melancholy
There is a vein of melancholy in his character.
他的性格中有少许忧郁的气质。
A deep melancholy runs through her poetry.
她的诗中贯穿著悲伤的情调。
A funeral is a melancholy occasion.
葬礼是一个令人忧伤的场合。
When he left, she sank into melancholy.
当他走后，她陷入沉思。
Melancholy is the preponderant mood of the poem.
忧郁的感情是该诗的基调。
It is a melancholy truth that even great men have their poor relation.
伟大的人物也有穷亲戚，那是令人忧郁的事实。
The most melancholy of human reflections, perhaps, is that, on the whole, it is a question whether the benevolence of man does most harm or good.
人类思考的最大的忧郁，也许是：大体上，人的慈善行为究竟有益抑或更为有害，是一则疑问。
Suggestive or expressive of melancholy thoughtfulness.
忧心忡忡的，郁郁寡欢的让人联想起或表达忧郁的沉思的
Rainy days give me a feeling of melancholy.
雨天给我一种忧郁的感觉。
She fell (a) prey to melancholy.
她为忧郁所折磨。
The sad news disposed him to melancholy.
令人沮丧的消息使他心情忧伤。
A profound melancholy seized her.
一阵极度的凄伤袭上她的心头。
He has a strain of melancholy in him.
他有点忧郁。
You must rid yourself of this melancholy mood.
你一定要摆脱这种忧愁情绪。
How sweet that strain of melancholy horn!
多么甜蜜，号角那伤感的旋律！
There is some melancholy in his mirth.
他的欢笑中带有一些忧郁。
The church bell clashed its melancholy note.
教堂的钟敲出悲凉的调子。
Melancholy is the pleasure of being sad.
忧郁，是享受悲伤的乐趣。
Her sweet words dispersed his melancholy.
她的温柔话语驱散了他的忧愁。
He had plunged into an involved melancholy.
他陷入郁郁寡欢的境地。
It had brought melancholy across his passions.
它给他的情绪带来了忧愁。
She fell into a train of melancholy thoughts.
于是她陷进了一种连续不绝的忧郁思想里。
She required the cause of his melancholy.
她就问他为什么闷闷不乐。
When is he dejected or melancholy?
什么时候他才会感到失意或悲伤呢?
With that melancholy conclusion he had nodded off.
他就怀着这种抑郁的心思蒙胧睡去。
The Moray left Midway in a melancholy drizzle.
“海鳗号”在阴沉沉的细雨中离开了中途岛。
A melancholy man is not a good company.
忧郁的人不是好伙伴。
Feelings of infinite melancholy stole over him.
无限的哀情愁思向他悄悄袭来。
The musical theme expresses melancholy.
这音乐主题表达了抑郁的感情。
Melancholy bounds on madness.
忧郁近乎疯狂。
Gradually, Mei's melancholy diminished.
梅的悲哀渐渐地减少了。
A mood of melancholy descended on us.
一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
The young woman was feeling a little melancholy.
这位年轻的妇人有点闷闷不乐。
Expressing sorrow; mournful or melancholy.
痛苦的表示伤心的；悲痛的或忧郁的
Miriam becomes melancholy and secretive.
米丽亚姆变得抑郁不乐，行动鬼祟。
Love shouldn't be so melancholy.
爱情不应该如此忧郁。
To relieve the melancholy of spring. Shall we go?
消遣春愁?
Why should I be so full of melancholy?
奚惘怅而独悲?
Don't be taken in by melancholy.
不要上忧郁的当。
Don't look back in anger or melancholy.
回望时,不要愤怒,或忧郁。
Davis made a joke of his own melancholy.
戴维斯虽然心境郁郁寡欢，但有时也开开玩笑。
Thank God! He has got over his melancholy!
感谢上帝！他的郁闷已经过去了。
His mood inclined to melancholy and retrospection.
他不禁感慨系之，俯仰今昔起来。
The melancholy that haunts the composer's music.
经常出现在那位作曲家音乐中的忧郁
A melancholy town where we never smile.
忧郁的城市啊我们从来不笑。
And you are like the word Melancholy.
你如同忧郁这个字。
The melancholy flute troubles the heart.
笛声吹乱客中肠。
Expressing sorrow;mournful or melancholy.
痛苦的表示伤心的;悲痛的或忧郁的
He is a fool that is not melancholy once a day.
一天不忧伤一次的人是蠢才。
A profound melancholy seized him.
他突然产生了一种深沉的忧郁情绪。