mincing
This knife is good for mincing vegetables.
这只刀子适于切青菜。
There is no use in mincing matters.
掩饰事实是没有用的。
"Your girl." I said, mincing no words.
“你的女孩呀，”我装腔作势，不再言语。
Affectedly delicate or refined; mincing.
过分讲究的过于精致或优美的；矫揉造作的
We should make it quite clear. No mincing of words.
这话还是得摆开了慢慢说。
No point in mincing words or hiding behind euphemisms.
没必要闪烁其词或者羞羞答答。
No point is in mincing words or hiding behind euphemisms.
没有必要闪烁其词或者羞羞答答。
Xangv xaol xangv xaol nyenc dul ees，Minc &n...
侗族表达爱情的歌，也说给九妹等听听。
Xangv xaol xangv xaol nyenc dul ees，Minc xis ...
侗族表达爱情的歌，也说给九妹等听听。
Xangv xaol xangv xaol nyenc dul ees，Minc xis &n...
侗族表达爱情的歌，也说给九妹等听听。
Behavior characteristic is self-dramatizing, mincing.
行为特点是自吹自擂，装腔作势。
She came to the park with mincing, and light footsteps.
她轻移莲步来到了花园之中。
I think I ought to tell you what this is all about without mincing words.
我想我应该坦率地告诉你这一切是怎么回事。
He pointed out the shortcomings in our work time and again without mincing words.
他不止一次直言不讳地指出我们工作中的缺点。
Tomato is mincing press juice, add a few bee close even, daub is facial, it is good to go knitting the effect.
西红柿切碎压汁，加少许蜂密均匀，涂抹面部，去皱效果好。
The officers who survived the wartime mincing machine apparently longed for the dish in peacetime London.
劫后余生的军官身处承平年代，显然对这道菜念念不忘啊！
The ground-covering stride is a well-coordinated melding of grace and power, neither mincing nor lumbering.
腰部，从胸腔最后一点开始到骨盆这一段身躯，短且肌肉发达。
Old people is digested absorb function low, food should as far as possible mincing boil sodden.
老年人消化吸收机能低下，食物应尽量切碎煮烂。
Still but will fresh potato is mincing, add right amount feed vinegar to smash slimy record, besmear is in at scleroma.
还可将新鲜土豆切碎，加适量食醋捣成泥状，涂于硬结处。
Practice: Husk papaya first go seed, abluent hind mincing, pound takes juice to reserve.
做 法：先将木瓜削皮去籽，洗净后切碎，捣烂取汁备用。
Also but will vegetable mincing, crowded juice of the bag that use cloth is drinkable.
也可将蔬菜切碎，用布包挤汁饮用。
I rarely have writer's blocks on concepts; it is the mincing of words that stumped me.
我少有灵感枯竭时，倒是常半天捻不出个好词。
Pharmaceutical companies are already mincing up marine creatures known as sea cucumbers that may yet provide drugs for treating cancer.
制药企业已经将那些被称为海参的海洋生物切碎入药，它们或许能被制成抗癌药物。
What she said and the way she conveyed it seemed mincing but I soon became aware it wasn’t her words that were intimidating.It was my own insecurity.
她所说的和她证实她所说的方法虽然很隐晦，但我还是很快意识到不是她的话很吓人，是我自己感到很不安。
Under the spoken language stirs up, opposite party vendor takes up the mincing knife to rush to front of Ms.Zheng, took the knife to gesticulate.Ms.
见到有亲戚从手术室过来，郑女士急切地打听丈夫的情况，“还在做手术，需要四个小时。”
Carlos Minc, the Rio State Environment Minister, says the risk of a serious accident is very real.
里约环境局长米克说，严重意外发生的可能性很大。
Behind every footballing tough guy there lurks a mincing aesthete with a love of art for art誷 sake, football for football誷 sake.
每个足球硬汉内心，其实都潜伏着一个唯美主义者：他们为了艺术而爱艺术，为了足球而爱足球。
The practice, now illegal, required breaking the arch of the foot, then constricting it, which resulted in a stylized, mincing gait.
这种强迫性质的做法会破坏脚的足底弓，缠足后，妇女行走时会有同样的小碎步。现在缠足是违法行为。
It's quite possible that all of the Tztuff he talks about, the mincing dependence on hyperstrategy and deep philosophical musings, used to work.
或许孙子所讲得那些装腔作势，过于依赖战略，以及深奥的折学理论在当时是可行的。
Minc is good at manipulating words, ideas and concepts, just like his new boss, Lula.
明克善于操弄文字、想法与概念，跟他的新老板卢拉一样。
Raw material: Cool melon 450 grams, dace glue 300 grams, green 2 (mincing) , 1 spoon of fabaceous Chi half, garlic fine and soft half spoon.
原料：凉瓜450克，鲮鱼胶300克，葱2根(切碎)，豆豉1汤匙半，蒜茸半汤匙。
Broken board: It is to use lumber to machine the horn side to make more than material, classics is mincing, dry, hang glue, hot pressing and become.
现在市场上常见到的木质装饰材料主要是各种木质人造板、人造饰面板、拼装和木线条木地板等。
Be like dynamoelectric family expenses again mincing machine, ten minutes can be machined give a jin to be put completely.
再如电动家用切碎机，十分钟就可以加工出一斤干净放。。
Two common methods of extraction are (i) grinding individual samples with mortar and pestle, and (ii) mechanical mincing.
目前常见的提取方法有人工研磨和机械破碎两种方法。
At a collected, or contained trot the gait is distinctive: quick-stepping and animated, not far reaching, yet in no way mincing or stilted.
所有步态，包括小跑，都非常有特点：动作迅速而活泼，前肢伸展的并不远，动作不做作，也不僵硬。
We know and respect each other,and we're both grown men. I think I ought to tell you what this is all about without mincing words. You are in bad trouble.
我们彼此认识、尊重，我们都是明事理的人。我想我应该坦率地告诉你这一切是怎么回事。你陷入了麻烦了。
Indeed, Dave was so proud of his mincing imitation that Phyl looked round to see if the other diners were listening and thinking he spoke with his real accent.
德夫自己对他模仿的那种腔调非常满意，菲儿转过头去看看其他吃饭的人是否听着以为这是他的原说话声调。
The practice, now illegal, required breaking the arch of the foot, then constricting it, which resulted in a stylized, mincing qait in the name of beauty.
裹足现在在中国是违法的，它需要打断人的足弓，然后压缩之，使之成为固定的外形，这一切都是以追求“美”的名义进行的。
Before SNS people be certain, only user fine long hair is mixed unfeignedly mincing achieve formerly, just be the magic power that produces user viscosity.
以往的SNS们坚信，只有用户毫不虚伪和装腔作势的原创，才是产生用户黏度的魔力。
Both parties to this Agreement agree that upon acceptance by ABC's Service Department, ABC's interest in the Agreement is assigned to ABC, Inc. (MINC).
一旦ABC的维修部门接收这个合同，合同中的ABC利益归ABC公司所有。
Genetic and expression studies have revealed that MinC encode an inhibitor of division that is activated by MinD and toplogically regulated by MinE.
minC基因所编码的MinC蛋白是细胞分裂的抑制因子，与具有ATPase活性的MinD蛋白结合后被激活。
Only the person that mincing machine causes because of quality problem harms succulence incident lets a person talk with respect to enough " machine " color changes.
仅青饲料切碎机因质量问题引发的人身伤害事件就足以让人谈“机”色变。
Succulence is mincing machine product because the structure is simple, the price is low, when the province that save project, use convenient, welcome by broad farmer masses.
青饲料切碎机产品由于结构简单,价格低廉,省工省时,使用方便,深受广大农民群众欢迎。
Harvesting here is not entirely fanciful.Pharmaceutical companies are already mincing up marine creatures known as sea cucumbers that may yet provide drugs for treating cancer.
制药公司已经切碎了的海洋生物，被称为海参可能尚未提供药物治疗癌症的可能性。
The Flat-Coat viewed from the side covers ground efficiently and movement appears balanced, free flowing and well coordinated, never choppy, mincing or ponderous.
从侧面观察，平毛寻回犬的步态是步伐有效、动作平稳，流畅且协调，决不起伏不定、做作或笨拙。
He spoke with fire and conviction, mincing no words in his attack upon the slaves and their morality and tactics and frankly alluding to his hearers as the slaves in question.
他感情炽烈，信心十足，他攻击奴隶们和他们的策略和道德观念，而且直言不讳，坦率地向听众们暗示他们就是那些奴隶。
In this case, Minc has limited himself to banter the provocation addressed at him. [http://oglobo.globo.com/pais/noblat/post.asp?cod_post=103351 The Amazon is ours?
在这情形下，明克将他自己限于与挑衅他的言语开玩笑的状况中。
She has a mincing gait.
她装模作样地走路。
Minc is media-minded.
明克很有媒体头脑。
NIV] The Lord says,' The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, tripping along with mincing steps, with ornaments jingling on their ankles.
[新译]耶和华又说：“因为锡安的女子高傲，走路挺直颈项，媚眼看人，俏步徐行，用脚发出叮当声。