misbehave
The best way to behave is to misbehave.
不当的举止是最好的举止。
I'll let you whip if I misbehave!
如果我对有冒犯，你可以挥动鞭子！
I'll disown you if you misbehave.
要是你不规矩,我就和你断绝关系。
If you misbehave , I will tell .
如果你行为不检点，我就去告发你。
My mom grounds me if I misbehave.
如果我不守规矩，妈妈就不准我出去。
When will a dog most likely misbehave?
小狗很可能在何时不守规矩？
But when they misbehave, they can give you a terrible headache.
但是当他们不乖时，你会觉得一个头两个大。
I struggle to keep my temper with the kids when they misbehave.
孩子们淘气时，我强捺住性子不发脾气。
Don't misbehave yourself again!
可别再不守规矩啦！
Q: Does visiting new cities give you more licence to misbehave?
参观新城市给你更多放纵行为的许可了吗?
If you misbehave , I will tell.
如果你行为不检点，我就去告发你。
TEACHER: And didn't I promise to punish you when you misbehave?
老师：还有，我是不是说过如果你表现不好就要处罚你？
Does visiting new cities give you more licence to misbehave?
参观新城市给你更多放纵行为的许可了吗？
Many high school students misbehave with teenage girls.
许多高中生与少女胡来。
Mother: Susie, every time you misbehave, i get another gray hair.
母亲:每次你表现不好,我就多长一根白发.
Paying children too much attention when they misbehave can be self-defeating.
孩子有不良行为时，小题大做可能适得其反。
It is easy, for example, for a teenager to be led astray by bad company and misbehave.
稍微不留意，孩子便有可能误入歧途，做出一些为社会所不容的事。
Mother: Susie, every time you misbehave, I will get another gray hair.
母亲：苏茜，每次你表现不好，我就会多长一根白头发。
People misbehave when their boss, or the person in authority, is absent..
形容当老板，或是威信人物离开的时侯，其它的人们就开始不规矩，活蹦乱跳起来。
Not to misbehave sexually but to behave well is like gaining a happy family.
不邪淫而自重，如在幸福家庭中受表扬；
It is easy,for example,for a teenager to be led astray by bad company and misbehave.
稍微不留意，孩子便有可能误入歧途，做出一些为社会所不容的事。
Parents often try to pass the buck to teachers when children misbehave in school.
孩子在校举止失礼,家长往往把责任推给老师。
Try to start your lesson as soon as students are seated; before they have a chance to misbehave.
当学生坐妥后尽快开始上课，使他们没有机会来胡搞瞎搞。
Americans are curious,unable to keep a secret,not given to subtlety,and prone to misbehave in public.
美国人很好奇，很难保守秘密，不会刨根问底，有时还会在大庭广众之下失态。
In the West the media has greater impact; people in top positions are forced to resign if they misbehave.
在西方，媒体具有较大的影响力；权高位重的人们如果行为不端，那么就会被迫辞职。
If parents allow their children to misbehave they're just playing into their hands.
如果父母任由孩子不守规矩就是让他们摆布了。
He cried, begged for forgiveness, and promised over and over again not to misbehave.
这时汤姆心里比他的身体更加酸痛，汤姆哭了，恳求姨妈原谅他，再三答应改过自新。
"Becky, you can't have that telephone today, but if you misbehave you can have a spanking.
“贝基，今天不能买那个电话机，如果妳再胡闹的话我就要打妳屁股了。”妈妈皱起眉头握紧了我的手。
I scold my daughters gently when they misbehave, and try to limit their intake of both television and junk food.
当她们不乖时，我会轻声呵斥她们，尽量限制她们看电视的时间和少让她们吃垃圾食品。
Participants who misbehave may be asked to leave the building and risk being disqualified from the tournament.
行为不端的参赛队员将被驱逐出场，还将可能被取消比赛资格。
"Becky, you can't have that telephone today,if you misbehave you can have a spanking.
“贝基，今天不能买那个电话机，你再胡闹的话我就要打你屁股了。”妈妈皱起眉头握紧了我的手。
Mother: "Susie, every time you misbehave, I get another gray hair." Susie: "Gosh, mom, you must have been a terror! Just look at Grandma!
母亲:“苏茜,每次你表现不好,我就多长一根白头发。”苏茜:“天哪,妈,那你肯定一直都表现很糟。看看外婆吧!
Mother: Susie, every time you misbehave, I will get another gray hair. Susie: Gosh, mom, you must have been a terror! Just look at grandma!
母亲:苏茜,每次你表现不好,我就会多长一根白头发。苏茜:天哪,妈妈,那你肯定一直都表现很糟。看看外婆吧!
I will tell him to behave well. If he has no tendency to correct himself of make apologise, I will report his misbehave to the police.
我会上前告知他应立即停止进行这些缺德行为，当然如果该名人士表现不太友善，我就会找来场地负责人帮忙。在跟该名人士谈判时，我们也应保持礼貌，以和平有理的方式对他作出劝告。
On rare occasions, a student continued to misbehave even after having identified a behavior as being on an unacceptable level.
较罕见的情况是即使当一个学生的行为被认定是在不被接受的层级时，他仍继续不良的行为。
Researching alarm problems will lead to unexpected discoveries about the quality of control room information and the many reasons alarms misbehave.
主要专家进行的培训对恰当放置的基础也是有帮助的，这个基础对成功的报警管理过程是必需的。
Shaw, of the University of Pittsburgh, said that some children are born with a negative outlook that makes them more likely to misbehave.
如果母亲社会地位较低、情绪低落或有不正确的教子观念，儿童通常会有行为问题。
The Chongqing Municipal Government recently decided to mete out harsher punishments to government officials who misbehave in air pollution control.
重庆市政府最近决定,对那些在空气污染控制问题上行为失当的政府官员给予更加严厉的处罚。
NEW YORK (Reuters Health) - Parents of unruly children may not like the sound of new research results on why children misbehave.
路透社纽约健康消息 一项关于小孩为什么会淘气的研究结果可能会令这些问题儿童的父母不太高兴。
If I regularly misbehave in class I will be sent to the principal to explain my behaviour and my parents will be contacted.
如果我屡教不改，我将会被送到校长室，为我的不良行为道歉，老师也会和家长联系。
There are no statistics in Germany, but officials estimate that each year some 100,000 passengers on board German airplanes misbehave seriously.
没有德国的统计学，但是官员每年估计在机上的一些 100,000位乘客德国飞机严重地行为无礼貌。
However, it will misbehave if the string between the two quotes contains zero characters - I don't think scanf can handle that situation.
不过，将其身不正 ， 如果两者之间的引号的字符串包含零个字符-我不认为scanf可以处理这种情况。
Mothers of Faerun have long told fables of the horrid trolls, and the terrible things they do to children that misbehave.
生活在费伦大陆的母亲们常常用恐怖巨魔的可怕传说来吓唬不听话的孩子。
The question under debate was, Do the children misbehave because they are punished, or are they punished because they misbehave ?
辩论的问题是，儿童因为受罚而行为失当，还是因为行为失当而受罚?
I'll let you off today, you piece of trash. But if you dare misbehave in front of me again, I will not be that kind to you again.
我今天先饶你一条狗命，下次再犯在我手里决不客气。
As different kinds of external environment are possible to produce big temperature changes, pyroelectric detector is inevitable to be affected and misbehave.
由于各种外界环境都可能产生一定的温度场变化，因此热释电型探测器难免受到外界干扰而引入误差。
Of course it can happen that, when a player doesn't play much, unconsciously he doesn't work as hard during training, but it's one thing to do that and another to misbehave.
当然了，当一名球员不能上场的时侯，不知不觉地他就会训练中心猿意马。
Then Dr.Benjamin Spock said we shouldn't spank our children when they misbehave because their little personalities would be warped and we might damage their self-esteem (Dr.
最好不要在学校里读圣经，因为圣经说不可杀人、不可偷盗、 要爱邻舍如同爱你自己，而大家答应了。
One key question being pondered by Berliners is what to do about the children.“Do we threaten to take them to see the bogeyman Hitler if they misbehave?
希特勒的蜡像引起了激烈的反对，柏林市长和犹太人中心委员会为此专门提出了允许希特勒入住的条件。
A Pasadena high school teacher has been placed on administrative leave for disseminating a letter stating that, at his campus,most students who misbehave and are low academic achievers are African American.
近日，美国加州帕萨迪纳一所高中的一名教师被勒令停职，原因是他四处散发信件，宣称校内大部分行为不端、成绩较差的都是美籍非裔学生。