medic
The combat medic bound up the wounded soldiers.
战地军医为受伤的战士们扎绷带。
He is a medic, he can help the injured person.
他是救护车上的医生，他可以帮助那个受伤的病人。
SCULLY: (sound distorted) Somebody call a medic!
史高丽：（声音扭曲了）快叫医生！
How to get medic syndrome to should do?
得了医学生综合症该怎么办？
She is very medic at every thing .
她做事有板有眼的。
Where are the others?" asked a medic.
“其他人在哪儿？”一名医生问道。
"Where are the others?" asked a medic.
“其他人在哪儿？”一名医生问道.
American medic tending to a German soldier.
美国军医倾向于一名德国士兵。
The medic gave the drowning victim mouth to mouth.
救护车上的医生对那个溺水的人进行人工呼吸。
Capsella bursa-pastoris ( L. ) Medic.
荠
Capsella bursa-pastoris (L.). Medic.
荠菜
Too often, when the medic arrived the man was dead.
更经常发生的是，救生员赶到时，伤员已经死了。
Medic renamed to Navy Corpsman.
医生重新命名为海军医务兵。
Conclusion Chronomedicine is applicable for traditional medic...
结论时间医学适用于传统医学和脐针疗法。
Next of Kindling: Ignite an enemy, and the Medic healing him.
引火物的处理：点燃一个敌兵，紧接着医疗兵把他治好了。
I was thinking...why would he put his Medic in the Bunker?
我当时还在奇怪，他为什么会把护士放进地堡...
Assist a fellow Medic in killing 5 enemies in a single life.
（会诊）：在一条生命内和另一位医生合作杀死了5名敌人。
I only managed to get mine twice by using Medic and marksman.
我只用医生和狙击得过两次。
Medic Wade: Hey, think about the poor bastard's mother.
韦德:嗨,想想那个可怜虫的母亲。
Goal: Make the Heavy more viable when he has no Medic to pair with.
目标：使沉重的更可行时，他没有军医搭配。
The medic asked those who had not had their physical examination to stand out.
军医请那些未受过体格检查的人站出来。
He sought to be a motorcycle mechanic, but instead he was assigned as a medic.
他想成为一名机车技工，却被安排当了医师。
Along with our country joining WTO and deepening the reform of the medic...
因此,医疗机构必须运用合适的价格竞争策略,以获得竞争力。
Ratchet represents an Autobot medic in the form of a search and rescue H2.
救护车是汽车人的医护人员，搜索和救援的H2。
The Medivac Dropship was the controversial replacement to the Medic.
医疗运输机是极具争议的护士的替代品。
Consultation: Assist a fellow Medic in killing 5 enemies in a single life.
帮一个同队的医生治疗,并且在一条命当中完成5次助杀.
The Platoon Medic has several responsibilities above and beyond what a normal medic has.
一个排医疗兵有一些在一般医疗兵之上或之外的职责。
European medic naturalized in North America having yellow flowers and sickle-shaped pods.
引入北美的欧洲苜蓿，开黄花，结镰刀形荚。
In a time of war, Maiev felt that Tyrande would have made a far better medic than a leader.
在战争时期，玛维觉得泰兰德更适合做医师，而不是领袖。
Medic," When I Was Young"(10/24/55). A menopausal woman thinks her life is over.
实习医生》之〈我年轻时〉1955年10月24日）一位更年期妇女认为她的生命行将结束。
Fixed tracking of hours with the medic hub in BFHQ: Medic hub hours shown in BFHQ has been corrected.
修正BFHQ里医药箱的统计信息,现在医药箱的累积时数已经可以正确显示。
When a Wehrmacht Bunker is upgraded to Medic Bunker/MG Bunker/Repair Bunker, it can no longer be garrisoned.
当国防军碉堡升级为机枪碉堡/医务碉堡/维修碉堡后，将失去驻扎士兵的能力。
Medic, "When I Was Young" (10/24/55). A menopausal woman thinks her life is over.
《实习医生》之〈当我年轻时〉（1955年10月24日）。一位更年期妇女认为她的生命行将结束。
The Platoon Medic can reinforce squads who lose their medic when in the attack, and sometimes in the defense.
排医疗兵可以增援在进攻中或是在某些防御中失去了医疗兵的小队。
The Platoon Medic is the medic who is grouped with the Platoon Headquarters at the start of a mission.
排医疗兵是一个在任务开始时就与排指挥所编排在一起的作战单位。
Reverted: When a Wehrmacht Bunker is upgraded to Medic Bunker/MG Bunker/Repair Bunker, it can no longer be garrisoned.
取消修改：国防军碉堡升级为医务碉堡/机枪碉堡/维修碉堡后失去驻扎能力。
I donned a baggy shirt, goofy pants, a green wig, and makeup, transforming myself from a medic into a clown.
我穿上了宽松的衬衣、裤子, 一顶绿色假发，化了妆，把自己从实习医生变成了小丑。
If you have an onsite nurse or medic we encourage you to contact them. If not, please contact your local doctor.
答：如果有工厂的护士或医生，我们鼓励您与他们联系。如果没有，请联系您当地的医生。
Earlier that day, our Navy corpsman (medic) son had told me he thought it would be several months before he would go.
早些时候，在海军服役的儿子还告诉我，他要过几个月才会去伊拉克。
Waiting at the medic station down the mountain, Joni Corbett knew only what was relayed by radio.
在山下的医疗点等待着的科贝特仅仅知道收音机转播的情况。
Later, the medic reported some startling news.Chi Fu hurried inside the tent and dragged Mulan outside.
过了一会医官儿跑来报告了一件天大的消息。
During the Bugle, Medic Roush kept the life-saving plasma in a metal pan he placed on top of the engine.
突出部战役期间，救生员若斯把救命血浆放在一个金属皿盘里，而把这盘子放在引擎盖子上。
Anne Simon Simon Webb／Dr.Secare Jim Leard／Captain Lacerio Ken Kramer／Dr.Berube Phillip MacKenzie／Medic William B.
其他演员： Jerry Hardin／Deep Throat Lindsey Ginter／Crew-Cut Man Anne DeSalvo／Dr.
If you are JP or UK nation, the Medic will be count in the BB6/CV6 requirement if the Medic is on Lv 115 or above.
如果你玩日本或英国，使用在BB6/CV6上的(共享来的)医疗兵将一样需要遵守不低于115级的要求。
I have the highest hopes for Rooney and the World Cup," the England medic told The Sun.
我对鲁尼和英格兰队的世界杯前程有着非常高的期望，”这位队医在接受太阳报的采访时说道。
Chronic and non-infectious diseases have become the main problems that the cooperative medic...
慢性非传染性痰病已成为农村合作医疗必须面对的主要问题。
The kits that do not have body armor are the Special Forces, Combat Engineer, Corpsman (medic), and Sniper.
没有防弹衣的兵种是特种部队，工兵，医疗兵和狙击手。
Budapest, 27 July 2009 - The medic's at Budapest's AEK hospital presented a chart of Felipe Massa's condition.
布达佩斯AEK医院的医生出示了一份关于马萨状况的图表。
Nail clippers: 'This is something we would advise men never to attempt,' a medic said.
据中广新闻报导)英国一名少年，自己用指甲刀，割包皮，最后进了医院。
The medic has been cut for the time being. It has been replaced by the Medivac dropship.
护士被暂时删掉了。由医疗船来代替。（官方新蓝贴啊，翻译组没动静？）