misfit
He always feel a bit of a misfit in the business world.
他总觉得自己在商业界有些不适应。
That computer nerd is a total social misfit.
那个只会玩电脑的呆子对人情世故一窍不通。
A:That nerd is a total social misfit.
那个呆子对人情世故一窍不通。
That nerd is a total social misfit.
那个呆子对人情世故一窍不通。
Yet he made his name playing rebels and misfit s.
然而他的名字同时成为戏弄坏人的代名词。
I weep, I am depressed. I deplore I am a misfit!
哀朕时之不当。
He always felt a bit of a misfit in the business world.
他总觉得自己在商业界有些不适应.
In either case, the person such as herself was a misfit.
不论怎样说，象她那样的人，总是不合时宜的人。
My goal is not to turn you into a monk or a cabin-dwelling misfit.
我的目标并不是把你变成一个和尚或隐士。
He applied for a transfer due to a misfit of the current job.
由于不适应目前的工作,他提出了调任申请。
Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars.
不合身的上衣，被融雪湿透，变得沉甸甸的，衣领都朝上翻起。
I looked around in complete bemusement and concluded that I was a misfit here.
非常困惑的放眼四望，我得出结论：我与这周围的一切是如此的不和谐。
Designs that fit early strategic contingencies tend to misfit later ones.
适合早期战略偶然事件的设计倾向于不适合晚期的偶然事件。
At the real life School of Rock a group of misfit kids get in touch with their inner rock star.
现实生活中的《摇滚学校》，一群装束不合时宜的小子与心目中的摇滚明星接触。
Some old garments had been given him--a cheap brown coat and misfit pair of trousers.
有人给了他一些旧衣服--一件廉价的棕色上衣和一条不合身的裤子。
ERP Misfit: Country of Origin and Organizational Factors By: Wang, Eric T. G.; Klein, Gary; Jiang, James J.
不适配:原产国与组织因素。
Nobody wants to be one of the herd, but nobody wants to be a misfit or a loner either.
没人希望自己是完全从众、没有个性的人，但也没人希望自己不合时宜或者不合群。
PATRICK VIEIRA has told Arsenal misfit Mathieu Flamini: Come and join me in Italy.
维埃拉告诉阿森纳对环境不适合的中场费拉米尼：和我一起来意大利吧！
But please know that you are not a social misfit just because some company has not decided to bring you on board.
但是请了解仅仅某公司没有决定让你成为他们的一员并不表示是一位社会中的“另类”。
After completing the short training program, Valiant, Bugsy, Lofty, Tailfeather and Toughwood form a misfit Squad F.
黄毛小鸽V仔，终曰梦想成为皇家军鸽特工队队员，为国家效劳。
After arriving here I had nowhere to go.I looked around in complete bemusement and concluded that I was a misfit here.
非常困惑的放眼四望，我得出结论：我与这周围的一切是如此的不和谐。
Mark is my “Man With No Name” misfit, merged with the heroes in John Woo’s early films.
马克是我的“无名英雄”和吴宇森的早期影片中的英雄的混合体。张震把马克这个角色提高到一个崭新的层次。
But it is now Russia, with its depressed, oil-dependent economy, that looks like the misfit.
但如今，由于经济低迷、依赖石油，俄罗斯看起来才是不相称的那个。
But soon I was drifting back again.I asked if they had a misfit suit on their hands.
因此我迟迟疑疑地说：“要是你们能等两天再结账，就帮了我的忙了。
The results appear a relation between the formation of misfit dislocation and dynamics conditions.
模拟结果表现了失配位错的形成现象与动力学条件的关系。
Meet Bliss Cavendar, a blue haired, indie-rock loving misfit stuck in the tiny town of Bodeen, Texas.
故事发生在德克萨斯州的一个小镇上。
An approach of calculating the initial stress and deformation in tension winding according to misfit is advanced.
基于过盈配合的思想建立了计算张紧力缠绕导致的复合材料飞轮内部预应力和变形的简化模型和方法。
Even though I was a misfit in high school, I can't believe 5 years later I'm the president of my own PR firm.
在读书时代他跟任何人都不能融洽相处，估不到五年后的今天他成为公关公司的总裁。
The net stress is a driving force of misfit dislocation multiplication and is a very important factor for strained MQWs stability.
净应力是失配位错增殖的驱动力，是应变多量子阱稳定的重要判据。
Tom Sawyer seems to be the precursor of and the template for misfit kids such as Dennis the Menace, Malcolm in the Middle, and Calvin and Hobbs.
汤姆萨维耶似乎是先导和模板错配的孩子，如丹尼斯的威胁，马尔科姆在中间，与卡尔文与霍布斯。
Additionally, they argue that a misfit penalty is likely to exist for organizations that deviate from the preferred configurational design.
另外，他们认为，偏离了更受欢迎结构模式的组织可能会受到不相应的惩罚。
Director of CCTV Sports Center Jiang Heping told the media the suspension was due to the misfit of NBA games in China's current atmosphere.
央视体育中心主任江和平在接受媒体采访时说，NBA比赛与目前国内的氛围不吻合，现在暂缓播出。
Find out how this misfit saves Christmas and becomes the most famous reindeer in history in this cheery retelling of the TV classic.
读这本书你会发现，这个与他不匹配的红鼻子是如何拯救了圣诞节，最后成为历史上最有名的驯鹿。
Si and Si1-xGex is assigned in different thermal-expansion coefficients such that the misfit across the interface is met.
应变矽的产生方式主要有两种，可分为矽/矽锗异质结构与氮化矽应力层。
Compared to conventional error analytic methods, time-frequency representation can reflect the amplitude misfit and phase misfit of seismic signal.
摘要时频误差分析法与常规的误差分析法相比，既能反映地震信号的振幅误差，也能区分其相位误差。
Far from being contented, the poor misfit has but to go back to his place and eat some more stuff he himself cooks according to his own preference.
回到住处，免不了另起炉灶，依照原有的口味私自加餐。
Both nucleation and growth are affected by the external stress by two-step aging simulation, but the effect degree depends on lattice misfit.
采用双级时效模拟方式时，外加应力场对析出相的成核及生长阶段均有影响，只是影响程度与析出相自身的点阵错配度有关。
Liverpool misfit Robbie Keane looks set for a Tottenham return after the Reds gave him permission to have a Tottenham medical.
利物浦失意人罗比基恩看来要回到热刺报道了，因为利物浦已经同意给他接受热刺的体检。
What help can she desire from a cursed buffoon, a misfit condemned by the color of his eyes to have false dreams, false hopes?
像我这种被诅咒的小丑，这种因为眼睛的颜色而注定只能怀有错误梦想和希望的人又能给她什麽帮助？
That includes an Italian, so over the past few days Milan have come out into the open with their interest in Real Madrid misfit Cassano.
这包括一名意大利球员，米兰在过去几天里逐渐表现出了他们对于在皇马并不如意的卡萨诺的兴趣。
Complete online help is included and Misfit Model 3D is designed to be easy to use and easy to extend with plugins and scripts.
本站提供的一些商业软件是供学习研究之用，如用于商业用途，请购买正版。
But in his memoirs, Obama described feeling like a misfit in his Indonesian sandals and old-fashioned clothes when he started at the school.
但是在奥巴马回忆录写到，在印尼刚开始上学时穿着当地的拖鞋和过时的衣服，感觉不能适应。
Trapping is a very complicated issue, which is restricted for use in solid color correction for CMYK images misfit between.
补漏不黑是件格外啰嗦的事，它只限用于订正CMYK图像洋不杂色间的错位本体。
Redknapp has also been chasing Manchester City defender Richard Dunne and Tottenham misfit Younes Kaboul, while Chelsea youngster Ben Sahar is a loan target.
雷德克纳普依旧觊觎曼城的后卫邓恩、热刺的中场卡布尔，同时也希望租借切尔西的年轻球员本萨哈尔。
A simple model is presented to discuss the effect of ultra-thin buffer layer on the generation of misfit dislocations and strain relaxation in strained heterostructures.
摘要用一个简单模型讨论了应变异质结构中嵌入中间层对界面失配位错产生和应变释放的影响。
A molecular dynamics simulation of the enhancement of adatom incidence of formation of misfit dislocations in epitaxial aluminum films has been carried out.
摘要运用分子动力学方法模拟研究了沉积原子的不同落点对外延铝薄膜中失配位错的诱发作用。
Among the three configurations analyzed, dynamics simulation results show that a pairs of edge misfit dislocations appeared at all the relaxed interfaces.
能量学计算发现,存在最优构型,动力学模拟显示不同构型的界面弛豫后,在相界面上都“成对”出现刃型错配位错。
Three categories of misfit have been identified in the software package implementation context.They are Data, Functional, and Output misfits.
中文摘要套装软体导入的过程中，会产生三种不同的差异：资料差异、功能差异以及输出差异。
The trousers misfit her.
裤子尺码对她不合适。
This coat misfit me.
这件外衣不适合我。