monasticism

The monastic community generally lives a life of simplicity.

僧侣界通常过着简朴生活。

He leads a monastic life.

他过着隐居的生活。

He lives a life of monastic simplicity.

他过著修道士般的简朴生活。

The character,condition,or profession of a monk; monasticism.

修道修道士的身份、状况或职业;僧院制度

Of,relating to,or characteristic of monks or monasticism.

修道士或僧侣的、与之有关的或有此特点的

The character,condition,or profession of a monk;monasticism.

修道修道士的身份、状况或职业;僧院制度

The character, condition, or profession of a monk; monasticism.

修道修道士的身份、状况或职业;

Of, relating to, or characteristic of monks or monasticism.

修道士或僧侣的、与之有关的或有此特点的

Has been distorted at times: monasticism, asceticism.

可是曾被歪曲:修道院运动,禁欲主义等。

I enjoy listening to monastic chants.

我喜欢听修道院的圣歌。

The second, about actual part of monastic in Sui and Tang dynasty.

其次,关于隋唐时期的僧尼的实际角色。

The monastic life or system,especially as practiced in a monastery.

僧院生活或制度,尤指在僧院中实施的

St Sergius founded in this area a secluded monastic abode.

圣塞吉阿斯在该地区修建了一所隐僻的僧侣院。

Relaxation of monastic rules, as a dispensation from fasting.

特免修道士戒律的放宽,如斋戒的免除

Again, about part conflict of monastic in Sui and Tang dynasty.

再次,关于隋唐时期的僧尼角色冲突。

The monastical economy boom quickened the downfall of the monasticism.

财富的迅速增长加速了隐修运动走向没落的步伐。

To abdicate with the object of reigning seems to be the device of monasticism.

以退为进,这好象是僧侣制度的座右铭。

Monasticism; A desire to bring about the union of one's soul with God.

修道院制度:一种使灵魂与神合一的渴望。

Now that was the time of great monastic growth in Ireland.

那段时间正是爱尔兰庙宇大增长的时期。

These monastic communities were large and mostly Egyptian.

这些僧侣团体数目巨大,而且很多都是埃及人。

A member of a monastic order, especially a nun or monk.

(1)修道士, 僧侣;

The monastic community generally lives life of simplicity.

僧侣界通常过着简朴生活。

Their belief in mysticism eventually led to the monastic movement.

他们相信一种神秘主义,最终会引向僧侣运动。

She set her things around the monastic student bedroom.

她将她的东西摆满了修道学者们的卧室。

The monastic life or system, especially as practiced in a monastery.

僧院生活或制度,尤指在僧院中实施的

His disciplined devotion to tennis late in his career was almost monastic.

在职业生涯的后期,他付出了几乎清教徒般严格艰苦的努力。

The unique features of the Newar Buddhism and validity of its monasticism is analysed in this article.

尼瓦佛教独一无二的特征与僧团的特点将会在本文内分析。

Monasticism and Asceticism develop as important movements in the early Christian church.

修道院制度和禁欲主义的发展是早期基督教会的重要运动。

After the persecution, the monastic movement picked up tremendous steam.

大迫害过后,僧侣运动使其恢复了强大生命力。

They learned the concept of monasticism from the Buddhists, who greatly influenced Taoism during this period.

这一时期的道教也不断借鉴佛教的经验而日趋成熟.

Monastic rapacity and domination were common themes in missionary writing.

僧侣的贪婪和操控是传教士作品中的一个共同主题。

Monasticism, such as it existed in Spain,such as it still exists in Thibet, is a sort of phthisis for civilization.

象存在于西班牙和西藏那样的僧侣制度,对文化来说,那是一种痨病。

Some monastic kept away with family, and buried in forms of unreligious.

有的僧尼还与世俗家庭保持着密切联系,甚至死后以俗法安葬。

From the point of view of history, of reason, and of truth, monasticism is condemned.

从历史、理性和真理的角度出发,僧侣制度是该受谴责的。

The mistake is continuing to think in terms of the old monastic dichotomies.

这个错误是跟着古老的修道院式的二元论想法(圣、俗,属灵、属世)而来的。

Churches, monasteries, and monastic schools were run by various families.

教堂、修道院、僧侣学校由多个家族维持着。

Founder of the Benedictine monastery at Monte Cassino, Italy, and father of Western monasticism.

义大利蒙特卡西诺本笃会修道院的创办人,也是西方基督教修行制度的创始人。

I am isolated from mortal life, and lead a monastic life on Mt. Wudang.

贫道脱离尘世, 现在在武当山隐居。

It looks like it will become a bell tower, with another monastic hall attached.

看起来它会成为另一个僧人主持的钟塔。

The first, about ideal part of monastic considered by Sui and Tang society.

首先,关于隋唐社会所认可的僧尼的理想角色。

Buddhist monastic disciplineSmokeTo me, the topic that has been a platitude.

戒烟对我来说,已经是一个老生常谈的话题了。

I am isolated from mortal life, and lead a monastic life on Mt Wudang.

贫道脱离尘世,现在在武当山隐居。

Italian monk who as founder of the Benedictine order (c. 529) is considered the patriarch of Western monasticism.

努尔西亚的本笃:创立本笃会(于公元529年)的意大利修士,是西方修道院制度的元祖

A member of a contemplative monastic order founded by reformist Benedictines in France in1098.

西多教团僧侣1098年在法国由本笃会革新者创立的严格教团的成员

A set of rules or methods,as those regulating the practice of a church or monastic order.

教规,戒律一套规则或做法,如教堂或寺院里规定的教规戒律

Tsongkhapa, the great reformer and the founder of the Glugpa monastic order is an earthly incarnation of Manjushri.

可口演八方妙语,了知一切真实,消除愚痴、暗哑与语言障碍等。

A person, as in a monastic community, who is responsible for maintaining the supply of food and drink.

管理食物者在寺院中负责保证食物和饮水供应的人

A member of a contemplative monastic order founded by reformist Benedictines in France in 1098.

西多教团僧侣1098年在法国由本笃会革新者创立的严格教团的成员。

Therefore, I made an arrangement with him to show him photos of all the monastic Masters I had encountered.

于是和他约好时间再去找他,凡是我接触过的出家师父有照片的,我全带给他辨识。

Therefore, in their last lifetime, Mahakasyapa had to marry her even though he wanted to join the monastic order.

所以现在还应该跟她结婚,即使要出家也没办法!