multipolar
The future world order would be "multipolar".
未来的世界秩序将是“多极”的。
Now the world seems very multipolar.
现在的世界更加多极化。
Quantity of multipolar neurons are different in the ganglion.
神经节内多极神经元的数量不等；
Manufacturing of customised, standard and label cables - Multipolar connexions - CD changer...
分类标题：电缆汽车收音机...
In this "multipolar" era, the importance of social distribution has become increasingly prominent.
在这个“多极化”的时代，社会分配的重要性已日益凸显。
Multipolar world is the only way to preserve peace, in the multi-polar world, Russia will have its own mission .
多极世界是维护和平的唯一办法，俄罗斯在多极世界中将有自己的使命。”
In advocating a multipolar world, Russia sees itself as one of the poles, dominating its region.
在建议多极世界的倡议中，俄罗斯将自己看成多极中的一极，统治着它的疆土。
It is an essential component of a multipolar world and we want to do business, in every sense, with China.
它是多极世界的一个重要组成部分，而从任何意义上来说，我们都想和中国做生意。
Moreover, in a multipolar world, there is no way to referee disagreements among competing factions.
更重要的是，在一个多极化的世界中，没有一种力量能够去仲裁各个竞争团体中存在的分歧无。
On the contrary, as Secretary Clinton noted, it is time to move from "a multipolar world to a multipartner world.
相反，正如国务卿希拉里所说的，这是我们应该从“多极世界向多伙伴世界”转变的时候。
Providing a model for red-tape or welfare reform may not be as much fun as jointly running a multipolar world.
提供一种繁琐的官僚模式或是福利改革或许并不像联合统治一个多极世界那样令人兴奋。
But China's citizens are looking to a multipolar world, not to global supremacy.
但中国公民期待的是一个多极的世界，而不是成为全球霸权。
This Manichean view of things is comforting in a time of multipolar chaos, but doesn't describe the world any more.
这种摩尼教式看待问题的观点在一个多极混乱时代令人欣慰，但已经不能在描述世界。
This deployment is advances to the multipolar worlds one step, American's hegemony had already ended.
这次部署是迈向多极世界的一步，美国佬的霸权已经结束了。”
In the multipolar world that Russia advocates, it sees itself as a centre of regional influence.
俄国推崇多极化世界，它自认为是区域影响力的中心。
Land uses what the system reforms to deepen calling conceptual of great village god multipolar theory.
土地使用制度改革的深化呼唤着大土地概念上的多极理论。
The course that area changes, the multipolar pattern that is world economy established basic framework.
区域化的进程,为世界经济的多极格局奠定了基本框架。
Results： After seven days of culture, the melanocytes were 70% confluence.They were dendritic cells with dipolar, tripolar or multipolar.
结果：经过7天的培养，黑素细胞达到70%汇合，细胞呈双极、三极或多极的树突状。
The dev eloping pattern of the international society about political multipolar world an d economic whole sets higher demands on management.
政治多极化、经济一体化的国际社会发展格局，对管理将提出更高的要求。
Moreover, an increasingly multipolar world demands new structures and modes of cooperation, not merely a condominium between two nations.
此外，一个日益多极化的世界需要新的合作框架和模式，而不仅仅是两国的共管。
In his view,this international society comprises multipolar balance of power,transcending nation christian ethics and traditional diplomacy.
他视野中的国际社会主要由多极均势、超国家基督教道德和传统外交组成。
Realizing Chinese area to develop the alternative of strategic transition is to carry out multipolar network to develop the strategy.
实现中国区域发展战略转型的选择是实施多极网络发展战略。
Nowaday, the international situation is experiencing complex and profound changeing, however, the trend of multipolar doesn't change.
当前，国际形势正在发生复杂而深刻的变化，但世界走向多极化的趋势并未改变。
The calculation results indicate that with the increasing radius, the devotion of high order multipolar increases gradually.
研究表明：1随着颗粒半径的增加，高阶多极子的贡献逐渐增强；
The first, which he repeatedly acknowledged during his election campaign, is the general acceptance that the US now finds itself in a multipolar era.
在上周二两位领导人会谈的大部分时间里，他们各自都有大量助手陪同。
In this multipolar world, many issues such as nuclear proliferation, energy and climate change require a concert approach.
最终的问题不是区域性的，而涉及世界秩序的前景，特别是对深思熟虑的澳大利亚总理陆克文提出的的环太平洋的政治结构。
Germany's finance minister, Peer Steinbruck, has said the crisis will reduce US financial hegemony and create a more multipolar world.
德国财政部长施泰因布吕克曾表示，危机将减少美国的金融支配力，并创造一个更为多极化的世界。
Russian President Dmitry Medvedev has said Cold War-era institutions like NATO are unable to ease friction in a multipolar world.
俄罗斯总统梅德韦杰夫说，冷战时期的机构，如北约无法缓和摩擦在一个多极世界。
How to help the United States integrate into the multipolar world is the biggest challenge that faces the international community.
如何帮助美国以最恰当的方式融入全球均势将是今后国际政治面临的最重大的挑战。
It shows the growth of Asia, and the great changes of the whole international relations, which also marks the trend of multipolar.
它显示了亚洲的成长，表明了整个国际关系的巨大变化，标志着多极化的发展趋势。
The concept of a "multipolar" world to counter the United States is dear to Chirac, and he made it come alive with the French-led opposition to the invasion of Iraq.
希拉克十分重视能对美国起到牵制作用的“多极世界”的理念，由法国领导的反“伊战”同盟便是它的一个重要体现。
Yet there might be another kind of neurons-interneurons(InNs) in ABN. (2) AMNs were usually large and medium, and their shape probably was multipolar or piriform.
(2 )运动神经元多为大、中型多极神经元和梨状神经元 ,核间神经元多为小梭形神经元 ;
That sounds like good news for the European Union, and all who dream of a “multipolar” order in which European wealth counts as much as American military might.
对于欧盟和所有“多极”秩序崇尚者来说，这是个好消息：在这样的秩序里欧洲的财富和美国的军事力量相当。
Yet, at the very least, this hypothesis is debatable. If the world is multipolar, it is very imperfectly so, and American diplomacy aims to keep things this way.
不过，这一假设至少是值得商榷的。如果说世界是多极化的，那么这种多极化还很不完善，而美国的外交政策旨在维持这种状态。
With their overall strength continuing to rise, the developing countries have become important players in promoting a multipolar world and democratized international relations.
广大发展中国家总体实力继续发展，成为推动世界多极化和国际关系民主化的重要力量。
However, it shouldn't be ignored that in the future multipolar world, India, Russia and Brazil will also rise, and Europe and Japan's infl uence will be no less than China's.
然而，我们不能忽视，在未来的多极化世界里，印度、俄罗斯和巴西也将崛起，而且欧洲和日本的影响也将不会比中国弱。
It has been proposed that extra centrosomes generate CIN by promoting multipolar anaphase, a highly abnormal division that produces three or more aneuploid daughter cells.
人们长期所持的一个观点是，额外的中心体（它们与CIN有关联性）通过诱导混乱的多极纺锤体组装和非对称的细胞分裂来促使染色体错误分离。
The concept of a "multipolar" world to counter the United States is dear to Chirac, and he made it come alive with the French-led opposition to the invasion of Iraq .
希拉克十分重视能对美国起到牵制作用的“多极世界”的理念，由法国领导的反“伊战”同盟便是它的一个重要体现。
The country he inherits, the report warns, will no longer be able to call the shots alone, as its power over an increasingly multipolar world begins to wane.
报告警告，他继任后的国家不再享受单边霸权，因为美国权力在一个日益多极化的世界里开始式微。
Turkey is also one of the few countries with which today's Russia feels comfortable, a pole in its preferred multipolar system, in which big countries pursue independent policies.
土耳其还是俄罗斯目前感到放心的少数国家之一。俄推崇大国按各自政策独立行事的多极化体系，视土为其中一极。
He has reached out to other US critics in an effort to create a "multipolar" world, sending subsidized oil and funding infrastructure projects across the region.
此外，他联合其他美国的批评者，试图建立一个“多极”世界，并派发石油津贴，资助整个地区的基础设施项目。
The new century is a century of information and the higher education are facing the dual reality of international multipolar politics and econiomic globalization.
新世纪是一个高度信息化的时代，高等教育面临国际政治格局多极化和经济全球化双重现实。
The country he inherits, the report warns, will no longer be able to "call the shots" alone, as its power over an increasingly multipolar world begins to wane.
他的继承国，该报告警告说，将不再能“请投” ，仅作为其权力日益多极化的世界开始减弱。
This new era distinguishes itself from others by a growing trend towards a multipolar world and economic globalization,and,particularly,by the rapid progress in science and technology.
主要标志是: 世界多极化、经济全球化的不断发展，尤其是科学技术的突飞猛进。
They were in a multipolar, world where the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) countries and the developed countries needed the developing countries as never before.
它们是在多极世界,在这个世界中,经济合作与发展组织(OECD)国家和发达国家比以往任何时候都更需要发展中国家。
Permanent magnetism of the rotor synchronous electrical Cigang permanent magnetism is multipolar, stator are two pairs of feet are still 90 degrees electricity perspective, a very similar jacket one coil.
永磁同步电机的转子是多极的永磁磁钢,定子是两对爪极偏90度电角度,爪极外套一线圈。
Neurons with CB LI in Vodm LRF were multipolar with different size and shape, and showed similar distribution pattern to that of PV. (3) PV LI neurons were multipolar with short processes in the "zone shaped area".
在此处CB样免疫阳性细胞亦呈类似分布。 （3）“带状区”内PV 样免疫阳性细胞多为具有短突的多极神经元；
Chirac said his goodbye to Europe on Sunday in Berlin, insisting on the need for a strong role for Europe in a "multipolar" world -- an issue that was a mainstay of foreign policy under Chirac but which so far remains unfulfilled.
希拉克于上周日在柏林向欧洲告别，并坚持欧洲应在多极世界中扮演重要角色。这个到目前为止尚未解决的问题是希拉克在任期间外交政策的主题。
This new era distinguishes itself from others by a growing trend towards a multipolar world and economic globalization, and, particularly, by the rapid progress in science and technology.
主要标志是: 世界多极化、经济全球化的不断发展，尤其是科学技术的突飞猛进。
Indeed, to earlier leaders like France's Jacques Chirac, a rising China was welcome as another challenge to American hegemony, ushering in a “multipolar world” in which the EU would play a big role.
事实上，对以前的领导人（例如法国的希拉克）而言，一个崛起的中国是值得欢迎的，它可以挑战美国的霸权，迎来一个欧盟可以扮演重要角色的“多极世界”。