meantime
You buy the fruits, in the meantime I'll cook breakfast.
你去买水果，同时我来做早餐。
I like skiing and in the meantime, I know it is very dangerous.
我喜欢滑雪，同时也知道这非常危险。
The next programme starts in five minutes: in the meantime, here's some music.
下一节目五分钟後开始，现在先播放些音乐。
Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.
物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法，与此同时，许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。
I'll be here first thing in the morning, and meantime she'll get some rest.
我一早就来这里,其间她可休息一会儿。
The war dragged on. In the meantime, an economic crisis took place in that country.
战争持续著。在这期间那个国家发生了经济危机。
In the meantime, crime continues unabated.
同时，犯罪率并没减少。
Meantime he was loading the pistols.
而同时他在往手枪里装子弹。
Potter: In the meantime,I' ll draw up the papers.
波特：同时，我会把合同起草好。
In the meantime we could watch ball games or the horse racing.
与此同时，我们还可以看球赛和赛马。
In the meantime,consult dictionaries,memorize grammatical rules.
读书时，要查词典，记语法规则。
He will be back in the meantime.
那时他就会回来了。
Potter: In the meantime,I'll draw up the papers.
波特：同时，我会把合同起草好。
In the meantime you must try and put up with me.
同时你必须尽力宽恕我。
But in the meantime Kasparov remains supreme.
但是现在，卡斯帕罗夫仍旧是至高无上的。
In the meantime she retired within herself.
于是她离群索居了。
In the meantime, Fantine did not recover.
但是芳汀的病一点没有起色。
In the meantime, what would you like?
对了， 你想要点什么?
In the meantime we pressed on with the airlift.
与此同时，我们加紧进行空运。
In the meantime, cellphone use worldwide surges.
与此同时，便携式电话在全球的使用量迅猛飙升。
Meantime the August heat was almost unbearable.
这会儿，八月的暑热几乎使人受不了。
Meantime, Rushton was still going about the house.
这时候，拉什顿还在到处转来转去。
In the meantime he would go home and pack up.
与此同时他将回家收拾行李。
In the meantime, he gave me a lot of good advice.
同时他给我提了很多好的建议。
In the meantime, let us do the things we can.
与此同时,让我们做些力所能及的事。
In the meantime, make this change in your own copy.
同时,请在您自己的副本中作出修改。
In the meantime, the Princess got worse day by day.
以此同时,公主的病情一天比一天差了。
In the meantime a ceasefire will be declared.
与此同时，将宣布停火。
Meantime life in the ward ticked away as usual.
当时，病房生活跟平时一样，按部就班地进行下去。
In the meantime they would go home and pack up.
同时，他们将回家去收拾行李。
Meantime, from day to day they endure.
同时，一天天他们捱了下去。
Meantime, that's a real love feast down.
现在，一次名副其实的联谊晚会正在楼下进行。
Zina: And in the meantime, how do you pay the rent?
那这段期间你要怎么付房租?
In the meantime the sky is turning clear.
与此同时,天空开始晴朗起来。
Right. Well, what should I do in the meantime?
好的，那么这期间我应该干什么?
In the meantime let us do the things we can.
在此期间让我们做些我们能做的事情。
In the meantime, I am building another one.
同时，我正在建造另一座房子。
In the meantime, I have not consider resignation.
现时我不会考虑辞职。
In the meantime, global emissions continue to grow.
与此同时，全球温室气体排放量仍在增加。
In the meantime, he had to take care of his eye.
与此同时，他不得不照管自己的眼睛。
In the meantime, keep your eyes on the night sky!
同时，把你的眼球锁定在这个夜空！
In the meantime, sit back and enjoy your flight.
与此同时，请稍事休息，享受本次旅行为您带来的乐趣。
In the meantime, uncertainty persists.
但这也不一定。
Meantime includes practice and lecture on the spot.
其间包括实习、实地讲授等。
Patient: What do I use in the meantime, Doctor?
患者:我同时应该注意什么,医生?
But in the meantime, nothing comes easy.
同时，他不是事事如意的。
In the meantime, Moo-yeol's family was bankrupted.
恩在认为荣勋没有来参加婚礼是因为景佑，因为很有钱。
In the meantime, Mitchel is doing ever better.
同时，米切尔做得越来越好。
In the meantime, give me back my fifteen-sou piece.
等着，先把那十五个苏还来。”
In the meantime Japan's economy stagnated.
在此期间，日本经济停滞了。