monkish

There was an unconquerable repulsion for her in that monkish aspect.

她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶。

Trinket did likewise (privately chuckling to himself at his newly acquired monkish ways).

韦小宝肚里暗笑，跟着也坐了下来。

His monkish austerity was among other things a reaction to the Vienna of which he was otherwise so exemplary a son.

、乡村教书的魔力、修道院的园艺、甚至到苏联的奇怪旅行并希望在那里接受培训当医生。

Le Petit-Picpus, which, moreover, hardly ever had any existence, and never was more than the outline of a quarter, had nearly the monkish aspect of a Spanish town.

小比克布斯从来就是一个区的雏型，存在的年代也不长，它差不多有着西班牙城市那种古朴的外貌。

"Luther, according to the scandal of his monkish enemies, was a brat of that hellish breed;nor was Pearl the only child to whom this inauspicious origin was assigned among the New England Puritans.

按照路德在教会中那些敌人的谣言,他本人就是那种恶魔的孽种;

There was an unconquerable repulsion for her in that monkish aspect

她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶。

Luther, according to the scandal of his monkish enemies, was a brat of that hellish breed;

按照路德在教会中那些敌人的谣言，他本人就是那种恶魔的孽种；

monkish

adj.僧侣的,修道士的,禁欲的

monkish poet

诗僧

"Luther, according to the scandal of his monkish enemies, was a brat of that hellish breed; nor was Pearl the only child to whom this inauspicious origin was assigned among the New England Puritans. "

按照路德在教会中那些敌人的谣言,他本人就是那种恶魔的孽种;而在新英格兰的请教徒中闯,有这种可疑血缘的,可不仅仅珠儿一个孩子