mercalli
What is the Modified Mercalli Intensity Scale?
地震简问简答/What is intensity?
The Mercalli Scale is based on observable earthquake damage.
答：麦加利烈度是由可观测地震破坏确定的。
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.
震动的强度可以由改良的麦加利震级测量出来。
The modified Mercalli scale is a pastiche of psychological, engineering, and geological criteria.
修飞的麦卡利烈度表是心理，工程和地质标准的混合物。
There are two scales for defining the strength of an earthquake, the Mercalli Scale and the Richter Scale.
地震强度有两种标度，麦卡列震级和里氏震级。
For example a level I-V on the Mercalli scale would represent a small amount of observable damage.
例如，1-5度麦加利烈度表示地震破坏程度较小。
Total destruction (XII - the maximum intensity on the Mercalli scale) in the Lijunbu-Haiyuan-Ganyanchi area.
彻底的毁灭（十二-最高强度对麦加里烈度），在李俊堡-海原-干盐池地区。在海原县超过73000人死亡。
Intensity scales, like the Modified Mercalli Scale and the Rossi-Forel scale, measure the amount of shaking at a particular location.
答：地震烈度，如'''修订麦加利地震烈度'''和'''罗西福瑞震级'''，表示特定地区的地表震动强度。
A: Intensity scales, like the Modified Mercalli Scale and the Rossi-Forel scale, measure the amount of shaking at a particular location.
震级，如'''里氏震级'''和'''矩震级'''，表示地震源释放的能量。所以并不因测量点不同而改变。
From a scientific standpoint, the magnitude scale is based on seismic records while the Mercalli is based on observable data which can be subjective.
从科学角度出发，震级是以地震记录为基础计算得出的，而麦加利烈度则以可观测数据（可能带有主观性）为基础得出。
In past earthquakes, landslides have been abundant in some areas having intensities of ground shaking as low as VI on the Modified Mercalli Intensity Scale.
在过去的地震中，当地震烈度高于MMI六级时，会引发大量滑坡。
The subjective numerical value of the Modified Mercalli Intensity Scale indicates the effects of ground shaking on man, buildings, and the surface of the Earth.
MMI烈度的主观值表明了地动对人，建筑物和地表造成的影响。
Du XiaoDong of Guangdong Weather Bureau.The Italian weather expert invited by Istituto Tecnico Commerciale Paolo Boselli is Dr.Luca Mercalli of Liguria Weather Bureau.
我方邀请的是广东省气象局杜尧东博士，意方邀请的是意大利热那亚大区气象专家LucaMercalli博士。
However, the Modified Mercalli Intensity reached IX, and the occurrence of the earthquake in a highly populated area makes it of engineering significance.
但是，由于强度高达IX度（M．M．烈度），又是在人口稠密的地区发生的，这次地震就具有重大的工程意义。
"The modified Mercalli scale is a pastiche of psychological, engineering, and geological criteria."
修飞的麦卡利烈度表是心理,工程和地质标准的混合物。
12. However, the Modified Mercalli Intensity reached IX, and the occurrence of the earthquake in a highly populated area makes it of engineering significance.
但是，由于强度高达IX度（M．M．烈度），又是在人口稠密的地区发生的，这次地震就具有重大的工程意义。
Mercalli
scale [地]麦加利震级, 麦氏震级
Mercalli scale
[地物]麦加利震级