nearest
The document shall be legalized at the nearest consulate.
这些文件应在就近领事馆得到认可。
Please locate the nearest emergency exit.
请指明最靠近的太平门位置。
I always spend Christmas with my nearest and dearest.
我总是和亲人一起过圣诞节。
Britain's nearest neighbor is France.
英国最近的邻居是法国。
He is my nearest and dearest friend.
他是我最要好的朋友。
He's one of my nearest relatives.
他是我的近亲之一。
I'll accept 350 for the car, or nearest offer.
我的汽车卖350英镑，可还价。
Britain's nearest neighbour is France.
英国最近的邻居是法国。
I'm lost. Can you direct me to the nearest phone booth?
我迷路了。你能告诉我最近的一个电话亭在哪吗？
That's the nearest approach to a smile he ever makes.
那已算是他能做出的最近乎微笑的表示了。
Can you tell me the nearest way to the railway station?
你能告诉我去火车站最近的路吗？
Let's round off these figures to the nearest hundred.
让我们把这些数字用近似的百位整数来表示。
We go to play badminton in the nearest gym every Sunday.
每个星期天我们都去最近的体育馆打羽毛球。
He sat down on the nearest available seat.
他在最近的空座位上坐下来。
We have to tow that car to the nearest garage.
我们不得不把汽车拖到最近的修车厂。
The nearest public conveniences are in west street.
离这儿最近的公共厕所在西街。
If the crowd catch him, they'll string him up on the nearest tree.
那帮人要是抓住他，准得找棵树把他吊死。
When I got home from the airport, I flaked out in the nearest armchair.
我从机场回到家，便一下瘫倒在离我最近的沙发上了。
We don't have that colour in stock this is the nearest.
我们的现货中没有那种颜色--这是最近似的。
Exhausted, he flopped (down) into the nearest chair.
他累得一下子坐到离他最近的小沙发上。
Our school contracted with the nearest shop for50 boxes of chalk a month.
我们学校同最近的一家商店每月订购50盒粉笔。
I enjoy travelling through the country hailing up at the nearest inn.
我喜欢沿乡间旅行，夜宿就近的小旅舍。
The defendant protested that he had never been near the scene of the crime.
被告坚决声辩他从来没有在犯罪现场附近。
The head of the dolphin popped up quite near the boat.
那海豚的头在离船很近的地方冒出来。
His clinic is near the newly-built railway station.
他的诊所在新建的火车站附近。
It's dangerous to be so near to the tiger.
离老虎那么近是很危险的。
I was born in a small city near Guangzhou.
我出生在离广州不远的一个小城市。
The rug singed because it was too near the fire.
地毯太靠近壁炉已烤焦了。
The troops were entrenched near the mountains.
部队在群山边筑起壕沟以防卫自己。
Please measure those lengths of wood, ignore the inches and round down the figures to the nearest foot.
把那段木头长度量一下，不必精确到英寸，只要量出尺数就行了。
The explosion toppled the near chimney.
这次爆炸把不远处的烟筒炸倒了。
My son came near being run over by a truck.
我的儿子差点被大卡车辗过。
The land flattens out near the coast.
海岸附近地势变得很平坦。
The horse kicks when anyone comes near him.
那匹马每当有人走近时它都要踢跳。
Such actions come near to treason.
这种行为近乎叛国。
Several privateer often cruise near the entrance of the channel.
几只武装民船经常在这个海峡的进口附近巡航。
Blood was trickling out of a cut near his ear.
血从他耳边的伤口往外滴。
Now mind what I tell you: don't go near the pond.
注意我的话：别到水池边上去。
He won the match but it was a very near thing!
他赢了这场比赛，可也真是险胜啦！
The sky turned dark as the storm came near.
暴风雨来临时，天空转暗。
The travelers sat down in the motel near the beach.
旅游者在海滨附近的汽车旅店住了下来。
He heard whizz of a bullet near his ear.
他听到耳边有子弹的飕飕声。
The new hospital is to be located near your college.
这所新医院将建在你们学院附近。
There is a pine forest near our house.
我们家附近有片松树林。
The popular song rings far and near.
这首流行歌曲到处流传。
She stay in a small hotel near Central park.
她住在中央公园附近的一家小旅馆。
Some of his jokes are a bit too near the knuckle for my taste.
我觉得他有的笑话已近乎淫亵了。
The lion lashed its tail about whenever anyone came near its cage.
只要有人走近狮子笼，狮子就不安地把尾巴摇来摆去。
Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion.
在犯罪现场附近的人无不受到怀疑。
Don't stand cans of petrol near the fire.
不要把汽油罐放在近火处。