militaristic
Some reports called it “militaristic”, but that is too flattering.
有些报道称它为“军国主义的”，但那也太抬举它了。
The murderous acts of Japanese militaristic acts are the burden of gods!
日本军国主义的疯狂暴行竟要由神来承担了！
These outfits are non-hierarchical, decentralised, nominally leaderless and organised with militaristic precision.
这些配备没有社会阶级之分，没有特定中心、名义上没有领袖，组织起来却有著军事化的精确度。
The world needs to hear this message more than any other message - economic, militaristic or economical.
世界需要圣诞节,世界需要听到这信息,比任何其它信息更甚。
Large militaristic legions were formed and gained the edge in covert political persuasion and power.
大型军国主义军团建立起来，并在政治权力领域取得了优势。
Sanjinggaoli,the initiator of Sanjing Group,is the pioneer of using militar...
身份制度和缓、教育水平高及多神观念的民族性是兵法经营产生于日本的3个原因。
Critics say the shrine glorifies Japan's militaristic past, but Koizumi says he visits the shrine to pray for peace.
批评人士说，靖国神社美化日本军国主义的历史，但是小泉说，他参拜靖国神社是为了祈祷和平。
Although their arrogant was gone, the militaristic idea was still in their inner heart.
狂妄之气已夺，而张扬黩武之心未死。
In China's rise, Jacques tends to see menace, albeit of a cultural rather than a militaristic nature.
对于中国的崛起，雅克倾向于视之为威胁，但他认为这种威胁存在于文化层面，而不具有军国主义性质。
Tribal moots are always held beneath the full moon, and they are always militaristic.
部族大会总在满月的时候召开，总是带着军国主义色彩。
The blue dragonflight's increasingly militaristic methods have beencondemned by the red dragonflight.
蓝龙不断增加的军事行动已经遭到了红龙的斥责。
Thanks to their militaristic education, knights can wield massive armor and use heavy weaponry.
由于他们的军国主义教育，骑士可以发挥巨大的盔甲和使用重武器。
Before the deal, Lenovo's business culture was steeped in militaristic discipline.
在此项交易前，联想一直保持着军事化的企业文化。
I found myself exited and a little unnerved at times as the spectacle displayed not so subtle militaristic elements.
我发现我自己即兴奋又气馁，当开幕式的表演里面没有出现军国主义元素的时候。
In those days Nineveh was the capital of Assyria, a brutal, militaristic pagan nation bent on world domination.
当时，尼尼微是亚述的首都，是一个残暴和军国主义的外邦国家，是一个不敬畏神的国家。
Act I: No. 9 Quintetto: Di scrivermi ogni giorno - (Coro) Bella vita militar!
第一幕：第9曲：五重唱：我的爱人答应了-（合唱）我要去当兵！-（宣叙调）我在哪儿？
Sport is immediately suspect: its militaristic drills, the uniforms, the cult of the strong and the victorious.
运动会由于其军国主义的训练方式、统一的制服，崇拜强力崇尚夺魁的倾向而受到质疑。
He defined the process of industrialism as essentially pacific in contrast to the militaristic spirit of feudal society.
他认为，较之封建社会的黩武精神，工业主义的历程本质上是和平的。
He defined the process of industrialism as essentially pacific in constrast to the militaristic spirit of feudal society.
他认为,较之封建社会的黩武精神,工业主义的历程本质上是和平的。
The shrine honors Japan's 2.5 million war dead and is vilified by critics at home and abroad as symbolizing Japan's militaristic past.
靖国神社供奉了二战时期死去的250万日本军人。这些在日本国内外都引发了强烈的反抗。
The Goffs can boast the greatest numbers of Nobz and Stormboyz.This is because the Goffs are the most militaristic of all the Orks.
暴蛮很自傲于拥有所有兽人氏族中最大票的头头和暴风小子部队，因为他们是所有兽人中最军事化的一支。
This animosity has burned through the centuries, warping the githyanki into the evil, militaristic creatures they are today.
这种仇恨燃烧了数百年，将吉斯洋基人扭曲成如今这样邪恶的武力至上的生物。
Japan wants to be more than just an economic power ,and to be a Politics power . And it is a militaristic empire, wants to return to its old habit.
日本不甘心只做经济大国，还想做政治大国，又想穷兵黩武，重蹈历史的覆辙。
Genghis Khan never played Japan, beat Japan’s Khan is that this is purely militaristic aggression, there was nothing to show off, but also a failure.
成吉思汗从来没打过日本，打日本的是忽必烈，这纯粹是穷兵黩武的侵略战争，没什么好炫耀的，而且还是失败的。
But even as Japan apologized, it blunted that message when Japanese lawmakers Friday visited a war shrine critics say glorifies Tokyos militaristic past.
但是由于礼拜五有日本议员参拜被批评者认为是美化日本军国主义的靖国神社使得首相的道歉变的十分生硬。
They combine modern industrial elements with medieval instruments.In their music, chants and demonic voices lay over orchestral samplings with a militaristic flair.
他们融合了现代工业元素和中世纪乐器，音乐中既有圣歌也有恶魔的声音，还有军事味道的管弦乐采样。
Prime Minister Junichiro Koizumi's repeated visits to the Yasukuni war shrine in Tokyo have also upset China, which views the shrine as a symbol of Japan's militaristic past.
此外，日本首相小泉一再参拜东京的靖国神社也令中国愤怒．中国认为靖国神社是日本军国主义历史的象徵。
Again, if China follows at the heels of the imperialistic and militaristic nations, China's ascendancy to power, would not only be useless, but harmful to humanity.
中国对世界究竟要负甚麽责任呢？现在世界列强所走的路是灭人国家的；
Zealots; Militaristic group which was openly hostile to the Roman state and led the revolt of 66 AD which resulted in destruction of Jerusalem and the massacre at Masada.
奋锐党：公开与罗马敌对的军事团体，在公元六十六年领导起义，导致了耶路撒冷被毁，还有马察达的大屠杀。
When Mr Obama is in Beijing, his message should be that any military adventure will prove costly and trigger the rise of a militaristic, anti-China India.
奥巴马在北京的时候，应该传递如下信息：任何军事冒险行为都将代价高昂，而且会催生一个穷兵黩武、反华的印度。
Parliament allowed Hitler to issue laws without its approval two months after he was appointed German chancellor, turning Germany into a militaristic police state.
德国议会在希特勒被任命为总理两个月后批准他可以不经议会批准而颁布法令，德国沦为一个军警国家。
Not least, they overthrew many powerful enemies: the Spanish empire;royal and imperial France;imperial and Nazi Germany, militaristic Japan;and, most recently, Soviet communism.
更重要的是，他们打倒了许多强大的敌人：西班牙帝国、法兰西王国与法兰西帝国、德意志帝国与纳粹德国、军国主义的日本和最近的苏联共产主义。
The growing dangers of such a world are then used to justify further arms exports to the Middle East and our own increasingly nationalistic and militaristic approach to security.
这个世界日益增加的危险又被作为向中东出口更多武器装备的借口，同时也被我们越来越多地采用民族化和武力的方法去解决安全问题的借口。
At the same time, 88 percent of those claiming to be patriots said Japanese must consider their country's militaristic past and brutal colonial rule in Asia, the Asahi said.
此外,在自认为有爱国心的受访者中,88%的人认为日本必须面对自己的军国主义历史以及曾在亚洲一些国家进行的残酷殖民统治。
When the singer died suddenly on June 25, his creative crew carried on to repurpose his unfinished live show including a new militaristic dance routine for the big screen.
杰克逊生前在洛杉矶进行演唱会彩排的照片 Michael Jackson never stopped shaping new material, his collaborators on a comeback concert say.
Some of the protest leaders behind the Canberra campaign are borrowing the militaristic anti-Tibet and anti-Western rhetoric that is bubbling out of China.
一些抗议活动的领导人背后堪培拉运动是借用军国主义反华西藏和反西方言论，是鼓泡，走出中国市场。
Because implement militaristic policy, external aggressive, make economic height militarization, implement regulatory economy.
由于实行军国主义政策，对外侵略，使经济高度军事化，并实行统制经济。
While we as a planet withdraw from a bipolar militaristic stand off,we unexpectedly find ourselves joined by dozens of new nation-states filled with unique nation-state histories,each competing for its own identity.
尽管两极军事对峙的历史已经结束，数十个有着独特历史的新的民族国家出人意料地出现了，它们每一个都在为确立自己的地位而进行竞争。
Under the militaristic education,the Japanese had once supported positively the government's invasive war toward foreign countries and taken the action of joining the war until being killed on the battlefield as a "great" and "patriotic" behavior.
在军国主义教育下,日本民众一度积极支持日本政府的对外侵略战争,并把参与这种战争直至战死,看作是一种“伟大”的“爱国”表现。
While we as a planet withdraw from a bipolar militaristic stand off,we unexpectedly find ourselves joined by dozens of new nation-states filled with unique nation-state histories, each competing for its own identity.
尽管两极军事对峙的历史已经结束，数十个有着独特历史的新的民族国家出人意料地出现了，它们每一个都在为确立自己的地位而进行竞争。
The writer thinks that we should work hard atall points to prevent Japan from becoming a militaristic political-power and urge itto become a peaceful, democratic and responsible one.
笔者认为，我们应从多方面努力，促使日本成为一个和平、民主、负责任的政治大国，而不是军国主义的政治大国。
Perhaps this goes back to the country's Lutheran past as a militaristic superpower: "Fear God and honour the King" says the inscription on one of the churches in Stockholm Old Town.
其根源也许能够追溯到这个昔日超级军事强国的宗教背景，斯德哥尔摩古城的一个教堂中镌刻着这样一句话：敬畏上帝，忠于国王。
Mr.Garcia accused the Venezuelan leader of trying to spread what he called a "militaristic and retrograde" style of government throughout Latin America, and said Peruvians wanted no part of it.
加西亚指责说，委内瑞拉领导人试图在整个拉丁美洲地区传播“军国主义和倒退”的政府模式，而秘鲁对此不感兴趣。
The reason why Japan can invade other countries militaristically and rule its country militaristically is that most of the common people in Japan have formed militaristic ideology.
日本之所以对外实施军国主义侵略,对内实行军国主义统治,是因为军国主义意识已经渗透到了绝大多数国民的意识当中。
On Japanese Militaristic Education and Influence
论日本军国主义教育及其影响
arrogant, unilateral, and militaristic
傲慢、单边主义和穷兵黩武的
militaristic; warlike; bellicose
黩武
Wage sanguinary wars;militaristic and aggressive(policy)
穷兵黩武
Revista Portuguesa de Medicina Militar
《葡萄牙军事医学杂志》
but she took one look at the long shooting schedule and the militaristic discipline for getting into shape for the stunts and politely declined.
但舒琪看了一眼摄影日程和为了进行特技表演而安排的军事化的健身训练之后，礼貌地谢绝了。