much

How much do all these figures stack up to?

这些数字的总和是多少?

The sea had eaten away much of the shore.

海浪对海岸侵蚀得厉害。

Between ourselves, that young man's hair is much too long.

就咱俩之间说说,那小伙子的头发实在是太长了。

The army won a miraculous victory over a much stronger enemy.

这支军队击败了比他们强大得多的敌军,赢得了奇迹般的胜利。

Be careful not to lose too much liquid by evaporation.

小心,不要因为蒸发作用而失掉过多的水份。

My lame excuse is that I have too much to do.

我那站不住脚的借口就是我要干的事太多了。

She performed on the balance beam with much grace.

她在平衡木上表演得非常优美。

How much do they stand to lose by this merger?

这次合并,他们要遭受多大损失?

He hasn't the willpower to stop eating so much.

他缺乏意志力,克制不住自己的贪吃。

His wife had much to do with his bankruptcy.

他的破产和他的妻子很有关系。

Her resignation caused much public debate.

她辞职一事引起群众议论纷纷。

I wish he would not footle about so much.

我希望他不要这样混日子。

Soft drinks are much in demand this hot weather.

这么热的天气,软饮料需求量很大。

He felt pity for a man suffering so much.

他对那个受过那么多痛苦的人感到同情。

She turned mazy in horror at the sight of so much blood.

她一看见这么多血就立刻吓得转过脸去。

How much did your new bicycle set you back?

你的新自行车花掉了你多少钱?

How much money I earn is none of your concern.

我挣多少钱与你无关。

Huxley, I feel, has much in common with Wells.

我觉得赫胥黎和威尔士有很多共同之处。

At a distance of six miles you can't see much.

距离六英里以外的东西很难看清。

Too much wining and dining is making him fat.

他酒宴过多而身体发胖。

I'd like him better if he didn't ponce about so much.

如果他不这么到处招摇,我会更喜欢他一些。

Scarlet is much lighter than crimson.

绯红色比深红色亮丽得多。

The dower of the woman is very much.

那个妇女的嫁妆很多。

How much did it cost you to study abroad?

你出国深造花了多少钱?

Morally she leaves much to be desired.

从道德上讲她缺点不少。

She is lovely -- as much so as an angel.

她可爱得像个天使。

The stomach rebels against too much food.

胃不能接受过多的食物。

There isn't much space left for your luggage.

剩下的地方不太够你放行李的。

I find this town too much of a backwater.

我觉得这个城镇太闭塞。

The picture is much clearer with the new aerial.

装上新天线后画面清晰多了。

How can so much be compressed into one day?

这么多的东西怎么能压缩在一天之内看完呢?

How much did you spend for your new car?

你的新汽车花了多少钱?

How much do you think this radio will sell for?

你认为这台收音机会卖多少钱?

How much money are you riding on the red horse?

你在那匹红马身上押了多少钱?

How much of that forty yuan have you left?

40块钱用得还剩多少了?

How much red ink is there in the ink-pot?

墨水瓶里有多少红墨水?

They looked forward very much to seeing him again.

他们非常盼望再次见到他。

He always charges me too much for his goods.

他总是向我索取过高的货价。

Don't attempt to do so much in such a short time.

时间这么短,别想干这么多的事。

I fear they will not accomplish much that way.

我担心这样他们不会取得多大成就。

He do not throw much fresh light on the subject.

关于这个问题他没有提供很多新的见解。

He has ever so much money lying by. Borrow some.

他有很多钱放着不用。向他借点吧。

I like this coffeepot very much.

我非常喜欢这个咖啡壶。

It was as much as he could do to pay his way.

他只能做到不负债的地步。

I read much less now than I did at school.

我现在看书远比我上学时少。

She hasn't much feeling for the beauty of nature.

她对大自然的美缺少鉴赏力。

He spoiled the soup by putting too much salt in it.

他放了太多的盐,把那盘汤糟蹋了。

He upset his stomach by eating too much rich food.

他吃油腻东西太多,胃很难受。

John didn't say much but chipped in a few words.

约翰很少说话,但也偶尔插几句。

The accident didn't do much damage to the cylinder.

在意外事故中,汽缸没有受到重大损坏。