mercurial
She has a mercurial turn of conversation.
她谈话善转话锋。
Mercurial Stone can now be put into Gem Bags.
水银石现在能放置在宝石包中。
Our desires and aversions are mercurial rulers.
我们的欲望与嫌恶是变化无常的统治者。
He was of a mercurial temperament and therefore unpredictable.
他是个反复无常的人,因此对他的行为无法预言。
Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.
埃米莉脾气反覆无常，很难与她相处。
Meanwhile, his mercurial character has only got more erratic.
同时，喜乐无常的个性使小泽变得更加难以捉摸。
Mercuri's method is beginning to make some headway.
麦古力的方法正开始有些进展。
A mercurial barometer has a glass tube a little more than 30 inches long.
水银气压表有一长30英寸多一点的玻璃管。
A mercurial barometer has a glass tube a little more than30 inches long.
水银气压表有一长30英寸多一点的玻璃管。
Wealth and power can be fleeting, family bonds tenuous, status mercurial.
财富权力转眼成空，家庭关系淡薄如纸，名望地位飘忽不定。
Their attitudes embody the extremes of nature, mercurial and intense.
它们的形态包含了全部自然天性、活泼和有力量的一切。
But he also tends to be forgetful, and is often tardy and 8)mercurial.
不过，他也常忘事儿，办起事来拖拖拉拉，脾气反复无常。
But he also tends to be forgetful, and is often tardy and mercurial.
但是他很健忘，动作老是慢一拍，脾气也反复无常。
Gives Mercurial a chance to avoid damage and disperse it to an area around her.
一级-有4%的几率将伤害折射到她周围400范围的区域中去。二级-有8%的几率将伤害折射到她周围400范围的区域中去。
Sometimes he's adultly, and sometimes mercurial, do you konw which is the real him?
他有时老成稳重,有时活泼可爱,你知道哪个才是真实的他么?
Among the four mercurial species examined, only Hg(II) induces the secondary structure transition of HSA.
第二种是由二硫键、去质子肽氮、咪唑基和吲哚基上的氮、以及去质子羧基上的氧所形成的较弱结合位点。
English: 357. A mercurial barometer has a glass tube a little more than 30 inches long.
中文:水银气压表有一长30英寸多一点的玻璃管。
At a first glance, people might think he looked a senator, it did not take them long to discover how mercurial he was.
乍眼一看，他就象是一个参议员，然而人们不久就会发现他性格是多么的反复无常。
A campaign with the "Race to re-live Alexanders mercurial career, crossing the new map from Greece to the Himalayas".
帝国会战，重现亚历山大辉煌，从希腊开始，横扫天下，直至喜马拉雅。
Should they be missing again, Wright-Phillips will be around to race at defenders in the same mercurial fashion.
一旦他们再度受伤，赖特菲利浦斯会以相同多变灵活的风格同防守队员在边路展开追逐。
Always remember that weather markets are mercurial, extreme in price fluctuations, and very difficult to master.
始终记住，气候市场是变幻无常，价格变动剧烈，极难把握的市场。几天之外的天气预报就不可靠。
Few people can stand Michael's mercurial personality, so he does not hxdye many friends.
很少有人能忍受迈克尔多变的性格，所以他的朋友不多。
It was a feat reflective of what has been surprisingly consistent play from perhaps the league's most mercurial player.
这就是这位或许是联盟中最灵活的摇摆人最近令人惊讶地稳健表现的其中一个反应吧。
The opposite of France's Nicolas Sarkozy, she is more of a methodical scientist than a mercurial revolutionary.
与法国的NicolasSarkozy相反，她更多表现出来的是一个方法论的科学家的模样而不是一个动作敏捷的改革派。
Few people can stand Michael's mercurial personality, so he does not have many friends.
很少有人能忍受迈克尔多变的性格，所以他的朋友不多。
A mercurial nature.
反复无常的性格
Whenever an allied unit near Mercurial dies, it releases an energy to damage its enemies as its last act of vengeance. 1000 AOE.
可以通过使用“复仇道标”将附近所有单位死亡后的复仇伤害集中至一个敌方英雄身上，持续30秒。
Management Style: At Apple, Jobs is a mercurial micromanager--some say nanomanager. Virtually every decision goes by him.
管理风格：在APPLE公司，乔伯斯是一位机智善变的微软经理--也有人说他是非线性方面的经理。
Their mercurial personalities, coupled with their Creativity, are often linked to their ancestral ties with the fae folk.
他们这样双重的个性再加上他们出众的创造力，经常会让人认为他们的血脉和妖精有关。
Changeable, erratic, mobile, capricious, inconstant Few people can stand Michael's mercurial personality, so he does not have many friends.
很少有人能忍受迈克尔多变的性格,所以他的朋友不多。
They are a secretive and mercurial folk who seek only to preserve the continued safety of the forest in which they dwell.
这是一个隐秘而活泼的种族，他们的追求仅仅是维护自己森林王国的长治久安。
This circumstance is usable and chemical divide mercurial or heat the paint film with law corrugate eliminate, go up afresh lacquer.
此情况可用化学除汞剂或加热法除去起皱的漆膜，重新上漆。
Whatever the mercurial Lakers superstar desires, this much is known ? for better or for worse, his days in Los Angeles are numbered.
不论科比有多么能言善辩，这位湖人超级明星心里所想是众所周知的，无论如何，他在洛杉矶的日子已经屈指可数。
Artest's decision was first reported by CBSSports.com. The mercurial swingman was initially courted by the Cleveland Cavaliers.
阿泰的决定首先被CBS体育网站报道。这位顶级的摇摆人开始被认为回去骑士队。
At a first glance, people might think he looked like a senator, it did not take them long to discover how mercurial he was.
你的渴望感，你所掌握的知识以及你的机敏程度，这些都将决定你是否会成为一名善于读书的人。
That is no doubt helped by the fact that its corporate biography is so closely bound up with the mercurial Mr Jobs, a rare showman in his industry.
苹果的发展历史和乔布斯先生这位业界鲜有的、激情澎湃的做秀高手悉悉相关，这无疑促成了这种追捧。
MIT logging tool is able to get 40 ultra-sensitive CAL curves,and detect the locations of casing damages with an inclinometer of mercurial sensor.
IT测井仪可获得40条高精度的井径曲线,并使用水银探针式的井斜旋角仪确定套损方位,避免了对套管损伤成像的误解释,便于和其他资料对比。
The answer to that question is admittedly mercurial, as one person’s view of a top-notch employer will differ from somebody else’s.
朋友们都羡慕他这份给妻子带来惊喜的礼物，开始纷纷要求为他们也制作风向标。
Always remember that weather markets are mercurial, extreme in price fluctuatio, and very difficult to master. Forecasts of weather beyond a few days are not reliable.
始终记住,气候市场是变幻无常,价格变动剧烈,极难把握的市场。几天之外的天气预报就不可靠。
My blood was blue and red when I was child," said Gheorghe Hagi, whose mercurial presence and talented left foot were two of the driving factors behind Romania's1990 s successes.
我还是孩子的时候就流淌着红蓝色的血。”哈吉说。哈吉，正是由于他机智的球风和天才的左脚才有了罗马尼亚足球上世纪90年代的成功。
Thy entry is a pleasant field, Which some mossy fruit trees yield Partly to a ruddy brook, By gliding musquash undertook, And mercurial trout, Darting about.
入口是愉快的田野,那里有些生苔的果树,让出一泓红红的清溪,水边有闪逃的麝香鼠,还有水银似的鳟鱼啊,游来游去。
United legend Charlton feels the mercurial wide man is not fazed by the terrace taunts and is delighted with the Portugal international's recent improvement.
曼联传奇巨星查尔顿认为这位情绪不稳定的球员并没有受到无休止的辱骂的影响，他为这位葡萄牙球星最近的进步感到高兴。
Always remember that weather markets are mercurial, extreme in price fluctuations, and very difficult to master. Forecasts of weather beyond a few days are not reliable.
始终记住，气候市场是变幻无常，价格变动剧烈，极难把握的市场。几天之外的天气预报就不可靠。
"My blood was blue and red when I was child," said Gheorghe Hagi, whose mercurial presence and talented left foot were two of the driving factors behind Romania's 1990s successes.
“我还是孩子的时候就流淌着红蓝色的血。”哈吉说。哈吉，正是由于他机智的球风和天才的左脚才有了罗马尼亚足球上世纪90年代的成功。
The manager immediately took an active interest in Gerrard's development and has since benefitted from his skipper's mercurial talents and never-say-die attitude.
主教练立即关注杰拉德进展，四次他的队长不断从拉法收益，并且具备从不言败的态度。
Many companies view the Obama administration as merger unfriendly and mercurial in its approach to corporate America, and so IBM is reluctant to make any dicey political promises.
很多公司认为奥巴马政府对美国企业的态度不利于并购而且多变，因此IBM不愿轻率冒险地作出任何政治方面的承诺。
A darkness who was ancient in the early days of the world's existence, Mercurial is the embodiment of rage and vengeance in the souls of those long dead.
诞生于远古世界早期的黑暗，麦丘利代表那些死去多时的灵魂的狂怒和怨恨。
Twice the past two games Jackson has run the first play of the game for Odom, a sign he's looking to jumpstart the versatile forward's mercurial offensive game.
在前两场比赛中杰克逊安排的战术是由奥多姆处理比赛的第一投，这一迹象表明他有意增加这名有经验的前锋在进攻端的活跃程度。
Mercuri International is a multi-national consultancy and training company with 50 years of proven track records in making our customers' business and revenue strategies happened.
麦古利国际是一家拥有50多年国际性销售管理咨询与培训经验的跨国公司。
Simpler in conception is Mercuri's suggestion, which she has been promulgating since 1993.Electronic ballot boxes would be equipped with a glass screen and a printer.
另一种更简单的概念，则是麦古力从1993年就一直提出的建议：加装玻璃屏幕跟印表机的电子投票箱。