miscue

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑着面对他们的失误,但是这成了一个不好的预兆。

Chuck not only reintroduced the pieces, he turned this miscue into an opportunity.

为此chuck不但重新推出原来的口味，他还将危机化为转机，

Keywords miscue physical mechanics;explosion and impact;failure;

细观物理力学;爆炸与冲击;破坏;

Lin, W.Y.(2000) Reading miscue analysis of Chinese young readers, National Council of Reading . Scottsdale , Arizona , USA

林文韵(2002)经由儿童文学与环境文字学习阅读.幼儿绘本教学研讨会.实践大学.台北.台湾

miscue

n.失误,(台球)撞歪 v.撞歪

miscue analysis

言语误会分析

reversal miscue

颠倒型误差