mildly
I was only mildly interested in the story I read in the newspaper.
对从报上读到的那个故事我只是略感兴趣罢了。
She complained loudly to the shopkeeper, who answered her mildly.
她大声对店主抱怨，店主却温和地回答她。
The chairman didn't act very sensibly, to put is mildly.
说得婉转些，主席的行为没有理智。
The new film has not been a great success, to put it mildly.
说得婉转些，这部新电影不太成功。
Coffee and tea are mild stimulants.
咖啡和茶都是温和的兴奋剂。
The punishment inflicted on them was too mild.
他们受的惩罚太轻。
But sure the antique Greeks were far more mild.
但可以肯定，古希腊人对我们这一性。
Aspirin is a mild analgesic.
阿司匹林是药性平和的止痛药。
He gave a mild answer, in spite of his annoyance.
他尽管已恼火，但回答得还是很和蔼。
I've got a mild temperament.
我的性情很温和。
The patient has a mild fever.
那个病人有些轻微的发烧。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
他在做布置时总是很温和以至于我从来没听过他大声说话。
The coastal areas have mild winters, but by contrast the central plains become extremely cold.
沿海地区的冬天天气暖和，可是相比之下中部平原却异常寒冷。
The climate of england is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英格兰的气候不象日本那样温和，但是在夏天更凉爽。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degree even in midsummer.
这个镇的气候如此温和以至于即使在仲夏温度计也很少升到30度。
Over the periods their saliva, a mild, digestive juice like our own, was converted into a poison that defies analysis even today.
经过若干演化阶段，蛇的唾液，一种温和的助消化的象人们的唾液一样的液体变成了甚至在今天也难以分析的毒液。
This cheese is very mild.
这种奶酪味道清淡。
He has a mild nature.
他的性格温和。
A herbal infusion or similar preparation drunk as a beverage or for its mildly medicinal effect.
药剂一种草药浸剂或类似的制剂，当作饮料或因其温和的药性而饮用
Mild, kind, yet earnest reproof.
告诫，劝谏温和的，和善的，但诚挚的谴责
A mild spring day; mild weather in June.
温暖宜人的春天; 六月宜人的天气
A feeling of unease or mild nausea caused especially by fearful anticipation.
因害怕而发抖特别是由于可怕的预感而引起的不适感觉或轻度的恶心呕吐
Any of several types of smooth, hard cheese varying in flavor from mild to extra sharp.
切德奶酪几种平滑、质硬的有从温和至极刺激的不同口味的干酪
A mild, white Italian cheese that has a rubbery texture and is often eaten melted, as on pizza.
白干酪一种味淡的、白色的并有弹性的意大利奶酪，通常融化放在比萨饼上吃
A preparation from the leaves and seed capsules of the cannabis plant, smoked, chewed, eaten, or infused and drunk to obtain mild euphoria.
印度大麻从大麻植物的树叶和种囊中提取的一种制剂，通过吸烟、嚼咀、吞食或注射以得到适度精神快感
The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.
亚麻籽车前的籽这种植物的种子，作为温和的散装缓泻剂而被广泛使用，有时加在食物中作为可溶纤维的饮食上的来源
She won't object -- she's so meek and mild.
她不会有异议的--她一向是逆来顺受。
Please make my drink a mild one.
请把我的酒调得淡一点。
She complained loudly to the owner of the store, who answered her mildly.
她冲著和颜悦色答覆她的店主大声抱怨。
She suffered from a mild stomach disorder.
她患轻度胃病。
It's been a mild winter this year.
今年的冬天一直很暖和。
He was given a mild punishment.
他被从轻发落。
The secretary spoke with a kind of mild literalness.
秘书差不多照字面地讲著。
That TV play caused a mild flutter among the viewers.
那出电视剧在观众中稍稍引起轰动。
Coincidence operated only mildly in their lives.
在他们生活中巧合的机缘并不多得。
She was mildly bloated from head to toe.
她从头到脚轻微肿胀。
He put the case very mildly.
他把情况说得十分婉转。
The discussion started off mildly enough.
讨论颇为温和地开展起来。
It may mildly stimulate the immune response.
它可能有刺激免疫反应的作用；
"Yours, sir, I'm sure," replied Mr. Abel mildly.
“你的，先生，我相信，”阿伯尔少爷温和地答道。
I suggested it to him, but he seemed only mildly.
这事儿我向他建议过,但他似乎兴趣不大。
To exchange mildly teasing remarks.
相互善意地取笑。
Matvey mutters, blinking mildly.
”玛特威唧唧咕咕说，温和地眫巴眼睛。
I was only mildly interested in the report I heard from radio.
对从收音机里听到的那则报导我只是略感兴趣罢了。
To put it mildly, [my] boys were crestfallen.
我的几个儿子都很沮丧。
How to express disagreement mildly or strongly.
如何温和或强烈地表达不同意。
The recipient was very, very, mildly insulted.
接受者深深受到了轻微的侮辱。
He sat in the middle and talked with us mildly.
他坐在中间，同我们温和地交谈。
To say you will feel tense is putting it mildly.
如果说您会感到紧张，那还真是小看它了呢。
At first, Grassley was mildly intrigued.
起初，格拉斯利是有点好奇。