nemesis
Nemesis emerges from the time warp.
暴影号穿越时空裂缝。
Let not Nemesis catch me by the swift ships.
不要让报应女神娜美西斯用快捷的船舰捉拿我。
To follow the proposed course of action is to invite nemesis.
按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应。
Inward suffering is the worst of Nemesis.
内心的痛苦是最厉害的惩罚。
Do you know what "nemesis"means?
偶很会懂得关心与体贴。。。
Destroyers are still a subs primary nemesis.
驱逐舰依旧是潜艇的死敌。
David will settle his account with his nemesis.
大卫会找他算账。
His main opponent was his nemesis, Governor Adkins.
爱德金斯喜欢树敌，这是政治中的危险性格。
Don't let jealousy be your nemesis.
小心，你很可能让人怒气冲天啊。
Oslash; Nemesis emerges from the time warp.
大黑暗天出扭曲时空。
There squatted my hated nemesis,Bogy,tied to a post.
我的死敌博吉蜷缩在那儿，被拴在一根柱子上。
Uncritical trust is my nemesis.
盲目的相信一切害了我自己
There squatted my hated nemesis, Bogy ,tied to a post.
我的死敌博吉蜷缩在那儿，被拴在一根柱子上。
Helms was a favorite of conservatives and a nemesis of liberals.
他是保守派的亲信，自由主义的强筋对手。
When is Nemesis II due out? Truth is, I don't know for sure.
什么时候复仇女神II可以发行？事实是，我也不是很确定。
So this Bedlam guy, he's like your arch nemesis or something?
|那么那个疯人院家伙 是不是你的仇敌什么的？
"I've gone off that fella," he said of his team's nemesis.
“我们被这个小伙子提出局了，”他这样评价。
Napoleon crushed many opponents, but Wellington proved to be his nemesis.
拿破仑征服了许多对手，但威灵顿最后成为他的强敌。
Ah hah, I the mighty De Puce, your nemesis... will soon triumph over your so-called army.
啊哈，我就是强大的跳蚤公爵，你的报应...很快就要击败你所谓的军队。
His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.
他那张破了相的脸，活象面目狰狞的复仇之神。
Unfortunately, the young man discovers that his nemesis is now a powerful vampire with a coven of allies.
不幸地，年轻的男人发现他的复仇女神现在居然是女巫协会的一个强大的吸血鬼。
Nemesis Co+Me+Ba+Ck Adds long-lasting fire,cold,lightning and physical damage.
复仇女神增加火系，冰系，电系，和物理伤害的持续时间。
Was he aiming at Bryant, his old nemesis and a favorite target in the past?
他是不是暗指科比，一直的“竞争对手”和过去最中意的目标?
Jarrod Washburn, long a Yankee nemesis, kept the Yanks off the bases.
渴望找上洋基复仇的瓦许本，则叫洋基上不了垒包。
Stability has proved the economy's nemesis, as Hyman Minsky predicted.
正如HymanMinsky所预言的，稳定蕴含着危机。
You can't do as you want relying on power, or you may invite a nemesis.
你们不能怙恃权势就为所欲为，小心遭报应。
Alpha Trion finds Xaaron and warns him of Nemesis' return to the galaxy.
钛师父找到并警示撒隆：黑暗复仇者将至。
It is fair to say Chelsea are Tottenham's nemesis in the Premiership.
假如说在英超联赛中切尔西是托特纳姆热刺的克星，这听起来一点也不为过。
The man with 13 major titles has lost four times to his nemesis in the French.
这名赢得13个大赛冠军头衔的男选手在法国输给他的死敌四次。
Nemesis Co+ Me+ Ba+ Ck Adds long-lasting fire, cold, lightning and physical damage.
复仇女神增加火系，冰系，电系，和物理伤害的持续时间。
When a new virus appears not solve nemesis, please send us the process of reporting systems.
当有新的病毒出现克星不能解决时，请给我们发送系统进程报告。
We considered startlingly that all the things before our eyes were out of nemesis, which were merely man's life.
我们吃惊地以为眼前一切是报应，这只不过是人生。
If they are blessed, as their name suggests, they could be the counterweight that Harry needs to deal with his nemesis.
如果他们就像他们的名字那样是“神圣的”，那么他们可能是哈利与敌人对抗的砝码。
Had been knowing the illness of their child, Rancongwei scolded Dingxiaoning shivering,"It is nemesis.
得知孩子的病后，冉丛微哭着哆嗦着骂丁晓宁，这是报应！
We would have ended the season without a defeat if not for our old nemesis, Greeley High.
如果不是遇到了难以应付的老对手---格里利中学，这一季我们就不会打败仗了。
THAT IS WRONG !THE CORRECT ANSWER IS:lMy heart rofmerly ached ,was it the nemesis that I breached the adjuratory?
原来心真的会痛,这就是我违背了誓言的报应吧 真么翻译呀！！
Oslash; Alpha Trion finds Xaaron and warns him of Nemesis' return to the galaxy.
钛师父找到并警示撒隆：大黑暗天将至。
In that case, the financial entity is really innovative economic development nemesis it?
那么，金融创新真的是实体经济发展的克星吗？
Extrapolating from our description, you can imagine that Mary's nemesis is conformity.
从我们的描述中，你可以知道对玛丽的惩罚就是雷同。
Software Description: About Star Trek Nemesis, This is a screen saver for the movie Star Trek: Nemesis.
这是用于电影星际旅行：复仇女神的屏幕保护程序。
Imperious in attack and defence and proved Phillip Sendoros' nemesis once again.
独领风骚的进攻和不可或缺的防守，再次证明了森德罗斯在同他的较量上必败无疑。
Now, the West may begin facing a new energy nemesis: a potential natural-gas cartel.
现在，在这个石油巨无霸之外，西方国家或许还将面临一个新的能源巨无霸：天然气联合组织。
They may also solve the puzzle of Stan's nemesis' terrifying vendetta against him.
它们也许还能解答Stan的复仇女神为什么对他有这样的深仇大恨的谜题。
It will contain ourmost popular tracks from NEMESIS I and LEGEND as well as somecompletely new tracks.
它将包含我们NEMESIS和LEGEND中最流行的歌曲以及一些全新的轨道。
Who would have thought, the devil's nemesis was actually a beautiful young woman.
谁会想到，恶魔的克星竟是一个年轻貌美的女子。
Do you know what "nemesis"means?A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent.
同学进他们小区办事的时候，标语 抗议一大堆，电视可曾报道过？
A student of Phidias, his most notable work was the colossal marble statue of Nemesis at Rhamnus.
为菲迪亚斯（Phidias）的学生，最著名的作品是拉姆诺斯（Rhamnus）的奈米西斯（Nemesis）巨型大理石雕像。
Or, the memory of his own victims, conjured from his own wand to help hie nemesis?
或者是那个从他自己的魔杖中冒出的受害者去帮助他的敌人的记忆？
It was not what we call nemesis ,because there was no right or wrong about feelings between man and woman.
我们吃惊地以为眼前一切是报应，这只不过是人生。
Yoshida's rule came to an end in 1954 when he was unseated as prime minister by his nemesis, Ichiro Hatoyama.
1954年，吉田茂下野，结束执政，其死对头鸠山一郎当政。