mendelism
Mendel discovered the laws governing heredity.
门德尔发现了遗传规律。
Examples are Mendel's pea characters.
例如孟德尔的豌豆的性状。
Mendel called the second generation the hybrid generation.
Mendel将第二代称为杂交代。
DARWIN. MENDEL, MORGAN: LE LANCEMENT DE LA G?N?TIQUE.
达尔文、孟德尔、摩尔根:遗传学的发端
The impact of Darwinism on modern biology is greater than Mendelism.
达尔文进化论对现代生物学的影响 ,大于孟德尔的遗传学说。
This type of inheritance is not controlled by Mendel's laws.
把细胞质基因所决定的遗传现象和遗传规律称为细胞质遗传。
Every high school biology student learns of Gregor Mendel and his classic studies of inheritance.
每个上过生物课的高中生都学过孟德尔以及他的古典遗传学。
Of, relating to, or designating Gregor Mendel or his theories of genetics.
孟德尔的孟德尔的或孟德尔之遗传学说的，有关孟德尔的或有关孟德尔之遗传学说的，解释孟德尔的或解释孟德尔学说的
Mendel also correctly stated that two copies of every factor exist and that one factor of inheritance could be dominant over another.
孟德尔还正确地说出，每个因子存在两个复制品，一个遗传因子可以较另一个为显性。
A major Mendel revival would be a boon to Czech science, long isolated during the Communist era.
对于在共产党时代遭受长期孤立的捷克科学界来说，孟德尔的重现天日可是天赐良机。
Mendel's work explained the inheritance of traits can be stated by factors passed from one generation to the next: a gene.
孟德尔的著作解释说，特性的遗传问题可以用代代相传的因子说明，这就是基因。
The theoretical principles of heredity formulated by Gregor Mendel;Mendel's laws.
孟德尔（遗传）学说，孟德尔主义格雷戈 孟德尔所创立之遗传理论；孟德尔法则
Gregor Mendel, an Augustinian monk in the monastery at Brunn, Austria, is known as the "father of genetics.
孟德尔，众所周知的遗传学之父，是一名修道士。
The theoretical principles of heredity formulated by Gregor Mendel; Mendel's laws.
孟德尔（遗传）学说，孟德尔主义格雷戈·孟德尔所创立之遗传理论；孟德尔法则。
Our results agree very well with the experimental result got by Mendel, Quate and Yocom (See Fig.1).
所得结果与文[3]中借助于实验而得到的结果十分一致(见图1)。
Since Mendel found the hereditary rules of genes, the search to gene has already made a lot of break-through.
自孟德尔发现基因的遗传规律以来，基因研究已经取得了很多突破，从克隆羊“多利”走出实验室，到人类基因组草图以及正式图谱的完成，基因科技应用的领域越来越广泛。
Among 873 polymorphism fragments, 784 fragments segregated in a ratio of 3:1, which accorded with the role of Mendel.
符合孟德尔遗传分离比例的AFLP标记784个，偏分离标记89个；
Two Gregor Mendel trusts, in the U.K. and the U.S., have been established for larger-scale projects.
另外还为大规模的计画成立了两个孟德尔的信托基金，一在英国，一在美国。
If true, such leapfrogging would circumvent the normal rules of genetics established by Gregor Mendel in 1865.
如果他们的看法正确，这样的隔代遗传现象绕过了1865年孟德尔提出的遗传法则。
In the 1860s, Austrian monk Gregor Mendel discovered the basic laws of heredity by experimenting with pea plants.
在1860年，奥地利神父孟德尔通过种植豌豆的实验发现了遗传的基本规律。
Mendel read his paper, "Experiments on Plant Hybridization," in 1865, and published it the following year.
孟德尔于1865年宣读他的论文，“植物杂交实验”，并于次年发表。
In 2005, Professor Rolston was recipient of the Villanova University's Mendel Medal awarded to outstanding scientists.
随后由副校长(研究及拓展)蔡亚从教授，以及香港大学廖秀冬博士和香港公开大学何建宗教授作回应。
Although Mendel was an evolutionist, he did not entirely agree with Darwin's views and set out to disprove them.
虽然孟德尔是进化论者，但他并不完全接受达尔文的观点而试图反驳达尔文的观点。
Until the rediscovery of Mendel's work, it was thought that all characteristics become blended in the offspring.
直到孟德尔的工作被再次认识之前，这些都被认为是所有的性状在后代中混合了。
The units Mendel hypothesized are today known as alleles, alternative forms of genes.
此遗传单元就是今天共识的等位基因。
Futheralong, the work of Gregor Mendel, an Austrian monk, on garden peas established the quantitative discipline of genetics.
现在仍然是基因控制的一种途径。随后，奥地利僧侣格里格·孟德尔关于国栽豌豆的著述确立了遗传学的定量规律。
And there's talk of restoring Mendel's beehive (he bred bees in an attempt to confirm his pea data) and selling Mendel honey.
有人提议复原孟德尔的蜂巢（他试图利用蜜蜂的育种来确定从豌豆所得的数据），并贩卖孟德尔牌蜂蜜。
The results showed the functional copies of foreign gene 1Dx5 integrated in one locus, as a dominant gene, abiding by Mendel genetic law.
结果表明:外源1Dx5 基因有功能拷贝整合在1 个位点,遵从孟德尔遗传模式。
The relevance of Mendelism to evolution was unclear and hotly debated, especially by Bateson, who opposed the biometric ideas of his former teacher Weldon.
孟德尔遗传学与进化论的相关性还不清楚，为此引起了激烈的辩论；尤其引人注目的是贝特森，他提出意见反对他以前的老师韦尔登的生物统计观念。
In 1865, Gregor Mendel(Figure I.I ) published his findings on the inheritance of seven different traits in the garden pea.
当下的我国社会，物质文明已经相当发达，但人们的精神道德体系却几尽崩溃。
Mendel deduced that this result was possible only if each individual possesses only two hereditary units, one from each parent.
只有在每个个体仅拥有两个研究遗传单元，并每个单元来自一个亲代时，实验结果才成立。
This was known even before Mendel by medical men interested in human races (Wells, Lawrence), and especially by Weismann.
在孟德尔之前，一些对研究人类感兴趣的医生（如韦尔斯、劳伦斯，特别是魏斯曼）早就知道这一点。
Two years before the Darwin-Wallace paper, an obscure Austrian monk by the name of Gregor Mendel had started work on crossbreeding varieties of peas.
在达尔文-华莱士论文发表前两年，一位名叫孟德尔(GregorMendel)的默默无闻的奥地利修道士开始进行豌豆杂交品种研究。
The results of Gregor Mendel, the father of modern genetics, are also suspiciously over-accurate by the tenets of modern statistics.
现代遗传学之父孟德尔的实验结果也受到了现代统计学对其准确性的质疑。
Specifically, contrary to classic Mendel, a certain research plant can revert back to its original grandparents after breeding.
具体而言，和孟氏观点相反，某种植物在经过培养之后可以出现返祖现象。
Just as the significance of Malthus' observation had remained unnoticed until the time was ripe, so did Mendel's contribution.
正如在时机成熟之前，人们一直忽视马尔萨斯的见解的意义一样，孟德尔的贡献也未受人注意。
Mendel, the first person to trace the characteristics of successive generations of a living thing, was not a world-renowned scientist of his day.
孟德尔是研究生物世代间的遗传性状的第一人。但是他在当时并不是个有名的科学家。
President Eric Ng attended the 121st Anniversary Fundraising Dinner of the Gouverneur Healthcare Services, and presented a $10,000 check to Executive Director Mendel Hagler.
伍锐贤主席出席高云尼医院121周年慈善筹款晚会，并将中华公所筹得之$10,000支票交给文熙立院长。
Mendel Hagler, Executive Director of Gouverneur Healthcare Services, visited CCBA and introduced their services and upcoming anniversary fundraising dinner.
高云尼医院文熙立院长拜会中华公所，介绍该医院服务及快将举行的慈善筹款晚会。
Northwestern, for example, has the Mendel Medill School of Journalism.Medill says it provides its graduate students with a the chance to study and work in the real world.
例如伊利诺斯西北大学有一个孟代尔新闻学院，孟代尔表示这个学院可以为研究生提供实际生活中的工作和学习机会。
Community health nurses had the highest scores of genetic knowledge.However, they need more practice in the application of Mendel's Law and probability.
结果显示公共卫生护理人员具有最佳之遗传知识，不过尚须加强有关孟德尔定率与机率方面之练习；
It focuses on the work of Darwin and his theory of natural selection, Mendel's breeding experiments and Miesher who discovered DNA, which is the key to inheritance.
孟德尔的遗传模式研究和密沙用显微镜发现DNA的经过。英文发音，配上中文字幕。
The Genetic Algorithm (GA) is a kind of global optimal searching algorithm based on Darwin"s nature evolution theory and Mendel"s genetics and mutation theory.
遗传算法是一种以达尔文自然进化论和孟德尔遗传变异理论为基础的全局寻优仿生算法。
Like Mendel, we could not say that there was a gene for the character of tallness until dwarf mutants were discovered suffering from a heritable lack of tallness.
就像在孟德尔的研究中，在找到可遗传的矮小突变之前，我们不能说有“高大基因”存在。
Onother word, Mendel’s hypothesis said: The hereditary material just is the gene, whichdistributes and spreads in Mendel’s laws and determines the character.
所以孟德尔说的是： 遗传物质就是基因，它按孟德尔定律分布并遗传，生物性状由它造成。
Confusion about blending inheritance was swept away in 1900 by the rediscovery of Gregor Mendel's famous breeding experiments with peas, conducted in the 1850s and 1860s.
对于融合遗传的困惑在1900年一扫而空，因为孟德尔（GregorMendel）于1850至1860年代进行的著名豌豆育种实验获得验证。
Genetic Algorithm (GA) is a king of random and global searching optimizing algorithm , which based on Dawin's natural evolution theory and Mendel's genetics and mutation theory.
遗传算法是一种以达尔文的自然进化论和孟德尔的遗传变异理论为基础的全局随机搜索优化算法。
The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.
现代科学意义上遗传学规律是基于奥地利僧侣。
During the first decade of the history of genetics,B ateson made a notable contribution to the defending,interpreting,developing and spreading of Mendel's laws.
在遗传学的第一个十年间，贝特森在捍卫、诠释、发展和推广孟德尔理论中作出了杰出贡献。
Mendel tried crossbreeding.
孟德尔尝试了杂交育种。