monastic
The monastic community generally lives a life of simplicity.
僧侣界通常过着简朴生活。
He leads a monastic life.
他过着隐居的生活。
He lives a life of monastic simplicity.
他过著修道士般的简朴生活。
I enjoy listening to monastic chants.
我喜欢听修道院的圣歌。
The second, about actual part of monastic in Sui and Tang dynasty.
其次,关于隋唐时期的僧尼的实际角色。
The monastic life or system,especially as practiced in a monastery.
僧院生活或制度，尤指在僧院中实施的
St Sergius founded in this area a secluded monastic abode.
圣塞吉阿斯在该地区修建了一所隐僻的僧侣院。
Relaxation of monastic rules, as a dispensation from fasting.
特免修道士戒律的放宽，如斋戒的免除
Again, about part conflict of monastic in Sui and Tang dynasty.
再次,关于隋唐时期的僧尼角色冲突。
Now that was the time of great monastic growth in Ireland.
那段时间正是爱尔兰庙宇大增长的时期。
These monastic communities were large and mostly Egyptian.
这些僧侣团体数目巨大，而且很多都是埃及人。
A member of a monastic order, especially a nun or monk.
(1)修道士, 僧侣;
The monastic community generally lives life of simplicity.
僧侣界通常过着简朴生活。
Their belief in mysticism eventually led to the monastic movement.
他们相信一种神秘主义，最终会引向僧侣运动。
She set her things around the monastic student bedroom.
她将她的东西摆满了修道学者们的卧室。
The monastic life or system, especially as practiced in a monastery.
僧院生活或制度，尤指在僧院中实施的
His disciplined devotion to tennis late in his career was almost monastic.
在职业生涯的后期，他付出了几乎清教徒般严格艰苦的努力。
After the persecution, the monastic movement picked up tremendous steam.
大迫害过后，僧侣运动使其恢复了强大生命力。
Monastic rapacity and domination were common themes in missionary writing.
僧侣的贪婪和操控是传教士作品中的一个共同主题。
Some monastic kept away with family, and buried in forms of unreligious.
有的僧尼还与世俗家庭保持着密切联系,甚至死后以俗法安葬。
The mistake is continuing to think in terms of the old monastic dichotomies.
这个错误是跟着古老的修道院式的二元论想法（圣、俗，属灵、属世）而来的。
Churches, monasteries, and monastic schools were run by various families.
教堂、修道院、僧侣学校由多个家族维持着。
I am isolated from mortal life, and lead a monastic life on Mt. Wudang.
贫道脱离尘世, 现在在武当山隐居。
It looks like it will become a bell tower, with another monastic hall attached.
看起来它会成为另一个僧人主持的钟塔。
The first, about ideal part of monastic considered by Sui and Tang society.
首先,关于隋唐社会所认可的僧尼的理想角色。
Buddhist monastic disciplineSmokeTo me, the topic that has been a platitude.
戒烟对我来说，已经是一个老生常谈的话题了。
I am isolated from mortal life, and lead a monastic life on Mt Wudang.
贫道脱离尘世，现在在武当山隐居。
A member of a contemplative monastic order founded by reformist Benedictines in France in1098.
西多教团僧侣1098年在法国由本笃会革新者创立的严格教团的成员
A set of rules or methods,as those regulating the practice of a church or monastic order.
教规，戒律一套规则或做法，如教堂或寺院里规定的教规戒律
Tsongkhapa, the great reformer and the founder of the Glugpa monastic order is an earthly incarnation of Manjushri.
可口演八方妙语，了知一切真实，消除愚痴、暗哑与语言障碍等。
A person, as in a monastic community, who is responsible for maintaining the supply of food and drink.
管理食物者在寺院中负责保证食物和饮水供应的人
A member of a contemplative monastic order founded by reformist Benedictines in France in 1098.
西多教团僧侣1098年在法国由本笃会革新者创立的严格教团的成员。
Therefore, I made an arrangement with him to show him photos of all the monastic Masters I had encountered.
于是和他约好时间再去找他,凡是我接触过的出家师父有照片的,我全带给他辨识。
Therefore, in their last lifetime, Mahakasyapa had to marry her even though he wanted to join the monastic order.
所以现在还应该跟她结婚,即使要出家也没办法!
So sometimes you may hear monastic disciples say that I always ask them to do things suddenly.
所以有时候出家人会告诉你们,师父每天都叫他们做忽然的事情。
A set of rules or methods, as those regulating the practice of a church or monastic order.
教规，戒律一套规则或做法，如教堂或寺院里规定的教规戒律
A person,as in a monastic community,who is responsible for maintaining the supply of food and drink.
管理食物者在寺院中负责保证食物和饮水供应的人
A shelter or lodging for travelers,pilgrims,foundlings,or the destitute,especially one maintained by a monastic order.
旅客招待所，收容所提供给旅游者，朝圣者，孤儿或贫困者等的住处，尤指由修道会维持的
For example will we be destined to be a leader, healer, builder, teacher, student, warrior, monastic, parent, etc?
例如我们往生成为一个领导、医生、建筑工人、教师、学生、战士、僧侣、父母亲等等?
In 1986, he joined the Namo Buddha Monastic College and completed the five-year program and the Ngondro practice.
1986年，他进入南无布达高级佛学院接受佛学教育并圆满了四共加行。
At 24, he took the preliminary examinations at each of the three monastic universities: Drepung, Sera and Ganden.
当年秋天，达赖喇嘛前往中国北京与中共领导人毛泽东、周恩来、邓小平等会面；
These excavations revealed a vast monastic agricultural establishment, with presses, cisterns, silos and grottoes.
这些挖掘工作出土了大量的修道院文物遗址，如印刷机、储水槽、地窖、石室等。
The Temple Mount was the seat of the Templars, an order of monastic knights whose names derived from their location.
圣殿山是圣堂武士的所在地。圣堂武士是一种僧侣武士，其名字源自于他们的位置。
Monastic wineries were responsible for establishing vineyards in Burgundy, Champagne and the Rhine Valley.
修道院为开设酒厂在 勃艮第 、香槟还有莱茵山谷地区开辟了葡萄园。
Living full-time in CTTB for 5months, I was surrounded by the monastic and sincere lay cultivators twenty-four seven.
这段时间，朝夕相处的都是出家人和虔诚的在家修行人。
Others destined to be monastic disciples of Sri Ramakrishna came to Dakshineswar.
其他注定要成为僧侣的门徒来到了达克希什瓦。
Now of smoke of Buddhist monastic discipline medication what does the method have?
现在戒烟的药物治疗方法有哪些？
The laws had also some rigorous punishment prescribe to monastic" actions of disobeying Buddhism commandment.
隋唐时期的法律对于僧尼违法犯戒的行为,也有严格的处罚规定。
The cave itself used to be a Byzantine monastic retreat, dated at about 1,000 years old.
这个洞穴本是一间拜占庭修道院，大概有1,000年的历史。
Why feeling can resemble a craving for tobacco same, is Buddhist monastic discipline dropped?
为什么感情会象烟瘾一样，戒不掉？