing for the lower cost of living, southern blacks are better off materially.
由于生活支出费用较低，南方黑人实际上更富足。