miserly
A miserly father make a prodigal son.
守财奴生败家子。
He is wise and miserly and you cannot skin him out of money.
他既聪明又小气，你从他那里是根本骗不到钱的。
A miserly father makes a prodigal son.
[谚]有吝啬的父亲必有败家之子。
He is more miserly than economical.
与其说他很节省,不如说他很小气。
A miserly daddy dos a prodigal son.
爱钱如命的父亲生个儿子挥金如土。
There is nothing miserly about Bassanio.
巴萨尼奥本人绝无半点吝啬之心。
English: A miserly father makes a prodigal son.
中文:有吝啬的父亲就有败家的儿子。
She is so miserly that she will not give anything to anyone.
她如此吝啬，不给任何人任何东西。
She's so miserly that she won't give anything to anyone.
她如此吝啬，不给任何人任何东西。
Couple of a pair of landlords, famous ground is miserly.
一对地主夫妇，出名地吝啬。
It means miserly, niggardly, penny-pinching and downright mean.
这个词曾经有贬义的意思，现在它含褒义，被认为是一种优良品德。
His means: You will dedicate all over, I however miserly.
女人会觉得无所适从，自觉不能满足他。
Fourth attacker Iaquinta picked up just a miserly 3% of the votes.
第四前锋亚昆塔只有3%的支持率。
Gratuity can be a tricky business: What's just right in one country can be miserly or extrava gant in another.
给小费是一件棘手的事情，在一个国家适当数目的小费在另一个国家可能会被认为太吝啬或是太阔绰。
Indeed, the Au tended to reject excessively generous offers as well as miserly ones.
阿乌人就是如此，他们对太过慷慨或太过吝啬的馈赠，通常都会拒绝。
He was a miserly wretch who grudged us food to eat, and clothes to wear(Charles Dickens.
他是个吝啬的坏蛋，他克扣我们的伙食和穿衣（查尔斯 狄）。
"He was a miserly wretch who grudged us food to eat, and clothes to wear" (Charles Dickens).
“他是个吝啬的坏蛋，他克扣我们的伙食和穿衣” （查尔斯·狄）。
Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by this sudden generosity.
原来似乎是非常小气的伯伯竟突然间慷慨起来，这倒一下子把我弄得目瞪口呆。
By calling him Shylock, I don't mean that he is named Shylock, but that he is as miserly as Shylock.
叫他夏洛克,我不是说他的名字叫夏洛克,而是说他像夏洛克一样吝啬。
The mighty Oldheart was a dark and miserly host, jealous of doling comforts out to strangers.
这巨大的古老之心森林，是一个黑色的、吝啬的主人，不肯给陌生人提供更多的舒适感。
And in these earlier studies, people often used their money to punish the richest and most miserly players.
在这些早期实验中，人们常常利用自己的金钱惩罚最富有、最吝啬的玩家。
Low-flush toilets and miserly showerheads mandated in 1992 produced years of consumer grumbling and disobedience.
；在92年采用的节水马桶和喷头的命令引起了数年后消费者的牢骚和抗命。
Sim did a phenomenal job presenting the heartless, miserly, self-centered Scrooge.
他成功地演绎了这个无情、吝啬、自我中心的主人翁。
Ms.Li teased her mother about her miserly ways, pointing out that her last clothing purchase was a decade ago.
李女士嘲笑母亲吝啬的方式，指出母亲上次买衣服应该是十年前了。
Gratuity can be a tricky busine : What&;am #39 just right in one country can be miserly or extrava gant in another.
给小费是一件棘手的事情，在一个国家适当数目的小费在另一个国家可能会被认为太吝啬或是太阔绰。
Jackson has in recent 10 years miserly financial crisis, was in debt is about 500 million dollars.
一向挥金如土的杰克逊最近10多年陷入财务危机，生前负债约5亿美元。
Despite the hot weather the miserly bus driver doesn't turn on the aircon. The passengers are sweating terribly.
今天天气很热，坐在公车上，司机竟然舍不得开空调，乘客热得流汗。
Of course, be equal to miserly anything but sparely, if spend the money on edge,be about to grudge none only.
当然，节俭决不等于一毛不拔，只要是花在刀刃上的钱就要毫不吝啬。
The tension between these miserly figures and other characters in relation to the plot will be examined.
第三章追溯吝啬鬼题材戏曲与佛教经文故事的关系。
Each panellist who has agreed to have their Internet grazing habits monitored will be paid a seemingly miserly fee of $50 a year.
每一个已同意自己在因特网上的浏览习惯被监测的小组成员每年可以得到50美元的报酬，这似乎有点吝啬。
I dated this one American guy who was so miserly that at the end of the evening he would tot up on the back of his napkin what I owed him down to the last cent.
我约会的那个美国人竟如此吝啬，晚上约会结束时他都会在纸巾背面计算我用了他多少钱，细到一个美分都不放过。
Sheer necessity had made the poor girl so miserly that Gtandet had come to feel the affection for her a man feels for his dog.
可怜的姑娘因为一无所有，变得吝啬不堪，终于使葛朗台象喜欢一条狗一样的喜欢她。
The other said it showed how miserly the old buzzard was-getting other people to do what he could have done a thousand times over without feeling it a mite.
另一方则坚持这恰恰证明了这个自私的老家伙有多么吝啬--这种事情他一个人做再多遍也不过是九牛一毛，他却要让全镇都参与进来。
Humor me, I like to live happy, I am more optimistic and I have numerous partners, I am a bit miserly, I do not lose friends, I do lust, I will invite you for coming here!
我比较幽默，因此我喜欢快乐的活着，我比较开朗，因此我有众多的伙伴，我比较吝啬，因此我没有丧失朋友，我比较好色，所以我才会在这里邀请阁下的光临！
So, how to save money without scrimping, be thrifty without feeling miserly -- and maintain those habits after our economy picks up speed?
那么，如何在不用过度俭省的情况下存钱、节约而不显得吝啬--同时在经济加快发展时也能保持这样的习惯？
Alois is Nello’s best friend, but Alois’s father is a miserly and rich man who forbids the two from seeing each other.
那便是为什麽卡通在每个人的成长中扮演一个如此重要的角色。
Because of his miserly craving for riches, he was reborn as a lowly snake, slithering on his belly while still guarding his treasure.
他对财富是如此贪婪，以至再生时变成了一条卑微的蛇，终日贴地滑行，护卫着他的财宝。
The bulk of this was spent on providing miserly welfare to asylum-seekers, who are forbidden from working until their cases are decided.
绝大部分都用于了向那些寻求政治庇护者们提供少的可怜的福利。他们在拿到政治庇护前是不能工作的。
However, there is no doubt that this is there is a grid of flowers, will never be vulgar, and never so miserly toward the heart and life.
但毫无疑问，这是一朵有格的花，永远不会粗鄙化，永远那么孤寒而向着内心的生活。
But Chinese misers prove less miserly and less ambitious when they are compared with those misers and careerists described by Moliai and Balzac.
况中国古代素来以不滞于物，不为物役为最主要的人生哲学。
To none is she altogether miserly;but she has her favourites, on whom she squanders much, and for whom she makes great sacrifices.
她不对任一人彻底失望，但却有自己宠爱之人，令她多加挥霍，多加牺牲。
Passed a few days, jia Yi hears of have one additionally tall person third is more miserly make an appointment to be consulted together.
过了几天， 甲乙听说另有一高人丙更吝啬就相约一起去请教。
Vidic's towering performance helped earn United an impressive 19th clean sheet of the season, a source of much pride to the miserly defence.
维迪奇的表现帮助曼联本赛季令人印象深刻的19次保持球门不失。
Kanjus Makkhicus - Hindi: a person so miserly that if a fly falls into his cup of tea, he'll fish it out and suck it dry before throwing it away.
海地语：一个出奇吝啬的人，如果有只苍蝇掉进茶里，他就捞出来，把沾在苍蝇上的茶水吸干，再把它扔掉。
Classical Chinese really consists of tens of centuries of esoteric anecdotes written in a kind of terse miserly code for dissemination among a small elite group.
古汉语确实含有数千年来积累起来的各种深宫秘闻，以一种简要、惜墨如金的密码写成，这种密码适合在一个很小的精英团体里传播。
Alois is Nelo's best friend, but Alois's father is a miserly and rich man who forbids the two seeing each other. How will Alois and Nello's relationship develops?
小莲是龙龙的最佳挚友，但小莲的父亲是个视财如命的大财主，非常的反对女儿和龙龙往来，龙龙和小莲的友情又会如何发展呢？
But they were both miserly and tired to save everthing Their family wore old and broken ciothes.He alway walked to work and their children went to school on foot.
但是他们是小气的，并且疲乏保存每件东西他们的家庭佩带了老和残破的衣服他总是走工作，并且他们的孩子徒步上学。
Nemanja Vidic is glad to be back in United's miserly defence after shaking off a virus that affected his family and forced him to miss the cup win over Spurs.
内曼尼亚.维迪奇在感染病毒之后很高兴的再次回到球队的钢铁防线中来。这次病毒感染袭击了他的全家，令他缺席了3-1击败热刺的足总杯赛。
Song said: flowers, the bamboo sections and Sik have flowers, flowering plum and miserly leaves, pine and leafy Hong Sik, only blue and the independence.
宋人认为：挺挺花卉中，竹有节而啬花，梅有花而啬叶，松有叶而啬香，唯兰独并有之。
I am finished and done with low-living, sight-walking, small-planning, smooth knees, colorless dreams, tame visions, mundane talking, miserly giving, and dwarfted goals!
我已经彻底告别了低劣生存，见风而行，微小计划，软膝盖，无彩的梦想，被束缚的视野，庸俗的常谈，吝啬的施与，以及缩小的目标。