nerdy
That computer nerd is a total social misfit.
那个只会玩电脑的呆子对人情世故一窍不通。
It's going to make me seem like a nerdy weirdo .
这会使我看起来像一个讨厌的怪佬儿。
Is there anything that you're both nerdy about?
有没有什么是你们俩都很拿手的？
So Geeky and Nerdy, but I love it.
发现自己越来越喜欢MIT了.
Herbert: That's too 2) nerdy even for me.
赫伯特：这种方式连我都觉得无聊。
Only nerdy non-swimmers wear nose clips.
只有蠢货才会带鼻夹.
Nerdy environmentalism is Mr Gore's forte.
书虫式的环境保护主义正是戈尔先生的拿手好戏。
Is he new here? He appears quite nerdy.
这是新来的员工吧，满身书生气。
My computer nerd friend can fix any computer.
我的朋友是电脑虫，他能修理任何计算机。
I feel like a nerd in these shoes.
穿着这样的鞋，我觉得像个乡巴佬。
Tim: That's what I said: you are a nerd.
蒂姆：那正是我所说的：你是个呆子。
Tim: That's what I said: you're a nerd.
蒂姆：那正是我所说的：你是个呆子。
Neal: Whatever you say, Mr. super nerd.
尼尔：随便吧，你这个超级电脑迷。
Guess what? He used to be a nerd in high school.
你能猜到吗?过去他在高中时,是个书呆子。
I don't want to date with that nerd.
我不想和那个书呆子约会。
Did you see his pocket protector? What a nerd!
你看到他用的口袋保护袋了吗?真是呆死了!
I have no interest in dating that nerd.
跟那个书呆子约会，我一点兴趣也没有。
And your nerd lover keeps sniffing around.
还有 你那个呆子男朋友。一直在这附近晃来晃去。
A:That nerd is a total social misfit.
那个呆子对人情世故一窍不通。
I teased him all the time about being a nerd.
我总是取笑他是一个书呆子。
Ben: I think she needs some Nerd Glue!
本：看来这需要粘脑袋的胶了。
The bully likes to make fun of the class nerd.
这土霸喜欢嘲弄班上胆子较小的人。
I am not a billionaire, but at least I am a nerd.
虽然我不是亿万富翁，但至少我也算是一个高手。
Carol: Ok, the how about a nerd joke.
卡罗尔：换个笨拙点的。
That nerd is a total social misfit.
那个呆子对人情世故一窍不通。
Heh heh, it can be quite useful, knowing a nerd!
呵呵，认识一个书呆子还是挺有用的！
James: Okey, okey. So I'm a computer nerd.
好，好。我是个电脑天才。
This is a great time to be a tech nerd.
这是一个伟大的时间是一个高科技老古板。
Can you believe that nerd wants to join our fraternity?
你敢相信那个怪人想加入我们的兄弟会吗?
The nerd had a pocket protector and some old glasses.
电脑高手的口袋里有防水塑料袋和一些老镜片。
Flora: Do you consider yourself a geek or a computer nerd?
你觉得自己是电脑虫还是电脑迷?
Michael: Do you consider yourself a geek or a computer nerd?
迈克尔：你觉得自己是电脑虫还是电脑迷?
He is a nerd, he spends lot of his time in computer.
他是个书呆子，他把大量的时间花到电脑上面了。
They called him a nerd, and it really ruffle his feathers.
他们叫他讨厌鬼，这让他觉得很烦。
A real nerd wears a nerd pack in the pocket of a dirty shirt.
一个十足的书呆子穿着衬衫，口袋里插着一支带塑料套的自来水笔。
My father always buys some kind of stupid d nerd mobile.
我父亲总爱买那种又难看又笨重的小汽车。
Ted : And you aren't a nerd? Are you still a hard core gammer?
特德：难道你不是电脑虫么?你现在还是那么热衷电子游戏么?
Mike: Ok. A nerd joke, great.
迈克：笨拙点的，可以。
Mike: Oh call the nerd police. She's out of uniform again.
迈克：噢，快叫警察，书呆子赶时髦了。
Women have two types depressing and more depressing. Men have two types nerdy and not nerdy.
女人有两种类型郁闷的和更郁闷的。男人有两种类型讨厌的和不讨厌的。
The nerd is a sniper who hides himself in a residential community.
因为一起人质挟持事件，让所有线路捲入其中，究竟谁是狙击手？
Currently, there is no specific diagnostic method of NERD.
目前NERD尚无特异性诊断方法。
I'd rather be caught dead than to out with a nerd like him.
我要和这么一个书呆子一起去跳舞，我宁可去死。”
A typical nerd is someone who wears glasses and carries a lot of books.
噢,那就是书呆子的形象,戴着眼镜,拿着许多书。
M: A typical nerd is someone who wears glasses and carries a lot of books.
噢，那就是书呆子的形象，戴着眼镜，拿着许多书。
Day90: Don't work too hard. Come on and play! Stop being such a nerd.
不要只知道学习！咱们一起出去玩吧，不要做个书呆子。
Computer lover, weak boy My computer nerd friend can fix any computer.
我的朋友是电脑虫,他能修理任何计算机。
A: I didn't know you were a jock, I thought you were only a computer nerd.
我没想到你是个球迷,我以为你只是个电脑迷呢。
She is such a bluestocking that many men dare not to get close to her because they think she must be a little nerdy.
她是如此的一个女才子,以至很多男性都不敢接近她,因为他们觉得她很书呆子气。
I was a nerd when I was in junior high, well, I think I am still a nerd.
他的意思就是：我上高中的时候是个只会念书的人，嗯，我觉得我现在仍然是。