negligent
She was taxed with negligence/with having been negligent.
她被指控疏忽职守。
I was negligent, I admit it.
我太疏忽大意，这一点我承认。
He was negligent of his duty.
他玩忽职守。
He is negligent of his obligations.
他怠忽他的义务。
She was negligent in doing her duties.
她怠忽职守。
Her negligent tone was exactly what he desired.
她那种随随便便、漫不经心的口气正是他所希望的。
One should not be negligent in traffic regulations.
对交通规则不可掉以轻心。
The author is often negligent in his style.
这位作者的文风常常很马虎。
A negligent act or a failure to act.
疏忽行为疏忽的行为或行为所失败
She was negligent in her work.
她对工作粗心大意。
He waved his hand in a negligent gesture.
他漫不经心地挥了挥手。
We should not be the least bit negligent in our work.
我们对工作要一丝不苟。
The author is of ten negligent in his choice of words.
那位作家封措词常不注意。
The boss got after her for being negligent of her duties.
老板指责她玩忽职守。
He wave his hand in a negligent gesture.
他漫不经心地挥了挥手。
He was negligent in his work.
他不注意工作。
She wrote him down as negligent.
她把他描述成一个粗心大意的人。
Noodles are negligent,job is not gotten.
粗心的蠢人不会有工作的。
A young man negligent, an old man necessitous.
少壮不努力,老大徒伤悲。
I won't let you negligent of your duty.
我不能容许妳玩忽职守.
However, negligent commission of a crime is an exception.
但是过失犯罪除外。
He's been negligent in not locking the doors as he was told to do.
他粗心大意，未按照吩咐锁上门。
The defendant is negligent in carrying out his duties as a trustee.
被告没有履行他委托人的责任。
I learned she had many negligent and even dirty habits.
我知道她有许多马虎甚至邋遢的坏习惯。
"Faults or crimes," responded Monte Cristo with a negligent air.
“过失或是罪过。”基督山以一种随便的神气回答道。
She was negligent inher work.
她对工作粗心大意。
He was negligent of his duties.
他玩忽职守.
The committee heard that he had been negligent in his duty.
委员会听说他玩忽职守。
If he has done something negligent, I am sure it was by chance.
如果他因为疏忽大意犯下了什么错误，我可以肯定，他不是故意要这样做的。”
Hands-off management isn't respectful -- it's negligent.
"什么都不插手“的管理方式是不尊重别人的做法--是疏忽。
She was negligent in her work .
她对工作粗心大意.
The action gave a remedy for wilful or negligent damage to property.
该诉讼对故意或过失损害财产的行为要求给予补偿。
Bathsheba, being in a negligent mood, leant so idly against the canvas.
心情闲适的巴丝谢芭百无聊赖地靠在帆布上。
The defendant is negligent in carrying out his duties as a trustee .
被告没有履行他委托人的责任。
Crimes can be distinguished into intentional crime and negligent crime.
犯罪可分为故意犯罪和过失犯罪
Others have allowed tort suits against insurers for negligent delay in acting on an application.
另一些州则允许因保险人迟迟未能对投保书采取行动而对他提起侵权之诉。
I regret that I have been too negligent in my duty of writing to you.
函禀久疏，抱咎实深。
If the government is proved negligent, compensation will be payable.
如果证明是政府的疏忽，就应支付赔偿。
Bathsheba, being in a negligent mood , leant so idly against the canvas.
心情闲适的巴丝谢芭百无聊赖地靠在帆布上。
We must give them full attention and must never on any account be negligent.
我们必须密切注视，无论如何不得疏忽。
A person is liable on the basis of fault for intentional or negligent violation of the required standard of conduct.
任何人基于过错因故意或过失违反被要求的行为标准都要负责任。
You sudden and negligent gift is,like the meteor in the night of fall,burning in my life.
你刹那见不经意的馈赠，像秋夜的流星，在我的身心深初着了火。
In reality, we often complain about unfairness of God and are negligent about the most precious gift He gives us.
当我们一味地指责她时，就忽略了她赐予我们的那些最宝贵的东西，就麻痹了自己的大脑，错过了改变自己命运的时机。
The interference between the fluorescence of each dye is negligent according the fluorescent emission spectra analysis.
根据荧光发射光谱分析,每种染料荧光之间的干扰是可以忽略的.
An honest and hard-working sort, the boy monk was never negligent at work and never lazed.
小和尚老实巴交，吃苦耐劳，不耍滑头。
Criminal responsibility shall be borne for negligent crimes only when the law so provides.
过失犯罪，法律有规定的才负刑事责任。
The school had been negligent in not informing the child's parents about the incident.
校方疏忽了，没有向这孩子的父母通报这件事。
"Well. Well," said St. Clare, passing on, with his usual air of negligent drollery.
“好啦，好啦”，圣·克莱亚边走边说，还是带着平常那种潇洒而诙谐的态度。
Criminal responsibility is to be borne for negligent crimes only when the law so stipulates.
过失犯罪，法律有规定的才负刑事责任。
Improper or negligent treatment of a patient, as by a physician, resulting in injury, damage, or loss.
治疗失当例如由于内科医生对病人不当的或草率的治疗而导致的受伤、损伤或损失。