nodding

She greeted us with a nod of the head.

她向我们点点头打招呼。

And nodding by the fire, take down this book.

炉火旁打盹,请取下这部诗歌。

The old lady sat nodding by the fire.

那老太太坐在火炉旁打瞌睡。

I am on nodding terms with him.

我与他有点头之交。

I often nod off for a little while after lunch.

我在午饭後常睡一小觉。

She passed by with only a distant nod.

她只冷淡地点了一下头就走了过去。

I have no more than a nodding acquaintance with her novels.

我对她写的小说不甚了解。

I'll cue you in (ie give you a signal to start) by nodding my head.

我一点头,你就开始。

When I nod my head, that's your cue to interrupt the meeting.

我一点头,就是暗示你把会议中断。

The proposal went through (ie was approved) on the nod.

提议未经讨论而通过。

The book was so boring that it had Mary into the land of Nod in twenty minutes.

这本书枯燥乏味,玛丽看了还不到二十分钟就睡着了。

He indicated his willingness with a nod of his head.

他点头表示愿意。

She looked all round the room, and I knew she knew everything in it had been got on the nod.

她朝房间四下看看,我知道她明白房内每件东西都是赊购来的。

Her eyes kept straying to the clock and, a nod being as good as a wink to a blind horse, I said I had an appointment to meet a friend, and left.

她老是用眼睛瞟着钟,明人不用细说,我借口有约会要见一位朋友,便起身告辞了。

Even homer sometimes nod.

巨匠也有败笔。

Why are you nodding (your head) if you disagree?

你若不同意为什麽要点头呢?

The contestant got the nod from the judges.

选手从裁判那获得了同意的信号

The lilies were nodding in the wind.

百合花随风摇曳。

He left without so much as a nod.

他连头也不点一下就离开了。

He was nodding off by the fire.

他在炉火边打盹。

He gave an almost imperceptible nod.

他略一点头,别人几乎无法察觉。

He and I are not really friends, only nodding acquaintances.

我和他实在不算是朋友,只是点头之交而已。

He gave me an expressive nod.

他向我意味深长地点了点头。

Nodding must not always be read as agreement.

点头并不见得一定意味着同意。

The old man was nodding off by the fire.

老人在炉火旁呼呼入睡了。

To signal or summon, as by nodding or waving.

招呼发信号或召唤,如通过点头或挥手表示

The house was nodding to its fall.

那楝房子摇摇欲坠。

Nodding your head is equivalent to saying "yes".

点头就等于说“赞同”。

He gave me an almost imperceptible nod.

他极轻微地对我点头。

And nodding by the fire,please take down this book.

炉火旁打盹,请取下这部诗歌。

To signal or summon,as by nodding or waving.

招呼发信号或召唤,如通过点头或挥手表示

I think I'll go to bed; I keep nodding off.

我想我要上床睡觉了,我打瞌睡了。

He sat nodding in front of the fire.

他坐在火炉前打盹儿。

I have only a nodding acquaintance with him.

我和他只有点头之交。

I was practically nodding off in that meeting.

我在那次会上差点睡着了。

I'll cue you in by nodding my head.

我一点头, 你就开始.

"Cool,"Rick said nodding in approval.

"酷毙了,"雷克说,一边还点头表示赞同。

I have a nodding acquaintance with Chinese.

我对中国话 [中文] 只懂得皮毛。

"Yassah," assented the negro, nodding his head.

“是,"黑人点头应道。

He signified his content with a nod.

他以点头表示同意。

She -fied her agreement by nodding.

她点头表示同意。

He greeted us with a nod of the head.

他点点头向我们打招呼。

She was smiling but nodding at me.

她笑着对我点点头。

The act or an instance of nodding the head.

点头点头的动作或事例

We are only on nodding acquaintance.

我们不过是点头之交。

Take nodding the head for example.

就拿点头来说吧。

Nodding the head means agreement.

点头就是同意。

The man was nodding at him soberly.

男人朝他严肃地点着头。

You're reading this and nodding and laughing.

你在边点头,边笑,边看这篇文章。

Young heads are nodding sleepily.

孩子们困倦了,都点头打盹。