migrating
I don't get it. How do migrating swallows know their way to Africa?
我不明白，定期移栖的燕子是怎么辨认它们去非洲的路的？
Living in fresh water but migrating to marine waters to breed. Used of fish.
因产卵顺流入海的在淡水中生活但移到海水中产卵繁殖的。用于鱼类
Perhaps migrating birds are the greatest mystery of all.
候鸟也许是所有鸟类中最费解的谜。
The act or an instance of migrating.
迁移，移居迁移的行为或实例
Many Asians are migrating to the West.
许多亚洲人移民去了西方国家。
Migrating birds have marvelous directional sense.
候鸟有非凡的方向辨别 力.
They are talking about migrating abroad.
他正在谈论移居国外的事.
He is talking about migrating abroad.
他正在谈论移居国外的事.
Are the glitterati migrating to Brooklyn?
|-名人纷纷涌到布鲁克林区？
This is the time of the year when migrating birds take wing.
这是一年中候鸟起飞迁居的时候了。
In any political arena, the migrating minority is "them", not "us".
在任何政治舞台上，移居国外的少数人总是“他们”，而不是“我们”。
The river formed an impassable barrier for migrating animals.
这条河对迁徙的动物形成了一道不可逾越的障碍。
However, migrating to 5.1 Just for testing is a bit drastic.
但仅仅为了测试就移植到5.1版,显示得有点过激了。
If not, you might need to rework your articles before migrating.
如果没有的话,迁移之前可能要首先对这些文章进行再加工。
The Yellow Mountains lie on an important route of migrating birds.
黄山是候鸟迁徒途中重要的一站。
Migrating advanced weight-loss technology and experience overseas.
移植国外先进减肥塑身技术及经验。
Migrating down calls the down methods in reverse order.
向下迁移则以相反的顺序调用。
Migrating keys to new storage.
正在将密钥迁移到新的存储区。
Migrating wild geese fly in a V formation to save energy.
迁徙中的大雁群成v字队形飞是为了节省能量。
Migrating geese fly in a V formation to save energy.
迁移中的大雁群成V字队形飞是为了节省能量。
The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.
泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所。
The migrating birds took off for their seasonal flight.
候鸟们飞了起来，开始了它们的季节性飞行。
The migrating animals rest at the swollen streams and regroup.
迁徙的动物在暴涨的小溪边休息和重新组合。
The blindman recovered with the operation of migrating of cornea.
2.角膜移植手术使这位盲人重见光明.
Both are designated primarily for migrating and wintering birds.
它们都主要是过路和越冬鸟类的栖息地。
Migrating up rivers from the sea to breed in fresh water. Used of fish.
溯河产卵的从海洋向上游到河流中，并在淡水中产卵
A seasonal route followed by birds migrating to and from their breeding areas.
候鸟飞行的固定路线候鸟从繁殖地往返的季节性路线
In some developing countries more and more people are migrating to urban area.
在某些发展中的国家，越来越多的人向市区迁移。
Researchers have found that migrating animals use a variety of inner compasses to help them navigate.
研究人员已经发现迁徙性动物可以借助各种各样的体内罗盘来校正方向。
Migrating from 10Base-T to 100Base-T can be as simple as swapping adapter cards and upgrading a few hubs and switches.
从10Base-T和100Base-T过渡可以像更换网卡和对一些集线器和交换器进行升级一样简单。
Are any of the children not migrating with you in your care and legal custody?
子女不和主申请人一起赴澳大利亚,何人对其承担抚养义务?
For nearly a century talented youth have been migrating out of rural areas.
几乎一百年来，有才能的青年一直流出农村地区。
Future plans also include migrating to a JSR-168 compliant portlet framework.
未来计划中还包括迁移到JSR-168兼容的portlet框架。
And of course by migrating any existing user information, if applicable.
当然,如果可行的话,也可通过迁移任何现有用户信息。
In some developing countries more and more people are migrating to urban areas.
在某些发展中的国家,越来越多的人向市区迁移。
Many migrating animals such as birds, whales, and butterflies use magnetism for navigation.
很多迁徙的动物，如鸟、鲸鱼和蝴蝶用地磁来导航。
The story of migrating birds,is the story of a promise,the promise to return.
鸟类迁徙，是个关于承诺的故事，归来的承诺。
Besides migratory birds,what other animals have the habit of migrating?
除了候鸟，还有哪种动物有移居的习性？
The migrating antelopes are crossing the WuDaoLiang passageway on August 18th.
图为8月18日，迁徙的藏羚羊正顺利通过五道梁通道。
The migrating methane by cross-borehole in coalseam is used in this condition.
交又钻孔抽放本煤层瓦斯正是在这种条件下产生的。
This indicates that migrating species is the major bird group in Matsu area.
显示马祖地区鸟类的组成，迁移性的候鸟是其主要的族群。
Scientists often use bands to identify migrating birds year after year.
科学家们经常使用拴在鸟腿上的环带来识别年年迁徙的鸟儿。
Migrating wild geese scan the ground for possible danger before they land.
迁徙野鹅在着陆之前总要 细看有无危险.
Many migrating animals such as birds,whales,and butterflies use magnetism for navigation.
很多迁徙的动物，如鸟、鲸鱼和蝴蝶用地磁来导航。
This elevates the temperature of the adjacent material,making it less dense,and it,too,starts migrating upwards.
这提高了邻近物质的温度，使其密度降低，并且开始向上移动。
The button evolved into the butcon by replacing its text with an icon, then migrating onto the toolbar.
用图标代替文本，按钮可以演变成图标按钮并迁移到工具栏中。
Most microbes infect catheters by migrating intraluminally from colonized hubs, or extraluminally from colonized skin.
大多数微生物通过从导管注射部位或经皮肤移行入管腔造成感染。
Here's a comprehensive guide to migrating your existing JSP Web sites to ASP.NET using LCA 2.0.
本文为您使用LCA 2.0将现有的JSP网站迁移至ASP.NET提供了全面的指导。
Be careful about these differences if you are migrating to Woody or using a non-Debian system.
如果系统正迁移到Woody或使用非Debian系统,请注意版本差异。
In the majority of cases, migrating add-ins is recommended to leverage the new Visual Studio functionality.
在大多数情况下,建议对外接程序进行迁移,以利用新的Visual Studio功能。