might
Even an oversight in the design might issue in heavy losses.
设计中那怕是一点点疏忽也可能造成重大的损失。
Don't go too far afield or we might lose you.
不要走得太远，要不然我们会找不到你的。
It was the sort of night when phantoms might walk.
这种夜晚正是幽灵出没的时候。
I was afraid they might not like the idea.
我担心他们会不赞成这个意见。
He might think it polite to return the visit.
他可能认为回访比较合乎礼仪。
I'm afraid that the judge might rule against him.
恐怕法官的判决会于他不利。
Perhaps you might chance on the dictionary at some old bookstall.
或许你会碰巧在旧书摊上买到这本辞典。
For aught he knows, we might be in Beijing.
他不知道我们会在北京。
Don't yank at the rope. Children, it might break.
别用力拉绳！孩子们,它可能会断的。
We fear the military might of the enemy.
我们惧怕敌人强大的军事力量。
Local fighting might spark off a major war.
局部战斗有可能引发一场大规模战争。
They prayed that their enemies might be defeated.
他们祈求上苍让敌人失败。
It's a bit overcast; it might rain.
天有点阴，可能下雨。
I might as well die as marry him.
我与其嫁给他，倒不如去死算了。
Your letter for me might be in care of Kate.
你写给我的信可由凯特转交。
It might be impolitic to refuse his offer.
谢绝他的好意未免失策。
I persuaded him to come back with all my might.
我竭力说服他回来。
People might be cautious about believing this statement.
不过人们可能不会轻易相信这种说法。
I warned them that there might be snakes in the woods.
我提醒他们树林里可能有蛇。
All that you do, do with your might.
做任何事都应不遗余力。
Had he not saved me, I might have been drowned.
我可能溺死了，若非他救了我。
A different wording might make the meaning clearer.
换一种说法意思可能清楚些。
He might come, but it's very unlikely.
他也许来，但很靠不住。
If you park there, you might get a parking ticket.
你把车停放在那里，就会收到一张违例停车传票。
The plane's wings might get iced up.
飞机的两翼可能会结冰。
Luckily she fell back on grass or she might have hurt her head.
幸好她是向后倒在草地上，不然就会伤着头。
It never crossed my mind that she might lose.
我从未想到她会失败。
At (the) most I might earn 250 a night.
一晚上我至多可挣250英镑。
If I might hazard a guess, I'd say she was about30.
要是让我猜的话，我说她大概。
If I were free now, I might call on him.
如果我有时间，我可能会去看他。
A clever lawyer might find ways of getting round that clause.
高明的律师也许能找到回避那一条款的办法。
Now that they were all there she might as well speak her mind.
既然大家都在，她不妨把想法都谈出来。
He decided that he might as well have it out with them.
他决定还是和他们把问题谈清楚的好。
It might be helpful if you got advice from a close friend.
如果你听取一个好朋友的意见，那会很有帮助的。
He said he would look about to see who might be able to help us.
他说，他要留心看看谁能帮我们的忙。
I've just struck on something which might be of use to us.
我刚才想到一个办法可能会对我们有用。
They are after you, you might as well clear out.
他们正追你，你还是离开的好。
Coughing like that might open up your wound.
你那样咳嗽会把伤口震开的。
He devised a plan whereby he might escape.
他想出了一个可藉以逃脱的办法。
I think perhaps we might leave it for the moment.
我看或许我们可以暂时不谈这事。
Try as you might, you can't keep the lost time.
不管你怎么努力，失去的时间无法赶上。
You might as well tell her the truth.
你倒不如把真相告诉她。
Don't pull at the rope, children; it might break.
别用力拉绳，孩子们; 它可能会断的。
He might have had the grace to say he was sorry!
他本可以出於礼貌说声抱歉的嘛。
Tom give up smoking? Yes, and pigs might fly!
汤姆戒烟? 嘿，能有这种事儿！
Business is terrible I might as well pack up.
生意很不好做--我还是关门算了。
Stop needling him or he might hit you.
别再拿话激他了，不然他会揍你。
The hotel bill might run up to￡500.
旅馆账单也许高达500英镑。
A word in season might have saved Paterson from his own folly.
要是有人及时劝说，佩特森就不会干出这蠢事了。
He's afraid of losing customers/that he might lose customers.
他怕失去顾客[可能失去顾客]。