mystery

The creation of life remains a mystery.

生命的创造仍是个谜。

A pall of mystery seem to hang over it all.

整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛。

Her life was cloaked in mystery.

她的生活隐藏在神秘之中。

The murder case is still enveloped in mystery.

谋杀案仍然笼罩在神秘中。

I can't work her out, she's a mystery to me.

我理解不了她,她对我来说是个谜。

Its origin is wrapped in mystery.

它的起源仍是个未解的谜。

Why he went there is a mystery to me.

他为什么到那里去,这对我来说是个谜。

A sense of mystery stole over him as he looked out on the wide sea.

他向宽广的大海望去,一种神秘感油然而生。

The detective blundered on the solution to the mystery.

那侦探无意中发现了揭开奥秘的方法。

The dark trees lent an air of mystery to the scene.

阴暗的树林给景色带来几分神秘。

We must multiply our efforts to clear up the mystery.

我们必须加倍努力来澄清这一神秘的事件。

The murder remained an unsolved mystery.

那个谋杀案仍然是个未解决的秘密。

His past is enveloped in a shroud of mystery.

他过去的经历笼罩着神秘气氛。

The police is eager to get to the bottom of this mystery.

警方急切地想弄清这一神秘事件的真相。

The place continues to fascinate visitors, cloaked in its mystery.

这个地方笼罩在神秘气氛下,继续使游览者着迷。

Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.

俄罗斯是被包藏在一个闷胡芦里面的神秘物体之中的谜。

The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom.

在那里发生罪案后,该地笼罩上一种阴森诡秘的气氛。

The net result of the long police investigation is that the identity of the killer is still a complete mystery.

警方经长时间调查,结果凶手的身分仍全然不知。

It's a mystery to me.

这对我来说是个谜。

It's an insoluble mystery.

那是无法解释的奥秘。

It's an utter mystery.

这完全是个谜。

One who prepares candidates for initiation into a mystery cult.

引人入秘教者为加入神秘教会的教徒准备候选人的人

A short farcical entertainment performed between the acts of a medieval mystery or morality play.

幕间幽默短剧在中世纪神秘剧或道德剧各幕之间表演的滑稽短剧

She has studied out the mystery.

她已解开了这个谜。

That mystery movie has some steamy sex scenes.

那部悬疑片有一些过火的做爱镜头。

His past was enveloped in a shroud of mystery.

他的过去被裹上一层神秘色彩。

There was an air of mystery in the house.

屋内有种神秘的气氛。

The matter has ceased to be a mystery to anyone.

这件事对大家已不再是个谜了。

The mystery remains to be dissolved.

那个谜尚待解开。

A pall of mystery seems to hang over it all.

整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛。

His death has remained a mystery.

他的死仍是个谜。

That case is wrapped in mystery.

那件案子笼罩在神秘的气氛之中。

The mystery has now come to light.

这个秘密现在已被揭开了。

We will get to the bottom of the mystery.

我们将揭开这个谜。

His explanation clarified the mystery.

他的说明解开了这个谜。

I try to add an element of suspense and mystery to my novel.

我试图给我的小说增加一点悬念和神秘的色彩。

The ancient castle was invested with an air of mystery.

这座古堡充满神秘的气氛。

The police are eager to get to the bottom of this mystery.

警方急切地想弄清这一神秘事件的真相。

Quite accidentally, the police tumbled on the answer to the mystery.

警察出乎意外地找到了那疑案的答案。

The reason (that) she did it is still a mystery. 或 The reason why she did it is still a mystery.

她为什么做那件事仍是一个谜。

I could not probe into the mystery of his speech.

我吃不透他讲话的隐晦合义。

How the prisoner escaped is a mystery.

犯人是如何逃跑的是一个谜。

The history of the family is cloaked in mystery.

这个家族的家史披上了一层神秘的色彩。

Its origin is still a mystery now.

它的起源至今仍是个谜。

The story alluded to a mystery in her past.

故事影射她过去生活中的一个秘密。

What happened is enfolded in mystery.

所发生的事情被加上神秘的色彩。

He happened on a clue to the mystery.

他偶然发现了那秘密的线索。

Nobody clued us to this mystery.

没有人向我们提供解开这个奥秘的线索。

Nobody has ever solved the mystery.

没有人曾经解开过这个谜。

The mystery of the man's death has been cleared up.

此人神秘死亡的原因已被查清。