needling
Stop needling him or he might hit you.
别再拿话激他了，不然他会揍你。
His friends were needling him about his girlfriend.
他的朋友在以他的女友取笑他。
You were needling him about the twenty cents.
你刚才还拿两毛钱逗他呢。
Can you do without needling others?
你不要烦人行不行?
Her mother is always needling her about getting married.
她妈妈总是催促她结婚。
His friends were needling him about his girlfriend .
他的朋友在以他的女友取笑他。
Do you have the sensation of distension and numbness at needling?
扎针时您有麻木和发胀的感觉吗？
This kind of disease may be treated with the method of embedded needling.
这种病可以用埋针的办法治疗。
After weeks of needling, he snapped and beat her with an axe leaving her mentally retarded.
一周的针锋相对之后，这个木匠突然用斧子击打她使并导致她痴呆（智力迟钝）。
The adoption of different needling methods resulted in different embroidery styles and technique schools.
刺绣的针法的变化，形成不同的运针风格和技艺流派。
Philtrum channel is crooked: Philtrum, mai Li intradermal needling to thorn having side, adhesive plaster is fixed.
人中沟歪：人中，麦粒型皮内针向患侧刺，胶布固定。
There are also some supplementary manipulations to increase the needling sensations.
另有一些辅助手法用以加强得气的感觉。
The article introduces the characteristics and effect of new needling fixed flat.
介绍了新研制的针刺型固定盖板的特性和作用。
Conclusions: Needling sciatic nerve stem to treat Sciatica surpasses needing the acupoints according to the meridian.
结论：直接针刺坐骨神经干治疗坐骨神经痛，优于循经取穴针刺法。
Objective To compare therapeutic effects of superficial needling and block therapy on tennis elbow.
目的:比较浮针与封闭疗法治疗顽固性网球肘的疗效差异。
It is used for needling to webs after web forming and composite spiking &main spiking to textilesafter needling.
该机适用于成网后纤网进行预针刺以及预针刺后的织物进行复合针刺和主针刺使用。
Methods CT technique was used for scanning investigation on the depth and angle of needling lumbar Jiaji (Ex-B2).
方法:采用CT对华佗夹脊穴(腰段)的进针深度、角度、相关组织层面及植入的羊肠线进行扫描观察。
Conclusion Shallow needling should be popularized in clinical acupuncture treatment.
结论:应在针灸临床上推广浅刺针法。
Conclusion The umbilicus needling therapy and umbilicus diagnosis are new diagnostic and therapeutic methods.
结论:脐针疗法、脐诊法是一种新的诊断和治疗方法。
Objective To observe therapeutic effect of Ashi points Sihua needling method for treatment of acute soft tissue injury.
目的:观察阿是穴四花刺法对急性软组织损伤的疗效。
This construction involves the vertical needling of a fibrous web (batt) onto a woven base fabric.
这个结构涉及的在羊毛打底上的纤维网垂直针刺。
They were treated with a wet needling combined with a stretch therapy and some medications, such as multi-vitamin etc.
对发现有肌筋膜触发点疼痛的部位反复针刺、牵张锻炼和多种维生素、复方或冠心丹参片。
Objective:To explore the clinical application and experience in selective inserting needling with analgesia.
目的:探讨选择性无痛进针法的临床应用与体会。
This article summarizes and reviews the progress of Fu's subcutaneous needling in clinical application.
总结综述浮针疗法临床应用进展。
Purpose To approach to role of Shuigou (GV 26) in the restoring consciousness and resuscitation needling method.
目的:探讨水沟穴在醒脑开窍针法中的作用。
Objective: To discuss the influence of needling Weizhong on lumbago of predilection site.
目的:探求针刺委中穴对腰部好发部位疼痛的影响。
Purpose To observe the curative effect of needling jiaji points on hemiplegia due to cerebrovascular accidents.
目的观察针刺华佗夹脊穴治疗脑血管意外后偏瘫的疗效。
The needling process developed in the 1950’s made possible the introduction of the “batt-on-base” felt.
针刺工艺发展于1950年，可能引入 “巴特对基地”毛布。
NAUGHTY and tiresome children like insults (both overt and needling) as well as implausible and elaborate excuses.
淘气烦人的小孩喜欢骂人（公然并且毫不留情）和精心编造看似合理的借口。
Objective To evaluate objectively clinical effects of different needling methods on urethral syndrome.
目的:对不同针刺方法治疗尿道综合征的临床效果进行客观评价。
The summary of measured values of synthetic staple fibers needling nonwoven geotextiles is presented in this paper.
对短纤针刺非织造土工布的测试值进行归纳总结,并与国标值对照,提出几个问题进行讨论。
Results Shallow needling can stimulate channel-qi and can avoid over puncture wound of tissue.
结果:针刺浅层即可激发经气,且可避免过多地刺伤组织。
Conclusion: The features of breast fibroadenoma were irregular, skin needling or crablike, exiguity calcify and rear active return loss, CDFI: RI>0.75.
结论：乳腺癌的特征性表现为形态不规则，毛刺状或蟹爪状，致密小钙化灶和后方回声衰减，CDFI：RI>0.75。
This work was to investigate the effects of warmed needling ofShenshu points on uteri, ovaria, dominant folliculi and its regulation on estrin levels.
本文观察了温针“肾俞”穴对子宫、卵巢、优势卵泡的影响及调节雌性激素的作用。
Objective: To observe the effect of CT aided scalp surrounding needling on the life quality of multiple cerebral infarction dementia (MCID) patients.
目的:观察头颅CT定位围针治疗多发性梗塞性痴呆的疗效,及对患者生存质量的影响。
Objective: To observe the curative effect of Sanbi Tang Jiawei(STJ) combined with bee - needling (BN) for puerperal arthralgia(PA).
目的:观察三痹汤加味配合蜂针治疗产后痹的临床疗效。
The relation between needling sensation response and acupuncture effects is explored from the view point of neurophysiology.
从神经生理学角度探讨得气与针刺效应的关系。
The experiment proves myodynamic will be strengthened by needling the 4 acupoints on the channel in the extension and flexion muscles of the knee.
实验证明，针刺伸屈膝肌肉群所在经络的伏兔、梁丘、足三里、三阴交四穴能提高肌肉力量。
Cauterization of the supraoptic area of the rats would significantly abate the analgesic effect induced by needling zusanli.
我们以前的工作曾发现:电刺激家兔下丘脑视上核区域,动物痛阈有明显的升高。
Methods Observation group of 35 cases were treated by needling tarsal sinus and control group of 35 cases were treated by traditional needling therapy.
方法:采用针刺跗骨窦治疗踝关节扭伤35例,同时设传统的针刺疗法35例为对照组进行观察。
The result of trial test demonstrates that the quality of yarns forming used by needling fixed flat better than by that of serrated.
生产对比试验表明,针刺型固定盖板的成纱质量优于锯齿型固定盖板。
Methods Analysed action of shallow needling method by analysis of ancient literature and recent clinical studies of shallow needling method.
方法:从古代文献和近年临床研究入手分析浅刺针法的作用。
Objective To objectively evaluate the clinical efficacies of differe nt types of warm needling in treating retrogressive gonarthritis.
目的对不同温针灸治疗膝骨关节炎的临床效果进行客观评价。
Purpose To summarize the experience of preventing and treating the abnormal condition due to needling intraorbital acupoints.
目的总结针刺眶内穴所致异常情况的预防与治疗经验。
Nose lip channel is crooked: Greet sweet, with straight thrust of pushpin intradermal needling, adhesive plaster is fixed.
鼻唇沟歪：迎香，用图钉型皮内针直刺，胶布固定。
Objective: To evlauate of value of MSCT guided needling biopsy in the diagnosis of peripheral solitary pulmonary lesions.
目的:探讨MSCT引导下穿刺孤立性肺结节应用价值。
Objective: To observe the curative effect of treating facial paralysis with needling of opposit side and point stimulation with mid-frequency current.
目的:观察缪刺法结合穴位中频电刺激治疗顽固性面瘫的临床疗效。
The control group were treated by routine western medicine, and the treatment group by the medication plus shallow needling.
对照组采用内科西药常规治疗,治疗组在对照组治疗基础上加用毫针浅刺法治疗。
But cauterization of the mammilary complex of the rats had no significant effect on analgesic effect of needling zusanli.
电刺激乳头体部位,痛阈也稍有升高,但这种变化没有显著性。
Method:96 cases of lumbar disc herniation in hospital were reported,who were treated by needling sprain point and luwen s manipulation.
选取住院腰椎间盘突出症96例,以针刺扭伤穴和陆氏整骨推拿手法治疗。