munchkin

Clark, hey, welcome back. See you've met the munchKin?

克拉克,嗨,欢迎回来.看来你已经和小家伙见过面了?

Munchkin's? innovative Bottle & Nipple Brush is two brushes in one!

创新设计的奶瓶奶嘴刷是二合一的刷子！

As mayor of the Munchkin city,in the county of the land of Oz, I welcome you most regally.

梦境城市长：身为梦境城的市长，在奥兹国的土地上，我极郑重地欢迎你。

I began to observe my dog Munchie (short for Munchkin), who is happy all the time.

我开始观察我的狗麦奇(麦奇金的简称)。他总是很快活。

Dorothy ate a hearty supper and was waited upon by the rich Munchkin himself, whose name was Boq.

多萝茜吃了一顿丰美的晚餐，有个芒奇金人叫做波奎的，亲自招待着。

Fast-playing and silly, Munchkin can reduce any roleplaying group to hysteria. And, while they're laughing, you can steal their stuff.

小白牌这款节奏明快的角式扮演游戏可令玩家们兴奋得歇斯底里，爆笑连场，这时正是偷取对方宝物的好时机呢！

A cat that has received the Munchkin gene from one parent will produce Munchkin kittens at an approximate ratio of one Munchkin to one normal kitten.

一只从父母之一接收到曼赤肯基因的猫，将有大约一半的机会生出短腿猫?

One owner reported that her Munchkin likes to hide and then leap out on her dog’s back and manages to hang on while the dog races round the room!

有个主人说他们的曼赤肯猫喜欢跳到狗的背上，并且骑著狗儿在家里跑来跑去?

Dorothy ate a hearty supper and was waited upon by the rich Munchkin himself, whose name was Boq. Then she sat upon a settee and watched the people dance.

多萝茜吃了一顿丰美的晚餐，有个芒奇金人叫做波奎的，亲自招待着。她坐在一只有靠背的长椅上，看大家跳舞。

She ate a hearty breakfast, and watched a wee Munchkin baby, who played with Toto and pulled his tail and crowed and laughed in a way that greatly amused Dorothy.

她吃了一顿丰美的早餐，注视着一个极小的芒奇金婴儿，他和托托在一块儿玩耍，拖拉它的尾巴，欢呼着，叫笑着，这样子使得多萝茜大大地高兴起来。

However, I have bred Munchkin to Munchkin, including very close inbreeding, without producing anything vaguely resembling the phenotype of homozygous achrondroplasia.

然而我以曼赤肯与曼赤肯交配，包括了非常亲近的血缘，但并没有产生任何类似畸形软骨的症状。

Didn't you hear, munchkin?

|你没听到吗, 吃饱没事干的人?

An old, pointed blue hat, that had belonged to some Munchkin, was perched on his head, and the rest of the figure was a blue suit of clothes, worn and faded, which had also been stuffed with straw.

戴在头上的是一顶像芒奇金人样式的破旧的、蓝色的尖顶帽子，身上穿的是一件蓝色的衣服，已经褪了色了，身体里面也是塞满了稻草。

- Granny?- [chuckles] Listen, munchkin.

|- 外婆?

Grinning at her, Eric insisted, "You're really in trouble now, munchkin!"

她笑着，埃里克说： “你是真正的麻烦现在，芒奇金！

advance your skill so you can be as munchkin as barry in future.....

之不过既然你有能力出n咁多post, 应该考虑找一些on board/forum game参加下, 增进自己D&D经验及技巧.........

Many crows and other birds flew into the cornfield, but as soon as they saw me they flew away again, thinking I was a Munchkin;

许多乌鸦和别的鸟儿们飞到稻田里来，当它们看见我以后，立刻飞走了，以为我是一个芒奇金人，这倒使我高兴。

munchkin

n. 脾气好的小个子; 小孩子

[gasps] Gotta go, munchkin!

|走吧，大力神！